Справа № 2-о-100/2009р.
РІШЕННЯ
Іменем України
15 жовтня 2009 року м. Могилів-Подільський
Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:
головуючого: судді Совгири Д.І.,
з участю секретаря: Цибульської Т.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Могилів-Подільського міськрайонного суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документа, -
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулася в Могилів-Подільський міськрайонний суд з заявою про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документа, посилаючись на те, що 15 липня 2009 року помер її чоловік ОСОБА_2, після смерті якого відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований АДРЕСА_1. Спадкоємцями померлого за законом являються заявниця та її сини ОСОБА_3 і ОСОБА_4. Однак оформити спадщину ОСОБА_1 не може, так як в договорі купівлі-продажу вищевказаного житлового будинку від 30 листопада 1978 року прізвище її померлого чоловіка помилково записано "Малиновський", а не "Малинівський". Просить встановити юридичний факт належності померлому ОСОБА_2 даного правовстановлюючого документа.
В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 вимоги, викладені в заяві, підтримала, просила суд задовольнити їх та встановити факт належності померлому ОСОБА_2 договору купівлі-продажу від 30 листопада 1978 року, зареєстрованого в реєстрі за № 6955 та виданого на ім'я ОСОБА_5.
Представник зацікавленої особи – головний спеціаліст юридичного сектору виконкому Могилів-Подільської міської ради Вінницької області ОСОБА_6 в судовому засіданні вимоги, викладені в заяві, визнала повністю і не заперечувала проти встановлення юридичного факту належності вищевказаного правовстановлюючого документа ОСОБА_2, який помер 15 липня 2009 року.
Зацікавлені особи ОСОБА_3 та ОСОБА_4 також вимоги, викладені в заяві, визнали повністю і вважали, що необхідно встановити юридичний факт належності договору купівлі-продажу від 30 листопада 1978 року ОСОБА_2.
Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно із свідоцтвом про смерть серії 1-АМ № 1148495, виданим відділом РАЦСу Чернівецького районного управління юстиції Вінницької області, 15 липня 2009 року помер ОСОБА_2, який у відповідності до свідоцтва про укладення шлюбу являвся чоловіком ОСОБА_1 Спадкоємцями померлого за законом являються заявниця та її сини ОСОБА_3 і ОСОБА_4.
Однак заявниця не може оформити спадщину в нотаріальній конторі, оскільки в договорі купівлі-продажу житлового будинку від 30 листопада 1978 року прізвище її померлого чоловіка помилково записано "Малиновський", а не "Малинівський". Той факт, що прізвище померлого чоловіка заявниці дійсно "Малинівський", підтверджується показами самої заявниці, даними в судовому засіданні, показами зацікавлених осіб, а також наступними документами: свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-АМ № 379054 від 17 липня 1977 року та свідоцтвом про смерть ОСОБА_2
Зібрані в судовому засіданні докази дають суду підстави вважати, що договір купівлі-продажу від 30 листопада 1978 року, зареєстрований в реєстрі за № 6955, виданий на ім'я ОСОБА_5, дійсно належить ОСОБА_2, померлому 15 липня 2009 року.
Зважаючи на викладене, суд встановлює факт належності даного правовстановлюючого документа і задовольняє заяву ОСОБА_1, так як встановлення даного факту має для неї юридичне значення, а іншим шляхом заявниця встановити даний факт не має можливості.
Керуючись ст. 10, 60, 212 - 215, 234, 235, 256 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ :
Заяву задовольнити.
Встановити юридичний факт, що договір купівлі-продажу від 30 листопада 1978 року, зареєстрований в реєстрі за № 6955 та виданий на ім'я ОСОБА_5, належить ОСОБА_2, померлому 15 липня 2009 року.
Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження або протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Суддя: