____________________________________________________________________________________________________________________________ Справа №: 2-4946/11

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.11.2011 Київський районний суд м. Одеси Київський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого –судді Літвінової І.А.,

секретар судового засідання –Ганєв А.Е.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду через адвоката ОСОБА_3 з позовною заявою до ОСОБА_2, та просить суд ухвалити рішення, яким поділити спільне сумісне майно подружжя в натурі таким чином:

- виділити із спільної сумісної власності подружжя та визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру №43 в будинку №39, корпус 3 по вул. Олександра Невського в м. Одесі;

- виділити із спільної сумісної власності подружжя у особову приватну власність ОСОБА_2 Ѕ частину квартири АДРЕСА_1.

Також позивач просить встановити порядок виконання рішення, згідно з яким це рішення є підставою для реєстрації за ОСОБА_1 права власності на квартиру № 43 в будинку №39, корпус 3 по вул. Олександра Невського в м. Одесі та стягнути з відповідача судові витрати.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умови мирової угоди:

1. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійшли згоди, що розподілу між ними підлягає наступне спільне майно подружжя, яке було придбано ними під час сумісного проживання у шлюбі:

- квартира № 43 у будинку № 39 корпус 3 по вулиці Олександра Невського в м. Одесі, яка належить на підставі свідоцтва про право власності, виданого 30 липня 2001 року Управлінням з питань розподілу та реалізації житла виконавчого комітету міської ради на ім'я ОСОБА_2 на підставі договору № 43 про співробітництво по інвестуванню будівництва житлового будинку 9 “б”мкр. “Вузівський”, який будується по замовленню УКБ міськвиконкому від 01.02.2000 р., додаткової згоди №1 від 19.12.2000р. до вказаного договору, акту від 26.07.2001р. прийняття-передачі квартири № 43 за договором № 43 від 01.02.2000р. і додатковою згодою № 1 від 19.12.2000р., технічного паспорту, виданого фірмою “Юрікс”10.07.2001р.;

- 1/2 квартири АДРЕСА_2, яка належить на підставі свідоцтва про право власності, виданого 18 березня 2004 року Одеською міською радою на ім'я ОСОБА_2 на підставі договору про будівництво житла № 03/45, додаткових угод від 25 квітня 2003 р. № 1, від 06 лютого 2004 року № 2, акту прийому-передачі квартири.

2. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійшли згоди, що зі спільного майна подружжя, яке було придбано ними підчас сумісного проживання у шлюбі, за ОСОБА_1 визнається право власності та виділяється неї у користування квартира № 43 у будинку № 39 корпус 3 по вулиці Олександра Невського в м. Одесі, яка належить на підставі свідоцтва про право власності, виданого 30 липня 2001року Управлінням з питань розподілу та реалізації житла виконавчого комітету міської ради на ім'я ОСОБА_2 на підставі договору № 43 про співробітництво по інвестуванню будівництва житлового будинку 9 “б”мкр. “Вузівський”, який будується по замовленню УКБ міськвиконкому від 1.02.2000 р., додаткової згоди №1 від 19.12.2000р. до вказаного договору, акту від 26.07.2001р. прийняття-передачі квартири №43за договором №43 від 01.02.2000р. і додатковою згодою №1 від 19.12.2000р., технічного паспорту, виданого фірмою “Юрікс” 10.07.2001р.;

3. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійшли згоди, що зі спільного майна подружжя, яке було придбано ними під час сумісного проживання у шлюбі, за ОСОБА_2 визнається право власності та виділяється йому у користування 1/2 квартири АДРЕСА_2, яка належить на підставі свідоцтва про право власності, виданого 18 березня 2004 року Одеською міською радою на ім'я ОСОБА_2 на підставі договору про будівництво житла № 03/45, додаткових угод від 25 квітня 2003 року № 1, від 06 лютого 2004 року № 2, акту прийому - передачі квартири.

4. ОСОБА_4 та ОСОБА_2 зобов’язуються після виконання умов цієї мирової угоди не мати один до одного будь-яких матеріальних претензій.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до матеріалів справи.

Сторонам роз’ясненні наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.ст. 175, 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін та, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

1. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійшли згоди, що розподілу між ними підлягає наступне спільне майно подружжя, яке було придбано ними під час сумісного проживання у шлюбі:

- квартира № 43 у будинку № 39 корпус 3 по вулиці Олександра Невського в м. Одесі, яка належить на підставі свідоцтва про право власності, виданого 30 липня 2001 року Управлінням з питань розподілу та реалізації житла виконавчого комітету міської ради на ім'я ОСОБА_2 на підставі договору № 43 про співробітництво по інвестуванню будівництва житлового будинку 9 “б”мкр. “Вузівський”, який будується по замовленню УКБ міськвиконкому від 01.02.2000 р., додаткової згоди №1 від 19.12.2000р. до вказаного договору, акту від 26.07.2001р. прийняття-передачі квартири № 43 за договором № 43 від 01.02.2000р. і додатковою згодою № 1 від 19.12.2000р., технічного паспорту, виданого фірмою “Юрікс”10.07.2001р.;

- 1/2 квартири АДРЕСА_2, яка належить на підставі свідоцтва про право власності, виданого 18 березня 2004 року Одеською міською радою на ім'я ОСОБА_2 на підставі договору про будівництво житла № 03/45, додаткових угод від 25 квітня 2003 р. № 1, від 06 лютого 2004 року № 2, акту прийому-передачі квартири.

2. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійшли згоди, що зі спільного майна подружжя, яке було придбано ними підчас сумісного проживання у шлюбі, за ОСОБА_1 визнається право власності та виділяється неї у користування квартира № 43 у будинку № 39 корпус 3 по вулиці Олександра Невського в м. Одесі, яка належить на підставі свідоцтва про право власності, виданого 30 липня 2001року Управлінням з питань розподілу та реалізації житла виконавчого комітету міської ради на ім'я ОСОБА_2 на підставі договору № 43 про співробітництво по інвестуванню будівництва житлового будинку 9 “б”мкр. “Вузівський”, який будується по замовленню УКБ міськвиконкому від 1.02.2000 р., додаткової згоди №1 від 19.12.2000р. до вказаного договору, акту від 26.07.2001р. прийняття-передачі квартири №43за договором №43 від 01.02.2000р. і додатковою згодою №1 від 19.12.2000р., технічного паспорту, виданого фірмою “Юрікс” 10.07.2001р.;

3. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійшли згоди, що зі спільного майна подружжя, яке було придбано ними під час сумісного проживання у шлюбі, за ОСОБА_2 визнається право власності та виділяється йому у користування 1/2 квартири АДРЕСА_2, яка належить на підставі свідоцтва про право власності, виданого 18 березня 2004 року Одеською міською радою на ім'я ОСОБА_2 на підставі договору про будівництво житла № 03/45, додаткових угод від 25 квітня 2003 року № 1, від 06 лютого 2004 року № 2, акту прийому - передачі квартири.

4. ОСОБА_4 та ОСОБА_2 зобов’язуються після виконання умов цієї мирової угоди не мати один до одного будь-яких матеріальних претензій.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя Літвінова І. А.