Справа № 301/2418/13
У Х В А Л А
Іменем України
24 квітня 2014 року м. Ужгород
Колегія суддів Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Закарпатської області в складі:
головуючого - судді Павліченка С.В..
суддів: Бондаренка Ю.О., Собослоя Г.Г..
при секретарі Гаврилко В.І.,
розглянувши в судовому засіданні справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 ОСОБА_2 районного суду від 16 жовтня 2013 року по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_3 Банк-Аваль» до ОСОБА_1, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором ,-
встановила:
ПАТ «ОСОБА_3 банк Аваль» звернувся до суду з позовом до відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором, посилаючись на те, що відповідно до кредитного договору №014/4043/74/39062 від 23 травня 2008 року ВАТ «ОСОБА_3 Банк-Аваль» (правонаступником якого є на підставі п.1.3 Статуту ПАТ «ОСОБА_3 Аваль») було надано ОСОБА_1 кредит в сумі 70 000.00 доларів США терміном до 22 травня 2028 року із сплатою 13,00% річних за користування кредитом.
У відповідності до додаткової угоди за №№014/4043/74/39062-2 від 17 лютого 2009 року до вказаного кредитного договору кредит було реструктуризовано з встановленням дати остаточного погашення кредиту 23 грудня 2033 року. Кредитні кошти були призначені на споживчі цілі.
В забезпечення виконання відповідачем ОСОБА_1 зобов'язань за кредитним договором, між Банком і фізичною особою ОСОБА_4 укладені Договір поруки №014/4043/74/39062 від 23 травня 2008 року.
Умови вищевказаного кредитного договору Банком виконані в повномі обсязі, а саме: згідно меморіального ордеру №bn від 23 травня кошти в сумі '70000,00 доларів США були перераховані на рахунок відповідача та отримай відповідачем ОСОБА_1
Відповідач з свого боку умови вищевказаного кредитного договору (п.п.1.3.3, 7.1) не виконав, а саме: - не забезпечив повернення одержаних кредитів та сплату нарахованих процентів на умовах, передбачених кредитним договором; - не сплачував відсотки за кредити та основну заборгованість у відповідності до графіку погашення заборгованості щомісяця.
Відповідач ОСОБА_1 та Поручитель ОСОБА_4 ухиляються від взятих на себе зобов'язань згідно кредитного договору №014/4043/74/39062 від 23 травня 2008 року у зв'язку з цим їм 01 жовтня 2012 року Банком було направлено претензії-вимоги про дострокове виконання грошових зобов'язань, які залишились без розгляду та реагування. Незважаючи на попередження щодо примусового стягнення боргу в судовому порядку, відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_4 суму заборгованості в наданий 60-ти денний термін не погасили.
Станом на 20 вересня 2013 року заборгованість відповідача ОСОБА_1 перед Банком по кредитному договору №014/4043/74/39062 від 23 травня 2008 року згідно з розрахунком заборгованості складає 85 462.78 доларів США, що по офіційному курсу НБУ України станом на 20 вересня 2013 року становить 683 104,00 грн., а саме:
66 598.68 доларів США. що становить 532 323.25 грн. заборгованість за кредитом, в тому числі й прострочена заборгованість за кредитом - 107.22 доларів США (857,01 грн.);
7 016,00 доларів США, що становить 56 078.89 грн. заборгованість за відсотками, в тому числі й прострочена заборгованість за відсотками - 6 351,84 доларів США (50 770,26 грн.);
11 848,10 доларів США, що становить 94 701,86 грн. - пеня за прострочку кредиту та відсотків за період з 16 серпня 2010 року по 06 серпня 2013 року.
Рішенням Іршавського районного суду від 16 жовтня 2013 року позов задоволено.
Стягнуто солідарно з ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканки ІНФОРМАЦІЯ_2. Закарпатської області, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1. та ОСОБА_4. ІНФОРМАЦІЯ_3, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_4. вул..Ніколаєва. 17. Закарпатської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, на користь Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_3 Аваль" в особі Закарпатської обласної дирекції ПАТ «ОСОБА_3 Банк-Аваль» заборгованість по кредитному договору №014/4043'74 39062 від 23 травня 2008 року в розмірі 683 104,00 (шістсот вісімдесят три тисячі сто чотири) гривні, включаючи 588 402,14 (п'ятсот вісімдесят вісім тисяч чотириста два грн. 14 коп.) основного боргу та 94 701,86 ( дев’яносто чотири тисячі сімсот один грн. 86 коп.) штрафних санкції.
Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_4 на користь Публічного акціонерного товариства "Райфайзенбанк Аваль" в особі Закарпатської обласної дирекції ПАТ "ОСОБА_3 Аваль" витрати по сплаті судового збору в розмірі 3441,00 (три тисячі чотириста сорок один грн. 00 коп.)
В апеляційній скарзі ОСОБА_4 ставиться питання про скасування рішення суду першої інстанції в частині стягнення коштів з нього, як з поручителя і постановления в цій частині рішення про відмову в задоволенні позову.
Зазначається, що позивач пропустив строк звернення до поручителя про стягнення суми кредиту та процентів і санкцій.
При розгляді справи в апеляційній інстанції встановлено наступне.
Відповідно до п. 17. 1 кредитного договору укладеного між сторонами він діє до повного виконання зобов'язань по ньому.
Відповідно до додаткової угоди п. 1.1.6. дата остаточного погашення кредиту встановлена 23 грудня 2033 року.
Аналогічні строки встановлені для пред'явлення вимоги і до поручителя і вони позивачем не пропущені.
Доводи апеляційної скарги висновків суду, зазначених у оскарженому рішенні, не спростовують.
Суд першої інстанції ухвалив рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права, що відповідно до ч.1 ст. 308 ЦП К України є підставою для відхилення апеляційної скарги і залишення рішення без змін.
Керуючись ст. 307, 308. 313 - 315. 317 ЦПК України. Судова палата у цивільних справах апеляційного суду Закарпатської області
ухвалила:
Апеляційну скаргу ОСОБА_4 відхилити.
Рішення Іршавського районного суду від 16 жовтня 2013 року залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.
Головуючий:
Судді: