Справа № 2-О-153/2009
Категорія-9
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 листопада 2009 року місто Житомир
Богунський районний суд м. Житомира в складі:
головуючого – судді - Полонця С.М.
при секретарі с/з - Ковпашко М.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа – ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -
ВСТАНОВИВ:
Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3, як рідним братом та сестрою, а також встановити факт наявності в нього права на спадкування майна після її смерті, вказавши, що встановлення даного факту йому необхідне для оформлення спадщини в установах Турецької Республіки і доведення в установах Турецької Республіки факту, що він являється єдиним спадкоємцем ОСОБА_3, що прийняв спадщину.
В судовому засіданні, заявник ОСОБА_1 заяву уточнив, просив суд встановити факт родинних відносин між ним та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3, як рідним братом та сестрою та встановити факт прийняття ним спадщини після смерті останньої.
Зацікавлена особа – ОСОБА_2 в судове засідання не з»явився, подав до суду заяву з проханням розглядати справу в його відсутність, проти задоволення заяви не заперечував.
Заслухавши пояснення заявника та дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до ст. 256 ЦПК України, в судовому порядку може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 Турецької Республіки Управління РАЦС: Фатіх/Стамбул, виданого 12.01.2009р, а також довідкою про смерть форми S 1 № 384027 згідно якої ІНФОРМАЦІЯ_1 року в Стамбулі, район Фатіх померла громадянка Турецької Республіки та України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження.
Відповідно до свідоцтва про народження Житомирського міського бюро РАГС виданого 12.03.1968 року, в м. Житомирі ІНФОРМАЦІЯ_2 року народилась ОСОБА_3, про що зроблено відповідний актовий запис за № 493. Батьками в даному свідоцтві вказані: батько – ОСОБА_2, мати – ОСОБА_4.
Згідно довідки ДПДГ «Хмелярство» № 2 від 21.01.2009 року, ОСОБА_3 була прописана за адресою: АДРЕСА_1, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Факт реєстрації за вказаною адресою ОСОБА_3 також підтверджується наданою заявником копією її паспорта громадянки України серії НОМЕР_2, виданого 31.01.2001 року Богунським РВ УМВС України в Житомирській області та довідкою № 000138 Адресного бюро м. Житомира.
На підставі міжнародного свідоцтва про шлюб Головного управління у справах населення та громадянства Турецької Республіки серії НОМЕР_3, реєстраційний номер 2001-1099, виданого 01.06.2001 року Управлінням реєстрації шлюбів р-ну Фатіх, 01.06.2001 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, уродженка України (батько ОСОБА_2, мати ОСОБА_4) зареєструвала шлюб з ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, уродженця Пріштіна (батько Реджеп, мати Багріє). Шлюб зареєстровано відповідно паспорту гр. України НОМЕР_4, виданого 16.03.2001 року Генеральним консульством України в м. Стамбул. 23.12.2008 року даний шлюб 1-м сімейним судом р-ну Фатіх Турецька Республіка було розірвано.
Мати ОСОБА_3, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 року припинила шлюб з ОСОБА_2, про що в книзі записів актів громадянського стану про припинення одруження Житомирського міського бюро РАГС зроблено відповідний актовий запис за № 289. 04.09.1971 року ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_6, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний актовий запис за № 1421. Після реєстрації одруження присвоєно прізвище чоловікові – ОСОБА_1, дружині – ОСОБА_1.
Згідно свідоцтва про народження Житомирського міського бюро РАГС виданого 12.04.1972 року, в м. Житомирі ІНФОРМАЦІЯ_5 року народився ОСОБА_1, про що зроблено відповідний актовий запис за № 907. Батьками в даному свідоцтві вказані: батько – ОСОБА_6, мати – ОСОБА_4.
ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4 померла, про що в книзі реєстрації смертей Відділу реєстрації актів цивільного стану Житомирського міського управління юстиції 06.09.2006 року зроблено відповідний актовий запис за № 2194.
Стаття ст. 1262 ЦК України до другої черги спадкоємців за законом відносить рідних братів та сестер спадкодавця, його бабу та діда як з боку батька, так і з боку матері.
Згідно ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.
Відповідно до копії спадкової справи № 223 за 2009 рік до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3, батько померлої ОСОБА_2 19.01.2009 року подав до нотаріальної контори заяву про відмову від спадщини яка відкрилась після смерті його дочки на користь її брата ОСОБА_1, засвідчену приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округу та зареєстровану в реєстрі за № 276.
На підставі даних вказано спадкової справи, ОСОБА_1, 27.01.2009 року подав заяву про отримання спадщини після смерті 07.01.09 року його сестри ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 р.н., уродженки м. Житомира, яка постійно мешкала в м. Стамбул, Турецької республіки. Дану заяву було засвідчено приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу та зареєстровано в реєстрі за № 358.
На підставі викладеного, судом може бути встановлено факт родинних відносин між заявником та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3, як рідним братом та сестрою та факт прийняття ним спадщини після смерті останньої.
Керуючись ст.ст. 10, 27, 31, 60, 209, 212, 256, 259 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 року народження та померлою ІНФОРМАЦІЯ_7 року ОСОБА_3, як братом та рідною сестрою.
Встановити факт прийняття ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 року народження, спадщини яка відкрилася після смерті його сестри ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Житомирської області через Богунський районний суд міста Житомира шляхом подання заяви про апеляційне оскарження рішення суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду та апеляційної скарги поданої протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження рішення суду.
Суддя: