Справа № 2 -10529/09
УХВАЛА
16 жовтня 2009 р. Приморський районний суд м. Одеси
у складі: головуючого судді - Науменко А.В.,
при секретарі – Запорожець М.Г.
розглянувши у попередньому судовому засіданні позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя,
ВСТАНОВИВ:
30 липня 2009 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та поділ спільного майна подружжя.
Ухвалою суду від 05.08.09 р. провадження по справі відкрито. 09.10.2009 р. ухвалою суду позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та поділ спільного майна подружжя роз’єднані у самостійне провадження, а саме: у одне провадження – вимоги про розірвання шлюбу, а у інше - вимоги про поділ спільного майна подружжя у зв’язку з розірванням шлюбу.
У судовому засіданні сторони до ухвалення судового рішення зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, а саме:
позивач ОСОБА_1 зобов'язується до 01 вересня 2010 року виплатити відповідачу ОСОБА_2 130 000,00 (сто тридцять тисяч) доларів США, як компенсацію замість її частки у праві спільної сумісної власності на майно, передати предмети домашнього побуту на загальну суму 30 000,00 (тридцять тисяч) грн. та виплатити борг по всім отриманим спільним кредитам на загальну суму 286 870,00 (двісті вісімдесят шість тисяч вісімсот сімдесят) доларів США та 154 385, 50 (сто п'ятдесят чотири триста вісімдесят п'ять грн. 50 коп.), а ОСОБА_2 відмовляється на користь ОСОБА_1 від частки в 2/3 частини житлового будинку з надвірними спорудами та огорожею № 1-3; земельної ділянки загальною площею 0,0447 га.; легкового автомобілю марки «LEXUS 350», тип - легковий седан, синього кольору, 2007 року випуску, державний реєстраційний номер НОМЕР_1, предметів домашнього побуту на загальну суму 30 000,00 (тридцять тисяч) грн.
Сторони домовилися, що з моменту підписання цієї заяви та за умови належного виконання умов мирової угоди, не матимуть жодних майнових претензій одна до одної і просять суд визнати мирову угоду.
Зазначена спільна заява та мирова угода приєднанні до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбажені ст. 206 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175,п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя.
Суд, розглянувши вказане клопотання, письмові матеріали справи, заслухавши думки сторін прийшов до висновку, що дане клопотання є законним і таким, що підлягає задоволенню, оскільки згідно ч.4 ст. 175 ЦПК України, закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.
Керуючись ст.ст. 175, 205 ЦПК України,
УХВАЛИВ:
Визнати мирову угоду, укладену між сторонами у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, згідно якої:
Майно, яке підлягає поділу, на загальну суму 4153 270,20 (Чотири мільйоні сто п'ятдесят три тисячі двісті сімдесят гри. 20 коп.) грн.
- 2/3 частини житлового будинку з надвірними спорудами та огорожею № 1-3 (свідоцтво про право власності на домоволодіння № 018636 від 19.04.2002 р.), які знаходяться за адресою: м. Одеса, вул. Червоних Зір, 10/1. Грошова оцінка - у сумі 2 165 904, 00 (Два мільйоні сто шістдесят п'ять тисяч дев’ятсот
чотири ) грн., що еквівалентно 270 400,00 (Двісті сімдесят тисяч чотириста)
доларів США по курсу Національного банку України 8,01 грн. за 1 долар..
- земельна ділянка загальною площею 0,0447га. (Державний акт на право власності на землю від 20.11.2001 р.), яка розташована за адресою: м. Одеса, вул. Червоних Зір, 10/1; Грошова оцінка - у сумі 1 647 016, 20 (Один мільйон шістсот сорок сім тисяч шістнадцять) грн., що еквівалентно 205 620,00 (Двісті п'ять тисяч шістсот двадцять) доларів США по курсу Національного банку України 8,01 грн. за 1 долар.
- легковий автомобіль марки «Лексус ЕS 350», тип - легковий седан, синього кольору, 2007 року випуску, державний реєстраційний номер НОМЕР_1. Грошова оцінка - у сумі 280 350, 00 (Двісті вісімдесят тисяч триста п'ятдесят ) грн., що еквівалентно 35 000,00 (Тридцять п'ять тисяч) доларів США по курсу Національного банку України 8,01 грн. за 1 долар.
- предмети домашнього побуту на загальну вартість 60000 (шістдесят тисяч) грн.
Борг по отриманим кредитам на загальну суму 154 385,50(Сто п'ятдесят чотири тисячі триста вісімдесят п’ять грн. 50 коп.), та 286 870, 10 (Двісті вісімдесят шість тисяч вісімсот сімдесят доларів 10 центів) доларів США.
В Акціонерному комерційному банку «УкрСиббанк»:
- по кредитному договору № 11211629000 від 07.09.2007 р. заборгованість у сумі 144 200, 00(Сто сорок чотири тисячі двісті) доларів США;
- по кредитному договору № 11293122000 від 05.02.2008 р. заборгованість у сумі 43 090,00 (Сорок три тисячі дев'яносто ) доларів США.
Залишок заборгованості по тілу кредитів складає 187 290,00 ( Сто вісімдесят сім тисяч двісті дев'яносто ) доларів США (144 200,00 доларів США + 43 090,00 доларів США). Строк повернення кредитних ресурсів до 07 вересня 2018 року.
Відсотки по цим кредитам за 10 років складають: 99 580,00 (Дев'яносто дев'ять тисяч п'ятсот вісімдесят) доларів США. Страхування кредитів на 10 (десять) років складає 142 934,50 (Сто сорок дві тисячі дев’ятсот тридцять чотири грн.,50 коп.) гривень.
В Акціонерному товаристві «Індустріально-експортний банк»:
- по кредитному договору № 30/115-С від 25.05.2007 р. залишок боргу складає - 3 250,60 (Три тисячі двісті п'ятдесят,60 коп. ) грн.
У банку «Фінанси і кредит»:
• - по кредитному договору № 10К-299 від 25 травня 2007 року - залишок боргу складає - 4 100,20 (чотири тисячі сто грн.20 коп.) грн.
• - по кредитному договору № 14к-211 від 25 травня 2007 року - залишок боргу складає - 4 100,20 (чотири тисячі сто грн. 20 коп.) грн.
Виділити ОСОБА_2:
130000,00 (сто тридцять тисяч)доларів США готівкою до01 вересня 2010 року, як компенсацію замість її частки у праві спільної сумісної власності на майно.
Предмети домашнього побуту на загальну суму 30 000, 00 (тридцять тисяч) грн:
• - спальний гарнітур «Мобила» республіки Молдова, рік випуску 1994, з натурального дерева, що складається з двоспального ліжка, двох приліжкових тумб, двостворчатої шафи, трюмо із дзеркалом і пуфика - всього 6 предметів . Вартість - 2000, 00 грн.
• - столовий гарнітур, виробництва республіка Румунія, рік випуску 1997, з натурального дубу, який складається із шафи для посуду, бару, двох комодів для постільної білизни - всього 6 предметів. Вартість - 8450,00 грн.
• - диван-ліжко із замші, червоного кольору, рік випуску 2008. Вартість -4000 грн.
• - холодильник «PHILIPS», білого кольору, рік випуску -1995, вартість 1 700 грн.
• - кольоровий плазмовий телевізор «PHILIPS», рік випуску 2007. вартість 6 800 грн.
• - домашній кінотеатр «PHILIPS», рік випуску 2007. вартість З 500 грн.
• - підставка під телевізор із ДСП зі скляними дверима, рік випуску 2006, вартість 500 грн.
• - кольоровий телевізор «LG», рік випуску 2004 вартість 1 000 грн.
• - Тостер «PHILIPS», рік випуску 1994 вартість 100 грн.
• - праска «Еllеnberg», рік випуску 2007 вартість 100 грн.
• - фен «PHILIPS», рік випуску 2007 вартість 100 грн.
• - кухонний посуд - всього 120 предметів на суму 500 грн .
• - телефонний апарат «Sоnу», рік випуску 2004 вартість 250 грн.
• - швацька машина «GANOME MUEXCEL» рік випуску 2002, вартість 1 000 грн.
Вищеперераховане майно може бути отримане ОСОБА_2 у будь-який час.
Виділити ОСОБА_1:
- 2/3 частини житлового будинку з надвірними спорудами та огорожею № 1-3 (свідоцтво про право власності на домоволодіння № 018636 від 19.04.2002 р.), які знаходяться за адресою: м. Одеса, вул. Червоних Зір, 10/1.
- земельну ділянку загальною площею 0,0447 га. (Державний акт на право власності на землю від 20.11.2001 р.), яка розташована за адресою: м. Одеса, вул. Червоних Зір, 10/1;
- легковий автомобіль марки «Лексус ЕS 350», тип - легковий седан, синього кольору, 2007 року випуску, державний реєстраційний номер НОМЕР_1.
- інші предмети домашнього побуту на загальну суму 30 000,00 (Тридцять тисяч) грн.
ОСОБА_2 зобов'язана:
Факт отримання ОСОБА_2 готівкою 130 000, 00 (Сто тридцять тисяч) доларів США, як компенсацію замість її частки у праві спільної сумісної власності на майно, підтвердити нотаріально завіреною розпискою, яку вона передасть ОСОБА_1 у момент отримання коштів.
У час отримання 130 000,00 (Сто тридцять тисяч) доларів США скласти і нотаріально завірити заяву, у якій зазначити про те, що вона протягом 5 днів зніметься з реєстраційного обліку за адресою: м. Одеса, вул. Червоних Зір, буд 10/1.
З моменту отримання 130 000, 00( Сто тридцять тисяч) доларів США від ОСОБА_1, що буде підтверджене нотаріально завіреною розпискою, ОСОБА_2 втрачає право власності на спільне сумісне майно, а саме:
- на 2/3 частини житлового будинку з надвірними спорудами та огорожею № 1-3 (свідоцтво про право власності на домоволодіння № 018636 від 19.04.2002 р.), які знаходяться за адресою: м. Одеса, вул. Червоних Зір, 10/1.
- на земельну ділянку загальною площею 0,0447 га. (Державний акт на право власності на землю від 20.11.2001 р.), яка розташована за адресою: м. Одеса, вул. Червоних Зір, 10/1;
- на легковий автомобіль марки «Лексус ЕS 350», тип - легковий седан, синього кольору, 2007 року випуску, державний реєстраційний номер НОМЕР_1.
ОСОБА_1 зобов'язаний:
Виплачувати борг на загальну суму 154 385,50 (Сто п'ятдесят чотири тисячі триста вісімдесят п’ять грн. 50 коп.) грн.., та 286 870,00 (Двісті вісімдесят шість тисяч вісімсот сімдесят) доларів США по кредитним договорам: № 11211629000 від 07.09.2007 р., №11293122000 від 05.02.2008 р. (банк «УкрСиббанк»); № 10к-299 від 25.05.2007 р., № 14к-211 від 25.05.2007 р. (банк «Фінанси і Кредит»); № 30/115-С від 25.05.2007р. (АТ «індустріально - експортний банк»).
Виплатити готівкою ОСОБА_2 130 000,00 (сто тридцять тисяч) доларів США до 01 вересня 2010 року як компенсацію замість її частки у праві спільної сумісної власності на майно.
З дати передачі 130 000, 00 (Сто тридцять тисяч) доларів США ОСОБА_1 має право перешкоджати ОСОБА_2 проживати в будинку за адресою м. Одеса, вул. Червоних Зір, буд 10/1 та самостійно зняти її з реєстраційного обліку.
Сторони свідчать про те, що іншого майна і боргу, які підлягають розподілу між подружжям , окрім перерахованого немає.
У випадку, якщо ОСОБА_1 до 01 вересня 2010 року не передасть готівкою 130 000, 00 ( Сто тридцять тисяч) доларів США ОСОБА_2, як компенсацію замість частки ОСОБА_2 у праві спільної сумісної власності на майно, ОСОБА_2 в праві звернутись до Приморського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції із заявою про примусове стягнення боргу.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя закрити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка подається протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України
Суддя А.В.Науменко