Справа №2-0-8/67
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ РІШЕННЯ
05 лютого 2007 року Авдіївський міський суд Донецької області у складі головуючого судді Компанієць І.Д.,
секретаря судового засідання Артемової М.А.,
з участю заявниці ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засідання у залі суду міста Авдіїївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності
правовстановлюючих документів, суд -
ВСТАНОВИВ:
11.01.2007 року заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів трудової книжки, початої 22 липня 1970 року, виданої на прізвище ІНФОРМАЦІЯ_1, та трудових договорів без номерів від 14 жовтня 1988 року та 14 жовтня 1989 року - заявниці. Встановлення данного факту їй потрібно для оформлення пенсії. Мотивувала свої доводи тим що в цих документах повинно значитися її по-батькові -«ІНФОРМАЦІЯ_2», але ж її по-батькові значиться як «ІНФОРМАЦІЯ_3».
У судовому засіданні заявниця підтримала свої вимоги у повному обсязі.
Представник зацікавленої особи - Управління Пенсійного Фонду України в м. Авдіївка, в судове засідання надав заяву про розгляд справи у його відсутність, не заперечував проти задоволення вимог заявниці.
Суд, вислухавши пояснення заявниці, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як вбачається з свідоцтва про народження, виданого 28.11.1951 року, актовий запис НОМЕР_1 (а.с.10), прізвище, ім'я, по-батькові заявниці - ІНФОРМАЦІЯ_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 (батько «ОСОБА_2»)
Паспорт виданий ОСОБА_1 (а.с.14)
Згідно свідоцтва про укладення шлюбу від 01.10.1973 року, актовий запис НОМЕР_2, заявниці присвоєно прізвище «ОСОБА_1».
Трудова книжка, почата 22 липня 1970 року, виписана на прізвище «ІНФОРМАЦІЯ_4» (зміна на ОСОБА_1), по-батькові вказано «ІНФОРМАЦІЯ_3». (а.с.5)
Заявниця працювала в районі Крайної Півночі, що підтверджується записами трудової книжки (а.с. 6-7), копіями трудових договорів б/н від 14.10.1989р. та від 14.10.1988р., де по-батькові заявниці написано як «ІНФОРМАЦІЯ_3» (а.с.11-12)
Згідно п.6 ч.І ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Таким чином, на підставі наведених доказів, судом встановлено, що в правовстановлюючих документіх: трудовій книжці, початої 22 липня 1970 року, виданої на прізвище ІНФОРМАЦІЯ_1, та трудових договоріх без номерів від 14 жовтня 1988 року та 14 жовтня 1989 року - прізвище та по-батькові заявниці не збігаються з її прізвищем та по-батькові, зазначеним у паспорті, в свідоцтві про народження.
Але ж вказані документи належать заявниці ОСОБА_1.
Вказаний факт можливо встановити тільки судовим рішенням, оскільки законом не визначено іншого порядку встановлення вказаного факту заявниці.
Встановлення данного факту має юридичне значення, оскільки він пов'язаний з правом заявниці на отримання пенсії за віком.
Керуючись ст.ст. 57, 60, 208, 212, 213, 214, 215, 234, 235, 256- 259 ЦПК України, суд -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задовольнити.
Встановити факт, що правовстановлюючі документи: трудова книжка, почата 22 липня * 1970 року, видана на прізвище ІНФОРМАЦІЯ_1, та трудові договори без номерів від 14 жовтня 1988 року та 14 жовтня 1989 року - належать заявниці ОСОБА_1, народження ІНФОРМАЦІЯ_5.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Авдіївський міський суд, одночасно копія апеляційної скарги надсилається у Апеляційний суд Донецької області.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження
Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга Додається в строк десяти днів з дня проголошення рішення.