ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
_________________________________________________________________________________________________________
28.10.09 Справа № 4/63-76
УХВАЛА
Львівський апеляційний господарський суд, в складі колегії:
головуючого-судді: Бойко С.М.,
суддів: Бонк Т.Б.,
Марко Р.І.,
при секретарі Гулик Н.,
з участю представників:
від позивача – не з”явився,
відповідача – з»явився,
розглянув апеляційні скарги :
1. ОСОБА_2, м.Луцьк
2. Комерційно-виробничого підприємства торговий дім «Волинь» з обмеженою відповідальністю, м.Луцьк
на рішення господарського суду Волинської області від 28.07.2009 року, суддя Слободян П.Р., у справі №4/63-76
за позовом ОСОБА_2, м.Луцьк
до відповідача комерційно-виробничого підприємства торговий дім «Волинь» з обмеженою відповідальністю, м.Луцьк
про витребування корпоративних документів,
В С Т А Н О В И В :
сторонами подано апеляційні скарги на рішення господарського суду Волинської області від 28.07.2009 року в справі за позовом ОСОБА_2 до комерційно-виробничого підприємства торговий дім «Волинь» з обмеженою відповідальністю про витребування корпоративних документів.
Судом встановлено, що предметом спору в даній справі є витребування корпоративних документів комерційно-виробничого підприємства торговий дім “Волинь” з обмеженою відповідальністю за позовом ОСОБА_2, яка згідно довідки про включення до ЄДРПОУ від 17.10.2007 року згідно змін від 21.03.2006 року була учасником комерційно-виробничого підприємства торговий дім “Волинь” з обмеженою відповідальністю з розміром внеску до статутного фонду 88,15 грн.
Разом з тим, рішенням загальних зборів учасників комерційно-виробничого підприємства торговий дім “Волинь” з обмеженою відповідальністю від 01.07.2008 року ОСОБА_2 було виключено з числа учасників товариства, про що внесено зміни до статуту товариства 19.02.2009 року.
Відповідно до положень ст.10 Закону України «Про господарські товариства», учасники товариства мають право одержувати інформацію про діяльність товариства. На вимогу учасника товариство зобов'язане надавати йому для ознайомлення річні баланси, звіти товариства про його діяльність, протоколи зборів. Учасники можуть мати також інші права, передбачені законодавством і установчими документами.
Господарський кодекс України також передбачає право учасників товариства одержувати інформацію про діяльність такого товариства. На вимогу учасника товариство зобов'язане надати йому для ознайомлення річні баланси, звіти про фінансово-господарську діяльність товариства, протоколи ревізійної комісії, протоколи зборів органів управління товариства тощо (ч.1 ст.88 ГК України).
Цивільний кодекс України закріплює право учасника господарського товариства одержувати інформацію про діяльність товариства в порядку, встановленому установчим документом (п. 5 ч. 1 ст. 116 ЦК України).
Аналіз наведених норм свідчить про те, що вимагати надання інформації про діяльність товариства може лише учасник (акціонер) товариства. Відповідно до статті 5 Закону України «Про Національну депозитарну систему»реалізація корпоративних прав, що випливають з акції (в тому числі і права на отримання інформації про діяльність товариства), є можливою лише після внесення відповідних змін до реєстру власників іменних цінних паперів.
Як вбачається з матеріалів справи, рішення загальних зборів учасників комерційно-виробничого підприємства торговий дім “Волинь” з обмеженою відповідальністю від 01.07.2008 року та зміни до статуту товариства 19.02.2009 року є предметом оскарження в справі №1/68-76 господарського суду Волинської області за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 до відповідача комерційно-виробничого підприємства торговий дім «Волинь» з обмеженою відповідальністю.
Відповідно до ч.1 ст.79 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.
Оскільки розгляд даної справи пов”язаний із справою №1/68-76 господарського суду Волинської області, що розглядається місцевим судом (ухвала від 01.10.2009 року), то у відповідності з ст.79 ГПК України провадження по даній справі підлягає зупиненню до вирішення іншої справи.
Керуючись ст.ст. 77,79,91 ГПК України, суд,
У Х В А Л И В :
зупинити провадження у справі №4/63-76 за позовом ОСОБА_2 до відповідача комерційно-виробничого підприємства торговий дім «Волинь» з обмеженою відповідальністю про витребування корпоративних документів до вирішення справи №1/68-76 господарського суду Волинської області.
Зобов”язати сторони повідомити про результати розгляду даної справи.
Ухвала може бути оскаржена в касаційному порядку.
Головуючий-суддя: Бойко С.М.
Судді: Бонк Т.Б.
Марко Р.І.