Дело №11-880 Председательствующий: Игнатов Р.Н.
Категория ст. 121 ч.1УК Украины Докладчик в апелляции Запорожченко
С.Г.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Именем Украины
7 июля 2006 года коллегия судей судебной палаты по уголовным делам апелляционного суда Луганской области, в составе:
Председательствующего: Запорожченко С.Г. Судей: Кравченко Т.Д., Белаха В.А. С участием прокурора: Кудрявцевой О. В. Осужденного: ОСОБА_1
Рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Луганске уголовное дело по апелляциям старшего помощника прокурора города Красный Луч, осужденного ОСОБА_1 и в его интересах адвоката ОСОБА_2 на приговор Краснолучского городского суда от 20 марта 2006 года, которым:
ОСОБА_1, рождения ІНФОРМАЦІЯ_1, русский, гражданин Украины, холостой, не работавший, ранее судимый:
- 8 декабря 1976 года Краснолучским городским судом Луган
ской области по ст. 86 ч.2,140 ч.2 УК Украины (1960) к 3 го
дам лишения свободы, освобожденного 9 февраля 1978 года по
Закону «Об амнистии»;
-13 октября 1981 года этим же судом по ст. 142 ч.2 УК Украины к 5 годам лишения свободы, освобожденного 12 июля 1986 года по отбытию наказания;
· 12 июня 1990 года этим же судом по ст.140 ч.2,141 ч. 2 ( 1960) к 4 годам лишения свободы;
· 6 апреля 2000 года этим же судом по ст. 140 ч.2,198 УК Украины ( 1960) к 2 годам лишения свободы, освобожден 28 сентября 2000 года на основании Закона Украины «Об амнистии» от 11 мая 2000 года, осужден:
· по ст. 121 ч.1 УК Украины к 7 годам 6 месяцам лишения свободы;
· срок отбытия наказания исчислен с 23 сентября 2003 года;
· мера пресечения оставлена прежняя содержание под стражей.
Приговором суда ОСОБА_1 признан виновным в причинении тяжких телесных повреждений ОСОБА_3, при следующих обстоятельствах. В ночь на 13 сентября 2003 года ОСОБА_1, находясь в АДРЕСА_1, спровоцировал конфликт с ОСОБА_3 на почве ранее сложившихся неприязненных отношений. В процессе, которого ОСОБА_1 взял кухонный нож и умышленно нанес ним ОСОБА_3 проникающее ранение левой половины грудной клетки, относящее к категории тяжких телесных повреждений, как опасных для жизни в момент причинения. Затем нанес второй удар в левое бедро, причинив легкое телесное повреждение, повлекшее кратковременное расстройство здоровья. С полученными телесными повреждениями потерпевший покинул квартиру и направился в медицинское учреждение, где и был госпитализирован.
На приговор суда принесены следующие апелляции:
· помощником прокурора города Красный Луч, измененной в порядке ст. 355 УПК Украины, об изменении приговора, исключении из приговора погашенных судимостей, снижении наказания до 5 лет лишения свободы.
· адвокатом ОСОБА_2 об отмене приговора и направлении дела на дополнительное расследование. Поскольку, потерпевший и свидетели давали по поводу причинения потерпевшему телесных повреждений противоречивые показания. Что свидетель ОСОБА_4, который являлся очевидцем совершенного преступления, и осужденные ОСОБА_5 и ОСОБА_6, дали неправдивые показания под воздействием работников милиции. Судом не учтено, что кровь обнаруженная на ноже, тряпке и коврике не принадлежит ОСОБА_3. Что приведенные данные в своей совокупности свидетельствуют о недоказанности виновности ОСОБА_1.
осужденным ОСОБА_1 об отмене приговора и направлении дела на новое рассмотрение, в связи с односторонностью судебного следствия, не соответствия выводов суда фактическим обстоятельствам дела. В частности ставится вопрос о том, что протоколом осмотра места происшестия не подтверждается факт причинения ОСОБА_3 телесных повреждений. Что при этом были допущены нарушения при изъятия ножа, тем что не было предпосылок для изъятия ножа, который был изъят. Что данные изъятого ножа не соответствуют показаниям ОСОБА_7, данным в суде в 2003 году. Не подтвержден факт умышленного причинения телесных повреждений ОСОБА_3. Суд необоснованно признал доказательством этого обстоятельства показания потерпевшего ОСОБА_3, поскольку он давал показания взаимоисключающие друг друга. Показания свидетелей ОСОБА_4, ОСОБА_8, подсудимых ОСОБА_5 и ОСОБА_6, поскольку они неоднократно отказывались от обвинительных показаний против него. Что суд не принял во внисание последний факт. Что заключение судебно - медицинской экспертизы не является доказательством причинения ОСОБА_3 ножевых ранений ним, что по времени оказания медицинской помощи ОСОБА_3, причиненные ему телесные повреждения, не могут относиться к тяжким. Вывод экспертизы по ножу, изъятому в квартире 26 не подтверждается и не дает оснований пологать, что ним было причинено ножевые ранения ОСОБА_3 и что он находился в руках у него( осужденного). Судом не обоснованно сделана ссылка на выводы судебно - иммунологической экспертизы, так как она не подтверждает происхождение крови от ОСОБА_3. Не дан оценке факт причинения телесных повреждений ОСОБА_1 ОСОБА_8 и не проверена причина конфликта между ОСОБА_3 и ОСОБА_1. Не обоснованно не взяты во внимание показания ОСОБА_4, его явка с повинной. Судом не учтено, что его показания ничем не опровергаются. В апелляции так же оспариваются обстоятельства, касающиеся осужденных ОСОБА_5 и ОСОБА_6. Указывается на то, что не устранены противочечия в показаниях потерпевшего данных в ходе досудебного следствия. Считает, что в его действиях имеется лишь состав преступления, предусмотренный ст. 396 УК Украины, как заранее не обещанное укрывательство преступлений. Мера наказания избрана без учета ряда смягчающих ответственность обстоятельств. Кроме того, в дополнении к апелляции ставится вопрос об отмене постановления об ограничении срока ознакомления его с. материалами дела.
Заслушав докладчика, прокурора и осужденного ОСОБА_1, обосновавших доводы своих апелляций. Рассмотрев иатериалы дела и доводы апелляций коллегия считает, что апелляция прокурора подлежит удовлетворению, а апелляция осужденного частичнолму удовлетворению, а апелляция адвоката ОСОБА_2 не подлежит удовлетворению, по следующим основаниям.
Виновность осужденного в совершении инкриминируемого преступления подтверждается следующими доказательствами.
Показаниями осужденного ОСОБА_1 о том, что он находился вместе с другими у ОСОБА_5 дома, куда пришел и ОСОБА_3. Что действительно за-вязвлась драка с ОСОБА_3, с которым у него были неприязненные отношения.В процессе этих событий ОСОБА_4 пытался забрать у ОСОБА_3 нож. ОСОБА_3 себя поранил, имевшимся у него ножом.
Показаниями осужденного ОСОБА_6, пояснившего суду, что ОСОБА_3 с ОСОБА_1 пошли в зал квартиры, а за ними пошли ОСОБА_4 и ОСОБА_8. Драки между ними не видел. Видел как ОСОБА_3 вышел из зала и ушел с квартиры.
Аналогичными показаниями осужденной ОСОБА_5, что она находилась в кухне, помнит, что кто - то приходил и брал нож.
Показаниями потерпевшего ОСОБА_3 о том, что ОСОБА_1 высказал недовольство по поводу того, что он пришел к ОСОБА_6 и ОСОБА_5. После чего он и ОСОБА_1 зашли в зал. Следом зашли ОСОБА_4 и ОСОБА_8. ОСОБА_1 выскочил на кухню, схватил нож и нанес ему два удара этим ножом.
Показаниями свидетеля ОСОБА_9 о том, что от брата ей стало известно о происшедшей стычке с ОСОБА_1.
Показаниями свидетеля ОСОБА_10 о том, что в баре „ІНФОРМАЦІЯ_2" осужденный и потерпевший выясняли какие-то отношения.
Показаниями свидетеля ОСОБА_11 о том, что потерпевший добровольно дал показания о том, что ножевые ранения ему причинил ОСОБА_1.
Показаниями свидетеля ОСОБА_8 о том, что с 12 на 13 сентября 2003 года он находился у ОСОБА_12. Между ОСОБА_1 и ОСОБА_3 возник конфликт в зале квартиры. Нож видел только у ОСОБА_1, где он его взял он не видел. Нанесения ударов ножем не видел, но видел на ноже кровь. По состоянию ОСОБА_3 понял, что ОСОБА_1 нанес ему удар ножом.Видел раны у ОСОБА_3.
Показаниями свидетеля ОСОБА_4, данными ним в ходе досудебного следствия, о том. Что ОСОБА_1 предложил ОСОБА_3 пройти в зал. Он и ОСОБА_8 зашли следом. ОСОБА_1 вышел в кухню и сразу же вернулся. В руках у него был нож. ОСОБА_1 нанес два ножевых ранения ОСОБА_3 в левое бедро и левую часть груди. Аналогичными его показаниями при воспроизведении обстановки и обстоятельству совершения ОСОБА_1 преступления. Оглашенными и исследованными в судебном заседании. ( л.д. 55-54; 94-97 т.1).
Выводами судебно - медицинской экспертизы подтверждено, что ОСОБА_3 были причинены проникающее ранение грудной клетки слева, по давности причинения соответствующее 13 сентября 2003 года. Оно повлекло развитие гемопневмоторокса и шока, поэтому относится к категории тяжких телесных повреждений. Что ОСОБА_3 так же причинено раненеи левого бедра, относящееся к категории легких телесных повреждений, как повлекшее за собой кратковременное расстройство здоровья. (л.д. 122-123 т.1).
Из протокола осмотра места происшествия усматривается, что с места совершения преступления изъят был кухонный нож. (л.д. 9-10 т.1).
Из протоколов предъявления для опознания ножей усматривается, что ОСОБА_5 опознала кухонный нож, как тот, который взял ОСОБА_1 в кухне, а ОСОБА_4, ОСОБА_8 и ОСОБА_3, как нож которым были причинены ножевые ранения ОСОБА_1 ОСОБА_3.
Судебно - медицинская экспертиза не исключает возможность образования ранений ножем, предоставленным на экспертизу.
Приведенные доказательства в своей совокупности свидетельствуют, что суд пришел к правильному выводу о виности ОСОБА_1 в совершении инкриминируемого преступления и дал его действиям правильную юридическую оценку, поэтому коллегия судей не находит омнований к удовлетворению апелляций осужденного и в его интересах адвоката ОСОБА_2 об отмене приговора и направлении дела как на дополнительное расследование, так и на новое судебное рассмотрение.
В апелляции осужденный ссылается на то, что протокол осмотра места происшествия не является доказательством его виновности. Из приговора суда усматривается, что суд данными протокола осмотра места происшествия подтвердил факт изъятия с места совершения преступления ножа, а не признал протокол, как доказательство виновности. Нарушений требоаний УПК при составлении протокола осмотра места происшествия не установлено. Не указаны они и в апелляции. Ссылка в апелляции на то, что описание изъятого ножа не совподает с описанием, данным свидетелем ОСОБА_7 в 2003 года, не может быть принята во внимание, поскольку показания данного свидетеля не признаны доказательством в настоящем приговоре. Поэтому коллегия не находит оснований к удовлетворению апелляции в этой части.
В апелляции осужденного ставится вопрос о том, что суд необоснованно признал доказательством показания потерпевшего ОСОБА_3, ОСОБА_13. ОСОБА_8, ОСОБА_5, ОСОБА_6. А так же выдвинул версию о том, что ОСОБА_3 телесные повреждения получил, когда у него забирал нож ОСОБА_13. Касаясь этого вопроса, коллегия отмечает следующее. Судом тщательно были проверен факт изменения показаний потерпевшим ОСОБА_3. Который пояснил, что он не назвал ОСОБА_1, как лицо причинившее ему телесные повреждения, так как, когда он выходил из квартиры ОСОБА_5, то ОСОБА_1 ему сказал, что б он никому ничего не говорил и они договорятся.
Его показания в этой части подтвердил в полном объеме ОСОБА_11, расследовавший настоящее уголовное дело.
Факт причинения и обстоятельства причинения ему ножевых ранений ОСОБА_3 подтвердил на очной ставке с ОСОБА_4 и последний не отрицал, что именно ОСОБА_1 причинил ножевые ранения ОСОБА_3.
О том, что ОСОБА_3 не мог получить телесные ножевые ранения при каких - то других обстоятельствах, кроме как при тех, о которых он поясняет свидетельствуют, как выводы судебно - медицинской экспертизы, так и показания эксперта Устинченко И.В. в суде.
Кроме того, ОСОБА_4 при воспроизведении обстановки и обстоятельств совершения преступления дала показания аналогичные показаниям потерпевшего ОСОБА_3, свидетеля ОСОБА_8. В судебном заседании ОСОБА_5 подтвердила, что видела как в кухне взяли нож, что ОСОБА_3 пошел в зал с ОСОБА_1, а за ними ОСОБА_4 и ОСОБА_8.
Приведенные показания свидетельствуют об отсуствии в них противоречий, что оговора в них не усматривается, что опровергается версия осужденного, что ножевые ранения ОСОБА_3 причинены при попытке забрать у него нож. Поэтому коллегия считает, что суд обоснованно признал приведенные выше показания достоверными, версию ОСОБА_1 необоснованой, и не находит оснований к удовлетворению апелляции осужденного в этой части.
В апелляции осужденный, оспаривая выводы судебно - медицинской экспертизы, не приводит каких - либо критериев неправильности сделанных выводов, ссылаясь только на то, что оказанная медицинская помощь не носила длительный характер, что свидетельствует о необоснованности апелляции и в этой части.
В апелляции ставится вопрос о том, что экспертиза по ножу, не свидетельствует о том, ним были причинены телесные повреждения. В приговоре суда не содержит указание на выводы экспертизы в том ракурсе, как это изложенно в апелляции. Экспертиза лишь установила, что нож не относится к холодному оружию, поэтому и данный довод апелляции является необоснованны.
Так же осужденный указывает в апелляции, что ссылка на заключение судебно- иммунологической экспертизы является необоснованным. Из приговора суда усматривается, что эта ссылка относится к обвинению ОСОБА_5 и ОСОБА_6 и не имеет отношения к доказательной базе в отношении ОСОБА_1, поэтому и в этой части апелляция не подлежит удовлетваоре-ни.
В апелляции осужденного так же ставится вопрос о том, что судом не проверены причины конфликта между ним и ОСОБА_14, ним и ОСОБА_3. Данные обстоятельства не имеют отношения к совершенному преступлению. Поэтому суд обоснованно не исследовал и
В апелляции приведены доводы неправильности приговрора в отношении ОСОБА_6 и ОСОБА_5. Данные лица приговор не оспорили. ОСОБА_1 не относится к кругу лиц, которым предоставлено право оспаривать приговор в этой части. Поэтому и в этой части апелляция не подлежит удовлетворению.
В дополнении к апелляции ставится вопрос об отмене постановления об ограничении срока на ознакомление с материалами дела. Уголовно- процессуальным законадательством не предусмотрено обжалование постановлений данного вида, а поэтому апелляция в этой части не может быть удовлетворена.
В апелляции прокурора обоснованно поставлен вопрос о погашении части судимостей ОСОБА_1. Так, из требования о судимости ОСОБА_1 усматривается, что судимости до 6 апреля 2000 года погашены, поэтому подлежит исключению из вводной части приговора указание о том, что ОСОБА_1 был судим ранее 8 декабря 1976 года, 10 октября 1981 года, 12 июня 1990 года и удовлетворению апелляция помощника прокурора в этой части.
При избрании меры наказания суд не мотивировал принятия решения об избрании ОСОБА_1 почти максимального наказания, не учел положительные характеристики и сделал необоснованный вывод об отсутствии смягчающих ответственность ОСОБА_1 обстоятельств, о чем совершенно обоснованно поставлен вопрос в измененной апелляции помощника прокурора и апелляции осужденного ОСОБА_1. Поэтому коллегия считает, что апелляция помощника прокурора в части смягчения наказания до 5 лет лишения свободы, подлежит удовлетворению.
Руководствуясь ст. 365,366 УПК Украины, судебная коллегия, -
ОПРЕДЕЛИЛА:
Приговор Краснолучского городского суда от 20 марта 2006 года в отношении ОСОБА_1 изменить. Исключить из вводной части приговора указание о том, что ОСОБА_1 был ранее судим 8 декабря 1976 года, 13 октября 1981 года, 12 июня 1990 года. Считать ОСОБА_1 осужденным по ст. 121 ч.1 УК Украины к 5 годам лишения свободы в учреждениях уголовно - исполнительной системы.
Апелляцию помощника прокурора города Красный Луч удовлетворить, апелляции осужденного ОСОБА_1 удовлетворить частично. Апелляцию адвоката ОСОБА_2 оставить без удовлетворения.