Справа №2-1641/09  

У  Х  В  А  Л  А  

І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И  

11 листопада 2009 року Галицький районний суд м.Львова в складі:  

головуючого-судді - Городецької Л.М.,  

при секретарі -     Долинській А.О.,  

розглянувши у попередньому судовому засіданні у місті Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Львівгаз”, ДП „Газсервіс” Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Львівгаз” про визнання недійсним Протоколу № 4 від 2009 року та Протоколу № 3 від 26.01.2009 року,  

в с т а н о в и в :  

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Львівгаз”, ДП „Газсервіс” Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Львівгаз” про визнання недійсним Протоколу № 4 від 2009 року та Протоколу № 3 від 26.01.2009 року.  

У попередньому судовому засіданні сторони надали суду спільну заяву про укладення мирової угоди, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди:  

1.   Позивач, керуючись ст.27 ЦПК України, відмовляється від позовної заяви про визнання недійсним Протоколу № 4 від 2009 року та Протоколу № 3 від 26.01.2009 року Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Львівгаз”, що є предметом розгляду даної справи.  

2. ВАТ „Львівгаз” звільняє позивача з посади Директора ДП „Газсервіс” з 05.11.2009 року за угодою сторін (ч.1 ст.36 КЗпП України).  

3. ДП „Газсервіс” зобов'язується до 15.11.2009 року виплатити на користь позивача заробітну плату розмірі 33 831,57 гривень на руки (сума вказана із вирахуванням усіх податків, зборів та обов'язкових платежів). Після виплати зазначеної в цьому пункті мирової угоди суми на руки, позивач не матиме будь-яких претензій щодо виплати ДП „Газсервіс” заробітної плати. Крім цього, ДП „Газсервіс” до 15.11.2009 року (в момент виплати заробітної плати зобов'язана видати позивачу трудову книжку з записом, передбаченим п.2 ОСОБА_2 угоди та копію наказу про звільнення з роботи.  

4. Сторони домовились, що укладенням цієї мирової угоди припиняється провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації «Львівгаз» та Дочірнього підприємства «Газсервіс» Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації «Львівгаз» про визнання недійсним протоколу.  

5. Витрати по сплаті державного мита та інформаційно-технічного забезпечення позивачу не відшкодовуються.  

6. ОСОБА_2 угода укладена на підставі ст.31, 175 ЦПК України і підлягає затвердженню Галицьким районним судом м.Львова.  

7. Мирова угода набуває чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердженню судом у встановленому порядку.  

Зазначена мирова угода долучена до справи та сторонам розяснені наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст.206 ЦПК України.  

  Суд, розглянувши вказану мирову угоду, дослідивши матеріали справи, заслухавши думку осіб, які беруть участь у справі, прийшов до такого висновку.  

  Відповідно до п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.  

    Враховуючи, що укладена між сторонами мирова угода не суперечить вимогам закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд відповідно до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України визнає мирову угоду і ухвалою закриває провадження у справі.  

    Керуючись ст.ст.175, 205 ч.1 п.4, 206, 293 ч.1 п.8 ЦПК України, суд -  

у х в а л и в :  

    Визнати мирову угоду, укладену 05 листопада 2009 року ОСОБА_1 Відкритим акціонерним товариством „Львівгаз” та ДП „Газсервіс”, згідно якої:  

1.   Позивач, керуючись ст.27 ЦПК України, відмовляється від позовної заяви про визнання недійсним Протоколу № 4 від 2009 року та Протоколу № 3 від 26.01.2009 року Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Львівгаз”, що є предметом розгляду даної справи.  

2. ВАТ „Львівгаз” звільняє позивача з посади Директора ДП „Газсервіс” з 05.11.2009 року за угодою сторін (ч.1 ст.36 КЗпП України).  

3. ДП „Газсервіс” зобов'язується до 15.11.2009 року виплатити на користь позивача заробітну плату розмірі 33 831,57 гривень на руки (сума вказана із вирахуванням усіх податків, зборів та обов'язкових платежів). Після виплати зазначеної в цьому пункті мирової угоди суми на руки, позивач не матиме будь-яких претензій щодо виплати ДП „Газсервіс” заробітної плати. Крім цього, ДП „Газсервіс” до 15.11.2009 року (в момент виплати заробітної плати зобов'язана видати позивачу трудову книжку з записом, передбаченим п.2 ОСОБА_2 угоди та копію наказу про звільнення з роботи.  

4. Сторони домовились, що укладенням цієї мирової угоди припиняється провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації «Львівгаз» та Дочірнього підприємства «Газсервіс» Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації «Львівгаз» про визнання недійсним протоколу.  

5. Витрати по сплаті державного мита та інформаційно-технічного забезпечення позивачу не відшкодовуються.  

6. ОСОБА_2 угода укладена на підставі ст.31, 175 ЦПК України і підлягає затвердженню Галицьким районним судом м.Львова.  

7. Мирова угода набуває чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердженню судом у встановленому порядку.  

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Львівгаз”, ДП „Газсервіс” Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації „Львівгаз” про визнання недійсним Протоколу № 4 від 2009 року та Протоколу № 3 від 26.01.2009 року - закрити. Роз’яснити сторонам наслідки закриття провадження у справі.  

    На ухвалу може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом пяти днів з дня проголошення ухвали та апеляційну скаргу протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.  

Суддя                                   Л.М.Городецька