- засуджений: Чагелішвілі Кішварді Сандроєвич
- адвокат: Федорончук Ігор Володимирович
- обвинувачений: Чагелішвілі Кішварді Сандроєвич
Ім`я | Замінене і`мя | Особа |
---|
Номер провадження: 11-кп/785/341/17
Номер справи місцевого суду: 523/12293/15-к
Головуючий у першій інстанції Бобовський К. Ю.
Доповідач Прібилов В. М.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
про залучення перекладача
06.02.2017 року м. Одеса
Суддя судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Одеської області Прібилов В.М., відповідно до ст. 401 КПК України, під час підготовки до апеляційного розгляду кримінального провадження за апеляційною скаргою потерпілої ОСОБА_2 на вирок Суворовського районного суду м. Одеси від 29.09.2016 року, відносно ОСОБА_3, обвинуваченого за ч. 1 ст. 286 КК України, -
встановив:
В процесі підготовки даного кримінального провадження до апеляційного розгляду, з метою перевірки доводів апеляційної скарги потерпілої, встановлено необхідність залучення до кримінального провадження перекладача з грузинської мови на українську мову, оскільки обвинувачений ОСОБА_3 є уродженцем та громадянином Грузії, та в ході розгляду кримінального провадження у районному суді приймав участь перекладач.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 68, 372, 401, КПК України, -
ухвалив:
Залучити перекладача з грузинської мови на українську мову для участі у кримінальному провадженні за апеляційною скаргою потерпілої ОСОБА_2 на вирок Суворовського районного суду м. Одеси від 29.09.2016 року, відносно ОСОБА_3, обвинуваченого за ч. 1 ст. 286 КК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя апеляційного суду
Одеської області В.М. Прібилов
- Номер: 1-кп/523/192/16
- Опис:
- Тип справи: на кримінальне провадження
- Номер справи: 523/12293/15-к
- Суд: Суворовський районний суд м. Одеси
- Суддя: Прібилов В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.08.2015
- Дата етапу: 12.03.2018
- Номер: 11-кп/785/219/18
- Опис:
- Тип справи: на кримінальне провадження з перегляду судових рішень апеляційною інстанцією
- Номер справи: 523/12293/15-к
- Суд: Апеляційний суд Одеської області
- Суддя: Прібилов В.М.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.01.2017
- Дата етапу: 21.02.2018