Справа №2-341/07

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

21 лютого 2007 року Ленінський районний суд м. Полтави в складі

головуючого               Андрущенко С.А.

при секретарі               Зозуля М.M.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 доОСОБА_2про відшкодування моральної шкоди -

ВСТАНОВИВ: В грудні 2006 року позивачОСОБА_1звернулася до суду з позовом до відповідача про відшкодування моральної шкоди, посилаючись на те, що відповідач 26.10.2006 року близько 2 годин ночі прийшов на їх подвір'я, де між ними виникла сварка в ході якої відповідач вдарив її молотком по голові, чим причинив легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров'я. Своїми діями відповідач причинив їй моральну шкоду, яку вона оцінює в розмірі 1500 грн. яку позивачка і просила стягнути з відповідача.

В судовому засіданні позивачка вимоги підтримала. Відповідач позов не визнав.

Вислухавши позивача, відповідача, дослідивши матеріали справи, відмовний матеріалНОМЕР_1, яким відмовлено в порушенні кримінальної справи по даному факту суд вважає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню. Так в засіданні встановлено, що дійсно 26.10.2006 року близько 2 годин ночі на подвір'ї за місцем проживання позивачки,АДРЕСА_1 відповідач, під час обоюдної сварки з позивачкою та її чоловіком, наніс позивачці удар молотком по голові, в результаті чого останній було причинено легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров'я. Таким чином встановлено, що дійсно діями відповідача позивачці завдано моральну шкоду, яка виразилася в фізичних стражданнях, образах при нанесенні тілесних ушкоджень. Зазначену шкоду суд оцінює в розмірі 700 грн. Також підлягають задоволенню і вимоги про стягнення судових витрат.

На підставі викладеного, керуючись ст.. 4,5,6,7,8,10,11,57,60,61,79,84,86,88,212,213,214,215 ЦПК України, 1167 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 про відшкодування моральної шкоди

частково задовольнити.    

Стягнути зОСОБА_2 в рахунок відшкодування моральної шкоди на

користь ОСОБА_1  700 грн. та судові витрати в розмірі 16 грн., а

всього 716 грн.                

На рішення може бути подано заяву про апеляційне оскарження на протязі 10 днів з дня

проголошення рішення та апеляційну скаргу протягом 20 днів після подання заяви про

апеляційне оскарження.