Справа №   2-0-82/2009р.

Р І ШЕ Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

    «__ 2__»_    _червня ____  2009  року         Немирівський районний суд

                                    Вінницької області

    в складі : головуючого                             Слободяник Т.В.__________

    при секретарі                             Змерзлій Л._А_ _____

розглянувши у відкритому судовому засіданні  в м. Немирові

справу  за  заявою ОСОБА_1  до про встановлення факту_ належності правовстановлюючих__ документів,_____________________________________________

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1  12.11.1954 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_2  та прожили як подружжя по ІНФОРМАЦІЯ_1  – день смерті  чоловіка ОСОБА_2

За життя ОСОБА_2 . за особливі заслуги при обороні країни в роки Великої Вітчизняної війни був нагороджений ордером ” Червоної Зірки”, Вітчизняної війни ІІ ступеня, ” За мужність”.

Після смерті чоловіка ОСОБА_1  як вдова особи, що має особливі заслуги  перед Україною, набуває права на призначення пенсії в разі втрати годувальника згідно Закону України ”Про пенсії за особливі заслуги перед Україною.”

При зверненні до Управління пенсійного фонду України у Немирівському районі про перерахунок пенсії ОСОБА_1   отримала відмову через розходження прізвищ у орденських книжках ОСОБА_1 ” і ” ОСОБА_1 ”. А тому   ОСОБА_1   ОСОБА_1 . звернулася  з заявою  до суду.

В судовому засіданні заявниця   ОСОБА_1   ОСОБА_1 . свої вимоги підтвердила повністю, просить встановити  факти належності  правостановлюючих  документів орденських книжок на прізвище ОСОБА_2  її чоловікові   ОСОБА_2 , що вже помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Це необхідно її для переоформлення пенсії.

Суд заслухавши заявницю, дослідивши надані докази, приходить до висновку про  задоволення позовних вимог.

 Як видно з ряду документів у с. Гунька Язвинківської сільської ради Немирівського району був зареєстрований ОСОБА_1   ОСОБА_1  / а.с.7,12,16 /, відповідно до  свідоцтва  про одруження заявниця ОСОБА_1  / а.с.3,4, /  перебувала з ним у шлюбі з  листопада 1954 року  / а.с.5 / .

За життя ОСОБА_2 . був  нагороджений орденами / а.с.8,9 / за те що приймав участь у бойових діях в Діючій Армії в  період Великої Вітчизняної війни з 09.1944 по 05.1945 років / а.с.10 /.

Однак, в орденських книжках ім’я, по батькові співпадають, а прізвище записано  ”Коба”.

На звернення ОСОБА_2  до Президента України внести зміни до Указу Президії Верховної  Ради СРСР відносно його  прізвища  надійшла   відповідь що таке прізвище було у  нагородному листі, але буде зроблено  запит  до центрального архіву Міноборони /а.с. 11 /.

Про те що, ОСОБА_2 . отримував  надбавку до пенсії за нагородження орденом  ”Червоної Зірки” підтверджується  відношенням УПФУ у  Немирівському районі / а.с.18 /.

Тому в судовому засіданні доведено факту належності орденських книжок на прізвище ОСОБА_2 . – ОСОБА_2

Керуючись ст.ст. 208, 209, 213 – 218, 221 – 223,  256 – 259, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В  :

Заяву ОСОБА_1  задовільнити

Встановити факти належності орденської книжки Серії НОМЕР_1  до ордена  ”Червоної Зірки” № НОМЕР_2  на прізвище ОСОБА_2 , орденської книжки Серії НОМЕР_3  до ордена ” Вітчизняної війни ІІ ступня” № НОМЕР_4  на прізвище ОСОБА_2 , орденської книжки Серії НОМЕР_5  до ордена ”За мужність” ІІІ ступеня відзнака № НОМЕР_6  на прізвище ОСОБА_2  – ОСОБА_2   що помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом 10-и днів з дня його проголошення, апеляційну скаргу протягом 20 - и днів після подання заяви про апеляційне оскарження рішення суду.

                  Суддя  :        Підпис  

                  Рішення набрало законної сили 16.06.2009 року

                  Копія    вірна.

                  Суддя: