Справа №2-519/09

РІШЕ Н Н Я
І М Е Н Е М       У К Р А Ї Н И

22 вересня 2009 року    Кагарлицький районний суд Київської області

          в складі: головуючого                                        судді  Шевченко І.І.

                         при секретарі                                                   Камхі А.Д.

розглянувши під час попереднього судового засідання в місті Кагарлик цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, треті особа: Управління земельних ресурсів у Кагарлицькому районі про встановлення факту належності заповіту та визнання права власності на земельну ділянку, -

в с т а н о в и в:

позивач просить суд встановити юридичний факт належності їй,  ОСОБА_1, заповіту, який посвідчений від імені ОСОБА_3 ОСОБА_2 сільською радою Кагарлицького району 14 жовтня 1990 року та зареєстрований в реєстрі за № 51 та визнати за нею, ОСОБА_1, в порядку спадкування право власності на земельну ділянку № 29 по вул.. Комунарська в селі Черняхів Кагарлицького району Київської області площею 0,1759 га з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії І – КВ № 079665 виданим 05 червня 2002 року ОСОБА_2 сільською радою та зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 499, що належала ОСОБА_3, яка померла 08.05.2002 року, посилаючись на те, що 08 травня 2002 року, у віці 82 років, померла її тітка – ОСОБА_3, яка до дня смерті проживала у власному будинку № 29, який знаходиться на приватизованій нею земельній ділянці по вул.. Комунарська в селі  Чернякові Кагарлицького району.

Вказаний будинок  є спадковим майном, яке фактично перейшло до неї, єдиного спадкоємця  за заповітом спадкодавця, яка заповіла їй житловий будинок та прилеглі до нього господарські споруди. Спадщина нею прийнята та в даний час, згідно рішення Кагарлицького районного суду Київської області в справі № 2-395/2009 від 03 липня 2009 року та 27 липня 2009 року в Кагарлицькому БТІ нею було зареєстровано її право власності на спадкове домоволодіння.

Належний їй житловий будинок та прилеглі до нього господарські споруди знаходяться на земельній ділянці, загальна площа якої становить 0,1759га, яка належить заповідачу на праві власності, яке посвідчене Державним актом на право приватної власності на землю серії І- КВ № 079665, виданим 05 червня  2002 року ОСОБА_2 сільською радою та зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за  № 499.

Вона являється спадкоємцем всього належного померлій майна по заповіту, в тому числі і земельної ділянки, на якій знаходиться належній уже їй будинок, та яка також віднесена до спадкового майна ОСОБА_3.

Звернувшись до Кагарлицької районної державної нотаріальної контори з метою отримання свідоцтва про право на спадщину на спадкову земельну ділянку за заповітом тітки, нею було отримано відмову, через те, що в її заповіті малися розбіжності в її прізвищі і її по батькові та не оговорені виправлення.

Так, згідно заповіту укладеного ОСОБА_3, посвідченого  14 жовтня 1990 року ОСОБА_2 сільською радою Кагарлицького району та зареєстрованого в реєстрі за № 51 вона заповіла все належне їй майно племінниці ОСОБА_4, тобто їй, так як на протязі з 13 серпня 1967 року по 14 серпня 1996 року в результаті шлюбу з ОСОБА_5 та було присвоєно прізвище ОСОБА_5.

Проте укладення 14 серпня 1996 року повторного шлюбу з ОСОБА_6, їй було присвоєно прізвище ОСОБА_6.

Вказане підтверджується свідоцтвами про перший шлюб та його розірвання, а також про повторний шлюб.

Заповідачем вказані зміни до заповіту не були внесені.

За таких умов їй було рекомендовано звернутися до суду для встановлення цього факту.

Відповідно до частини 1 статті 120 ЗК України (в редакції Закону № 997 – V від 27.04.2007 року) до особи, яка придбала житловий будинок, будівлю або споруду, переходить право власності на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни цільового призначення, у розмірах, встановлених договором.

Якщо договором про відчуження житлового будинку, будівлі або споруди розмір земельної ділянки не визначено, до набувача переходить право власності на ту частину земельної ділянки, яка зайнята житловим будинком, будівлею або спорудою, та на частину земельної ділянки, яка необхідна для їх обслуговування.

Розмір земельної ділянки необхідної для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) у селах визначено пунктом «г» частини 1 статті 121 ЗК України, який становить не більше 0,25 гектарах.

Представник відповідача в судове засідання не з‘явився і подав до суду заяву, в якій просить розглянути справу в його відсутність. Проти задоволення позову не заперечує.

Представник третьої особи в особі Управління Держкомзему в Кагарлицькому районі, в судове засідання не з‘явилася, причини неявки  суду не повідомила, про час і місце розгляду справи була повідомлена належним чином, про що свідчить розписка про отримання судової повістки, а тому суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність представник третьої особи на підставі наявних у справі доказів.    

Суд, вислухавши позивача та вивчивши матеріали справи, вважає за необхідне заявлений позов задовольнити повністю.

    В судовому засіданні суд  встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

08 травня 2002 року, у віці 82 років, померла тітка позивача – ОСОБА_3, яка до дня смерті проживала у власному будинку № 29, який знаходиться на приватизованій нею земельній ділянці по вул.. Комунарська в селі  Чернякові Кагарлицького району.

Вказаний будинок  є спадковим майном, яке фактично перейшло до позивача єдиного спадкоємця  за заповітом спадкодавця, яка заповіла їй житловий будинок та прилеглі до нього господарські споруди. Спадщина позивачем прийнята та в даний час, згідно рішення Кагарлицького районного суду Київської області в справі № 2-395/2009 від 03 липня 2009 року та 27 липня 2009 року в Кагарлицькому БТІ позивачем було зареєстровано її право власності на спадкове домоволодіння.

Належний позивачу житловий будинок та прилеглі до нього господарські споруди знаходяться на земельній ділянці, загальна площа якої становить 0,1759га, яка належить заповідачу на праві власності, яке посвідчене Державним актом на право приватної власності на землю серії І- КВ № 079665, виданим 05 червня  2002 року ОСОБА_2 сільською радою та зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за  № 499.

Позивач являється спадкоємцем всього належного померлій майна по заповіту, в тому числі і земельної ділянки, на якій знаходиться належній уже їй будинок, та яка також віднесена до спадкового майна ОСОБА_3.

Звернувшись до Кагарлицької районної державної нотаріальної контори з метою отримання свідоцтва про право на спадщину на спадкову земельну ділянку за заповітом тітки, позивачем було отримано відмову, через те, що в заповіті  малися розбіжності в її прізвищі і її по батькові та не оговорені виправлення.

Так, згідно заповіту ОСОБА_3, що посвідчений  14 жовтня 1990 року ОСОБА_2 сільською радою Кагарлицького району та зареєстрованого в реєстрі за № 51 вона заповіла все належне їй майно племінниці ОСОБА_4, тобто позивачу.  

Позивач за період з 13 серпня 1967 року по 14 серпня 1996 року перебувала в шлюбі з ОСОБА_5 та було присвоєно прізвище ОСОБА_5.

Проте, укладення 14 серпня 1996 року повторного шлюбу з ОСОБА_6, їй було присвоєно прізвище ОСОБА_6.

Вказане підтверджується свідоцтвами про перший шлюб та його розірвання, а також про повторний шлюб.

Заповідачем вказані зміни до заповіту не були внесені.

За таких умов їй було рекомендовано звернутися до суду для встановлення цього факту, а тому суд вважає, що дана позивача підлягає до задоволення та встановлює юридичний факт належності ОСОБА_1 заповіту, який посвідчений від імені ОСОБА_3 ОСОБА_2 сільською радою Кагарлицького району 14 жовтня 1990 року та зареєстрований в реєстрі за № 51.

Відповідно до частини 1 статті 120 ЗК України (в редакції Закону № 997 – V від 27.04.2007 року) до особи, яка придбала житловий будинок, будівлю або споруду, переходить право власності на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни цільового призначення, у розмірах, встановлених договором.

Якщо договором про відчуження житлового будинку, будівлі або споруди розмір земельної ділянки не визначено, до набувача переходить право власності на ту частину земельної ділянки, яка зайнята житловим будинком, будівлею або спорудою, та на частину земельної ділянки, яка необхідна для їх обслуговування.

Розмір земельної ділянки необхідної для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) у селах визначено пунктом «г» частини 1 статті 121 ЗК України, який становить не більше 0,25 гектарах, а тому задовольняє позовні вимоги позивача стосовно земельної ділянки та визнає за ОСОБА_1 в порядку спадкування право власності на земельну ділянку № 29 по вул.. Комунарська в селі Черняхів Кагарлицького району Київської області площею 0,1759 га з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії І – КВ № 079665 виданим 05 червня 2002 року ОСОБА_2 сільською радою та зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 499, що належала ОСОБА_3, яка померла 08.05.2002 року.

    На підставі викладеного  та керуючись ст. ст. 316, 317, 328, 1222 – 1223ЦК України (2004 р.), ст. ст. 120 ч. 1, 121 ч. 1 ЗК України, постановою Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», ст.. ст. 10, 11, 60, 88, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України суд ,-

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, треті особа: Управління земельних ресурсів у Кагарлицькому районі про встановлення факту належності заповіту та визнання права власності на земельну ділянку - задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт належності ОСОБА_1 заповіту, який посвідчений від імені ОСОБА_3 ОСОБА_2 сільською радою Кагарлицького району 14 жовтня 1990 року та зареєстрований в реєстрі за № 51.

Визнати за ОСОБА_1 НаталієюСергіївною в порядку спадкування право власності на земельну ділянку № 29 по вул.. Комунарська в селі Черняхів Кагарлицького району Київської області площею 0,1759 га з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії І – КВ № 079665 виданим 05 червня 2002 року ОСОБА_2 сільською радою та зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 499, що належала ОСОБА_3, яка померла 08.05.2002 року.

Заява про апеляційне оскарження рішення  суду може бути подана до апеляційного суду Київської області через Кагарлицький районний суд  протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

    Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Київської області протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                                             І.І. Шевченко