2-2656/09
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 вересня 2009 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:
головуючого судді - Граб Л.С.
при секретарі - Луцковій М.Ю.,
з участю
представника позивача – ОСОБА_1,
відповідачів – ОСОБА_2,
ОСОБА_3,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому цивільну справу за позовом закритого акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» до ОСОБА_4, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості,
в с т а н о в и в :
ЗАТ КБ «ПриватБанк» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_4, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості в сумі 127322,50грн. – 16535,39 дол. США., посилаючись на те, що відповідно до кредитного договору №HMAWAE00000416 від 24.12.2007 року відповідачу ОСОБА_4 надано кредит в розмірі 22 539,54 доларів США на строк до 21.12.2012 року зі сплатою 12% річних. З метою забезпечення вимог було укладено договір поруки № HMAWAE00000416 від 24.12.2007 року з ОСОБА_3 Однак, відповідачі порушили умови кредитних договорів та станом на 1.09.2009 року допустили заборгованість, враховуючи часткове погашення заборгованості після звернення з позовом до суду, в сумі 11 145,23 доларів США. з яких:
- 10 379,10 доларів США – заборгованість по тілу кредиту;
- 32,38 доларів США – заборгованість по відсоткам;
- 149,73 доларів США – прострочена заборгованість по відсотках;
- 23,19 доларів США – прострочена заборгованість по комісії;
- 0,26 доларів США – нарахована пеня.
Крім цього - штраф у розмірі 560,57 дол. США.
В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала та просила суд їх задовольнити.
Відповідачі проти задоволення позову не заперечили.
Суд, заслухавши пояснення сторін, з’ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, вважає, що позов підлягає задоволенню.
Судом об”єктивно встановлено, що згідно кредитного договору №HMAWAE00000416 від 24.12.2007 року відповідачу ОСОБА_2 надано кредит в розмірі 22 539,54 доларів США на строк до 21.12.2012 року зі сплатою 12% річних.
З метою забезпечення вимог було укладено договір поруки № HMAWAE00000416 від 24.12.2007 року з ОСОБА_3 Однак, відповідачі порушили умови кредитних договорів та станом на 1.09.2009 року допустили заборгованість в сумі 10 584,66 доларів США, з яких:
- 10 379,10 доларів США – заборгованість по тілу кредиту;
- 32,38 доларів США – заборгованість по відсотках;
- 149,73 доларів США – прострочена заборгованість по відсотках;
- 23,19 доларів США – прострочена заборгованість по комісії;
- 0,26 доларів США – нарахована пеня.
штраф у розмірі 560,57 дол. США. ( 250 грн. + 5% від суми заборгованості = 250 - 31,33 дол. США + 529.24 дол. США. = 560,57 дол. США.)
Керуючись ст. ст. 10,14,57-61,88,89,209,212-215,218,294 ЦПК України, ст.ст.1046,1054, 1056,1058,1061 ЦК України, суд
в и р і ш и в :
Позов задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_4, ОСОБА_3 на користь закритого акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» заборгованість в сумі 11 145,23 доларів США., що еквівалентно – 88 938,94грн.
Стягнути солідарно з ОСОБА_4, ОСОБА_3 на користь закритого акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» судовий збір в сумі 1273 грн. 23 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 30 грн. 00 коп.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Суддя Л.С. Граб
2-2656/09
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 вересня 2009 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:
головуючого судді - Граб Л.С.
при секретарі - Луцковій М.Ю.,
з участю
представника позивача – ОСОБА_1,
відповідачів – ОСОБА_2,
ОСОБА_3,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому цивільну справу за позовом закритого акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» до ОСОБА_4, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості.
Керуючись ст.ст. 209,218,294 ЦПК України, суд,
в и р і ш и в :
Позов задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_4, ОСОБА_3 на користь закритого акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» заборгованість в сумі 11 145,23 доларів США., що еквівалентно – 88 938,94грн.
Стягнути солідарно з ОСОБА_4, ОСОБА_3 на користь закритого акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» судовий збір в сумі 1273 грн. 23 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 30 грн. 00 коп.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Суддя Л.С. Граб