Справа № 2-703/2009  

УХВАЛА  

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ  

29 вересня 2009 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області  

в складі : головуючого-судді                                   Микитчина І.М.  

при секретарі                                           Стельмах З.В.,  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Стрию справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,  

ВСТАНОВИВ :  

Сторони по справі просять визнати мирову угоду та закрити провадження у справі на таких умовах :  

1.   Позивач ОСОБА_1 передає у власність відповідача ОСОБА_2 належний йому автомобіль ОПЕЛЬ-ВЕКТРА, реєстраційний номер НОМЕР_1, та документи на нього, в тому числі про зняття з реєстрації автомобіля.  

2.   Відповідач   ОСОБА_2   відшкодовує   позивачу  ОСОБА_1  52689,98 грн. матеріальної шкоди, в тому числі : ринкову вартість автомобіля в розмірі 50393,36 грн. згідно з висновком експерта Львівського науково-дослідного інституту судових експертиз № 1481 від 27.07.2009 року, витрати на правову допомогу в розмірі 1000 грн., судовий збір та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 762 грн., витрати на послуги експерта в розмірі 534,62 грн.  

3.   Відповідач ОСОБА_2 відшкодовує позивачу ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 4000 грн. у такі строки : до 01.11.2009 року – 1000 грн., до 01.12.2009 року – 1000 грн., до 01.01.2010 року – 1000 грн., до 01.02.2010 року – 1000 грн.  

Суд вважає, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права та інтереси сторін, а тому мирову угоду слід визнати, провадження у справі закрити.  

Керуючись ст., ст. 154, 175 ЦПК України, суд  

УХВАЛИВ :  

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на таких умовах :  

1.   Позивач ОСОБА_1 передає у власність відповідача ОСОБА_2 належний йому автомобіль ОПЕЛЬ-ВЕКТРА, реєстраційний номер НОМЕР_1, та документи на нього, в тому числі про зняття з реєстрації автомобіля.  

2.   Відповідач   ОСОБА_2   відшкодовує   позивачу  ОСОБА_1  52689,98 грн. матеріальної  шкоди,  в  тому  числі : ринкову вартість автомобіля в розмірі 50393,36 грн. згідно з висновком експерта Львівського науково-дослідного інституту судових експертиз № 1481 від 27.07.2009 року, витрати на правову допомогу в розмірі 1000 грн., судовий збір та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 762 грн., витрати на послуги експерта в розмірі 534,62 грн.  

3.   Відповідач ОСОБА_2 відшкодовує позивачу ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 4000 грн. у такі строки : до 01.11.2009 року – 1000 грн., до 01.12.2009 року – 1000 грн., до 01.01.2010 року – 1000 грн., до 01.02.2010 року – 1000 грн.  

Прийняти відмову від позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, закривши провадження у справі.  

Скасувати арешт, накладений ухвалою Стрийського міськрайонного суду від 26.01.2009 року на автомобіль марки Форд, державний реєстраційний номер НОМЕР_2, та житловий будинок в с. Лисятичі Стрийського району.  

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Львівської області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження до Стрийського міськрайонного суду Львівської області протягом п’яти днів з дня її проголошення та апеляційної скарги – протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.  

  Суддя                                                    І.М.Микитчин