ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Справа №2а-3269/09/1370
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01 жовтня 2009 року м. Львів
Львівський окружний адміністративний суд в складі:
головуючого-судді Гулика А.Г.,
при секретарі судового засідання Андрушакевич Т.В.,
з участю:
представника позивача: ОСОБА_1 (довіреність від 18.08.2009 року № 43/10);
представник відповідача: не з'явився;
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Державної податкової інспекції у Франківському районі м. Львова до Товариства з обмеженою відповідальністю «Гандбольний клуб «Олімпія» про стягнення податкового боргу в сумі 167 грн. 00 коп., -
в с т а н о в и в :
Державна податкова інспекція у Франківському районі м. Львова звернулася в Львівський окружний адміністративний суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Гандбольний клуб «Олімпія», в якому просить стягнути з відповідача податковий борг в розмірі 167 грн. 00 коп.
Позовні вимоги мотивовані неповернення відповідачем податковому органу свідоцтва, згідно акту про анулювання реєстрації платника податку на додану вартість, що прирівнюється до затримки у наданні податкової звітності з податку на додану вартість, внаслідок чого, у відповідача виникла заборгованість в розмірі 167 грн. 00 коп.
В судовому засіданні представник позивача позов підтримав повністю з підстав, викладених в позовній заяві. Просить суд задоволити позовні вимоги в повному обсязі.
В зв'язку з повторним неприбуттям, без поважних причин, в судове засідання належним чином повідомленого про дату, час і місце судового розгляду відповідача, та не повідомлення ним про причини свого неприбуття, суд ухвалив розглядати справу за його відсутності на підставі наявних у ній доказів.
Дослідивши подані стороною документи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до висновку, що позов слід задоволити повністю з наступних підстав.
Відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Гандбольний клуб «Олімпія», 27.11.1993 року зареєстроване Реєстраційною палатою Департаменту економічної політики та ресурсів Львівського міськвиконкому як суб'єкт підприємницької діяльності - юридична особа, з присвоєнням ідентифікаційного коду - НОМЕР_1, внесене до Єдиного державного реєстру підприємств та організації та знаходиться за адресою: 79000, м. Львів, вул. Володимира Великого, буд. 53 А, кв. 23, що підтверджується наявним в матеріалах справи витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців серії АВ НОМЕР_2, довідкою № 15157 про включення до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій та довідкою Головного управління статистики у Львівській області від 16.10.2008 року № 20-09/2446.
Зазначена заборгованість підтверджується наявними у матеріалах справи податковим повідомленням рішеннями № 0104771530/0 від 20.06.2008 року, яким встановлено суму податкового зобов'язання - 170 грн. 00 коп. штрафних (фінансових) санкцій, на підставі акта перевірки № 1992/15-2/НОМЕР_1 від 09.06.2008 року, яким встановлено порушення п. 4.1.4 п. 4.1 ст. 4 Закону України «Про порядок погашення податкових зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» від 21.12.2000 року № 2181-ІІІ, а саме неповернення податковому органу, згідно акту про анулювання реєстрації платника податку на додану вартість Товариства з обмеженою відповідальністю «Гандбольний клуб «Олімпія» свідоцтва платника податку на додану вартість № 17951739.
На виконання п.п. 6.2.1 ст. 6 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державним и цільовими фондами», яка зазначає, що у разі коли платник податків не сплачує узгоджену суму податкового зобов'язання у встановлені строки, податковий орган надсилає такому платнику податків податкові вимоги, Державною податковою інспекцією у Франківському районі м. Львова, на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю «Гандбольний клуб «Олімпія», направлялись податкові вимоги: перша податкова вимога від 09.07.2008 року № 1/606 на суму податкового боргу 167 грн. 00 коп. штрафних (фінансових) санкцій, та друга податкова вимога від 20.08.2008 року № 2/707 на суму податкового боргу 167 грн. 00 коп. штрафних (фінансових) санкцій, які були розміщенні на дошці податкових оголошень на підставі актів про причини неможливості вручення податкових вимог: від 02.09.2008 року № 75; від 27.06.2008 року № 15-2.
Відповідно до особової картки Товариства з обмежено відповідальністю «Гандбольний клуб «Олімпія», відповідачу нараховано 170 грн. 00 коп., сума переплати становить 03 грн. 00 коп., сума недоїмки - 167 грн. 00 коп.
Згідно з довідкою про суми податкового боргу платника податків від 03.03.2009 року, Товариство з обмеженою відповідальністю «Гандбольний клуб «Олімп» має заборгованість за платежем по податку на додану вартість - 167 грн. 00 коп. (нарахована згідно податкового повідомлення-рішення № 0104771530/0 від 20.06.2008 року) штрафних (фінансових) санкцій.
У відповідності до пункту 1.2 статті 1 Закону України „Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами” від 21.12.2000 року за № 2181-ІІІ, з наступними змінами та доповненнями, податкове зобов'язання - зобов'язання платника податків сплатити до бюджетів або державних цільових фондів відповідну суму коштів у порядку та у строки, визначені цим Законом або іншими законами України.
Згідно з п. 9.8 ст. 9 Закону України «Про податок на додану вартість» від 03.04.1997 року № 168/97-ВР, платник податку зобов'язаний повернути податковому органу реєстраційне свідоцтво: якщо анулювання реєстрації здійснюється за ініціативою платника податку, - разом із наданням заяви про таке анулювання; якщо анулювання реєстрації здійснюється за ініціативою податкового органу, - протягом двадцяти календарних днів від дня прийняття рішення про анулювання. У цьому випадку затримка у поверненні такого свідоцтва прирівнюється до затримки у наданні податкової звітності з цього податку. При анулюванні реєстрації останнім податковим періодом вважається період, який розпочинається від дня, наступного за останнім днем попереднього податкового періоду, та закінчується днем такого анулювання. Платник податку, в обліку якого на день анулювання реєстрації знаходяться товарні залишки або основні фонди, стосовно яких був нарахований податковий кредит у минулих або поточному податкових періодах, зобов'язаний визнати умовний продаж таких товарів за звичайними цінами та відповідно збільшити суму своїх податкових зобов'язань за наслідками податкового періоду, протягом якого відбувається таке анулювання.
Відповідно до пункту 4.1.1. статті 4 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» платник податків самостійно обчислює суму податкового зобов'язання, яку зазначає у податковій декларації.
Згідно з пункту 5.3.1. статті 5 платник податків зобов'язаний самостійно сплатити суму податкового зобов'язання, визначену у поданій ним податковій декларації, протягом десяти календарних днів, наступних за останнім днем відповідного граничного строку, передбаченого для подання податкової декларації.
Підпунктом 5.4.1. статті 5 зазначено те, що узгоджена сума податкового зобов'язання, не сплачена платником податків у строки, визначені статтею 5 визнаються сумою податкового боргу платника податків.
Податковим боргом (недоїмкою), у відповідності до пункту 1.3 статті 1 цього ж Закону вважається, податкове зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгоджене платником податків або узгоджене в адміністративному чи судовому порядку, але не сплачене у встановлений строк, а також пеня, нарахована на суму такого податкового зобов'язання.
У відповідності до вимог ст. 20 Закону України „Про систему оподаткування”, контроль за правильністю та своєчасністю справляння податків і зборів (обов'язкових платежів) здійснюється державними податковими органами та іншими державними органами в межах повноважень, визначених законом.
Виходячи з вимог статті 4 Закону України „Про систему оподаткування” платниками податків, зборів є юридичні та фізичні особи, на яких згідно із законами України покладено обов'язок сплачувати податки і збори (обов'язкові платежі).
Відповідно до статті 9 Закону України „Про систему оподаткування” одним із обов'язків платників податків є обов'язок сплачувати належні суми податків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законом терміни.
Відповідно до наявних в матеріалах справи доказів, сума заборгованості виставленої Товариству з обмеженою відповідальністю «Гандбольний клуб «Олімпія» є узгодженою та у встановлені строки до бюджету не сплаченою, тобто визнається сумою податкового боргу (узгоджена сума податкового зобов'язання, несплачена платником податків у термін).
Враховуючи наведене вище, суд вважає, що з відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю «Гандбольний клуб «Олімпія» слід стягнути на користь Державного бюджету України суму податкового боргу, в розмірі 167 грн. 00 коп.
Відповідно до ч. 2 статті 94 Кодексу адміністративного судочинства України, судові витрати зі сторін стягненню не підлягають.
Керуючись ст.ст. 7-14, 69-71, 158-163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
п о с т а н о в и в :
1.Позов задоволити.
2.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Гандбольний клуб «Олімпія» (місцезнаходження: 79000, м. Львів, вул. Володимира Великого, буд. 53 А/23, код ЄДРПОУ - НОМЕР_1), на користь Державного бюджету України, суму податкового боргу, в розмірі 167 грн. 00 коп. (сто шістдесят сім гривень, нуль копійок).
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня постановлення постанови заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги, або в порядку частини 5 статті 186 Кодексу адміністративного судочинства України.
Постанова набирає законної сили в строк та в порядку, передбаченому статтею 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
Повний текст постанови виготовлений та підписаний 05 жовтня 2009 року.
Суддя (підпис) Гулик А.Г.
З оригіналом вірно.
Суддя Гулик А.Г.
ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Справа 2а-3269/09/1370
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)
01 жовтня 2009 року м. Львів
Львівський окружний адміністративний суд в складі:
головуючого-судді Гулика А.Г.,
при секретарі судового засідання Андрушакевич Т.В.,
з участю:
представника позивача: ОСОБА_1 (довіреність від 18.08.2009 року № 43/10);
представник відповідача: не з'явився;
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Державної податкової інспекції у Франківському районі м. Львова до Товариства з обмеженою відповідальністю «Гандбольний клуб «Олімпія» про стягнення податкового боргу в сумі 167 грн. 00 коп., -
в с т а н о в и в :
Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, пов`язаного з потребою в обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини, а з повним текстом постанови особи, які беруть участь у справі зможуть ознайомитись 05 жовтня 2009 року.
Керуючись ст.ст. 7-14, 69-71, 158-163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
п о с т а н о в и в :
1.Позов задоволити.
2.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Гандбольний клуб «Олімпія» (місцезнаходження: 79000, м. Львів, вул. Володимира Великого, буд. 53 А/23, код ЄДРПОУ - НОМЕР_1), на користь Державного бюджету України, суму податкового боргу в розмірі 167 грн. 00 коп. (сто шістдесят сім гривень, нуль копійок).
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня постановлення постанови заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги, або в порядку частини 5 статті 186 Кодексу адміністративного судочинства України.
Постанова набирає законної сили в строк та в порядку, передбаченому статтею 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Гулик А.Г.