УХВАЛА

06 лютого 2007 року                                                            м.Погребище

Погребищенський районний суд Вінницької області в складі: головуючого - судді Марченко Л.В. При секретарі - Довбні Г.А. Розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод у використанні земельної ділянки,

ВСТАНОВИВ: ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про усунення перешкод у використанні земельної ділянки ,мотивуючи свої вимоги за тим , що у його сусідки ОСОБА_2 тривалий час із східної сторони присадибної земельної ділянки ОСОБА_2 функціонував запланований прогін -водомий для стіку води з вулиці Садова, ширина його складала близько 2.5 метрів .

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди позивач відмовляється від позову , а відповідачка ОСОБА_2 бере на себе зобов"язання по виконанню рішення Погребищенської міської ради за № НОМЕР_1 , а саме: виконати необхідні роботи по впорядкуванню водомию , для чого прокласти жолоб для стіку дощових вод з лівої сторони її садиби на відстані 0,5 метра від межі земельної ділянки садиби ОСОБА_1 в строк до 01 липня 2007 року .

Зазначена спільна заява та мирова угода  приєднані до справи .Сторонам роз"яснені наслідки такого  рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України,

Враховуючи,що мирова угода, укладена сторонами , не суперечить закону , не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб , вчинена і інтересах обох сторін , суд у відповідності до ст.175 ,п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.205 п.4 ч.1 ЦПК України ,суд-

УХВАЛИВ:

Визнатимирову угоду , укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за якою :

ОСОБА_1 відповляється від позову про усунення перешкод у використанні земельної ділянки та виконання рішення Погребищенської міської ради №НОМЕР_1 та стягнення 1000 гривень ,як завданої моральної шкоди .

ОСОБА_2  обов"язується виконати    рішення Погребищенської міської ради за № НОМЕР_1 , а саме: виконати необхідні роботи по впорядкуванню водомию , для чого прокласти жолоб для стіку дощових вод з лівої сторони її садиби на відстані 0,5 метра від межі земельної ділянки садиби ОСОБА_1 в строк до 01 липня 2007 року.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про про усунення перешкод у використанні земельної ділянки ,

Ухвала у справі може бути оскаржена в апеляційному порядку до Вінницького

апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня

проголошення ухвали заяви про апеляційне оскаржен-ня і подання після цього протягом 10

днів апеляційної скарги , з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295

ЦПК України.