Справа № 3-1729/2009  

ПОСТАНОВА  

Іменем України  

12 листопада 2009 року                                                Суддя  

Криворізького районного суду  

                                                        Дніпропетровської області

                                                         ОСОБА_1

розглянувши матеріали, які надійшли від Криворізького РВ ГУМВС України в  Дніпропетровській області про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_2  , ІНФОРМАЦІЯ_1,  

уродженки: ІНФОРМАЦІЯ_2;  

не працюючої;

проживаючої: ІНФОРМАЦІЯ_3, с.м.т. Радушне, вул. Чапаєва, буд.20,

за ст. 203 ч.1   Кодексу України про адміністративні правопорушення,-

ВСТАНОВИВ:  

09.11.2009 року до Криворізького районного суду Дніпропетровської області надійшов протокол про адміністративне правопорушення ДН № 022683 від 30.10.2009 року  відносно ОСОБА_2 про притягнення її до адміністративної відповідальності за ст. 203 ч.1 КУпАП, із якого слідує, що ОСОБА_2  30.10.2009 року о 12-00 год. в с.м.т. Радушне Криворізького району Дніпропетровської області порушила правила перебування іноземцями на території України, а саме з липня 2008 року року проживає на території України  без реєстрації.  

При проведенні підготовки до розгляду справи про адміністративне правопорушення було виявлено, що протокол про адміністративне правопорушення не відповідає вимогам чинного законодавства, а саме: дії правопорушника кваліфіковані за ч.1 ст.203 КУпАП, в той час як об»єктивна сторона правопорушення викладена у відповідності з ч.2 ст.203 КУпАП - проживання на території України без реєстрації, розгляд якої не підсудно районному суду. У протоколі необхідно уточнити які саме протиправні дії, передбачені ст. 203 КУпАП, вчинила ОСОБА_2 для вирішення питання про підсудність даної справи.

      Без усунення вказаних недоліків розгляд адміністративної справи по суті не можливий, так як в порядку ст. 278 КУпАП адміністративна справа  відносно ОСОБА_2 підлягає поверненню в Криворізький РВ ГУМВС України в  Дніпропетровській області для належного оформлення протоколу про адміністративне правопорушення та усунення недоліків.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 256, 278 КпАП України, -

ПОСТАНОВИВ:  

Матеріали адміністративної справи  відносно   ОСОБА_2   за ст. 203 ч. 1 КпАП України   повернути в Криворізький РВ ГУМВС України в  Дніпропетровській області для належного оформлення протоколу про адміністративне правопорушення та усунення недоліків.

Суддя