ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА  

СПРАВА №2-5198/09  

УХВАЛА  

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ  

 21.10 2009 року Печерський районний суд м. Києва

у складі: головуючого -    судді Матійчук Г. О.

 при секретарі -   Шишкарьовій М.В.,                

 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду  м. Києва цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «Український промисловий банк»  про повернення депозитного вкладу,-  

ВСТАНОВИВ:  

 ОСОБА_1 звернувся із зазначеним позовом до суду і просить суд стягнути з  відповідача  50 000,00 грн. заборгованості за депозитним вкладом.  

 В попередньому судовому засіданні з’ясувалось, що в провадженні Печерського районного суду м. Києва знаходиться справа № 2- 5068/09 між тими самими сторонами  та з тих самих підстав, призначена до судового розгляду на 23.10.2009 року.

 Представник позивача, суду пояснив, що позов помилково двічі було направлено до суду, в зв’язку з чим просив суд залишити вищезазначений позов без розгляду.

Суд вислухавши думку представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.      

Згідно з положенням п.4 ч.1 ст. 207  ЦПК України суд постановляє ухвалу про залишення заяви без розгляду, якщо спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав розглядається в іншому суді.

 На підставі викладеного та керуючись  ст. 207 ЦПК України,-  

УХВАЛИВ:  

 Позовну заяву за позовом  ОСОБА_1 до ТОВ «Український промисловий банк»  про повернення депозитного вкладу залишити без розгляду.

 Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва через суд першої інстанції протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка подається протягом п»яти днів з дня проголошення ухвали або у порядку ч.4 ст.295 ЦПК.

  Суддя                                                                                Г.О.Матійчук