Справа № 2-о-97/2009 р.
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 жовтня 2009 року Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:
головуючої, судді Капацин Л.В.
при секретарі Політанській Т.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Могилеві-Подільському цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу особи, -
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу особи, мотивуючи тим, що він звернувся до Управління пенсійного фонду у Могилів-Подільському районі щодо оформлення пенсії, проте йому було відмовлено по тій причині, що в його трудовій книжці, виданій 24 листопада 1965 року Петровеньківським БМУ Луганської області м. Лутуніно його ім’я указано «Віктор», в той час як його дійсне ім’я та усі інші правовстановлюючі документи записані на ім’я «Віталій». Заявник просить заяву задовольнити і встановити, що трудова книжка, яка видана 24 листопада 1965 року Петровеньківським БМУ Луганської області м. Лутуніно на ім’я ОСОБА_2 належить ОСОБА_1.
У судовому засіданні ОСОБА_2 підтримав заяву і просить її задовольнити, суду пояснив, що встановлення даного юридичного факту йому необхідне для оформлення пенсії. В Управлінні пенсійного фонду у Могилів-Подільському районі йому було відмовлено в оформленні пенсії, оскільки в трудовій книжці його ім’я помилково записано «Віктор», а в усіх інших правовстановлюючих документах – «Віталій», тому заявник вимушений звернутися до суду.
Представник зацікавленої особи Управління пенсійного фонду у Могилів-Подільському районі ОСОБА_3 не заперечує проти встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу особи, а саме що трудова книжка, яка видана 24 листопада 1965 року Петровеньківським БМУ Луганської області м. Лутуніно на ім’я ОСОБА_2 належить ОСОБА_4.
Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 показали суду, що працювали разом з ОСОБА_1 у дитячому санаторії «Гірський» під час оздоровчого сезону 2009 року. Також вони знають сім’ю заявника, оскільки проживають поряд з ними. Підтвердили, що заявник раніше працював автослюсарем на автотранспортному підприємстві.
Суд, вислухавши пояснення заявника, представника зацікавленої особи, показання свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.
Трудова книжка, видана 24 листопада 1965 року Петровеньківським БМУ Луганської області м. Лутуніно, виписана на ім’я ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.5-8).
Відповідно до копії свідоцтва про народження ЯУ № 199614, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.9).
Згідно з копією свідоцтва про одруження 1-АБ № 035396, 16 травня 1971 року було укладено шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_7 (а.с.10).
Свідоцтво про загальнообов’язкове державне соціальне страхування № НОМЕР_1 позивачу видане на ім’я ОСОБА_1 (а.с.11), у військовому квитку НК № 2810359 заявника також записаний як ОСОБА_1 (а.с.12).
Відповідно до довідки виконкому Бронницької сільської ради Могилів-Подільського району № 1208 від 11.09.2009 року ОСОБА_1, житель ІНФОРМАЦІЯ_3 і ОСОБА_2 одна і та ж особа (а.с.13).
Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в своїх показаннях підтвердили, що заявник ОСОБА_1 дійсно працював на тих роботах, які відповідають записам у трудовій книжці на ім’я ОСОБА_2.
Таким чином, суд вважає, що в судовому засіданні достовірно доведено факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки, яка видана 24 листопада 1965 року Петровеньківським БМУ Луганської області м. Лутуніно на ім’я ОСОБА_2.
Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення.
На підставі ст.ст. 256, 257 ЦПК України, керуючись ст.ст.10, 60, 212-215 ЦПК України, суд -
В И Р І Ш И В :
Заяву задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки, яка видана 24 листопада 1965 року Петровеньківським БМУ Луганської області м. Лутуніно на ім’я ОСОБА_2.
На рішення може бути подана апеляція до апеляційного суду Вінницької області протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду.
Суддя: