№ 2 – 0 – 87/2010

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ.

01 серпня 2010 р. Великоновосілківський районний суд Донецької області в складі:

головуючого: судді Дрюка П.М.

при секретарі: Григораш В.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Велика Новосілка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності документу , -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності документу вказуючи в заяві, що у 1999 році рішенням Костянтинопільської сільської ради йому була передана у приватну власність земельна ділянка розміром 0,3645 га, розташована по вулиці Гагаріна, 38 в селі Улакли Великоновосілківського району Донецької області будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд в розмірі 0,2500 га та для ведення особистого підсобного господарства – 0,1145 га і 06 жовтня 1999 року йому було видано державний акт на право власності на землю серії 1-ДН № 160952. Але в державному акті була допущена описка і його прізвище вказано як « Балбеков». Просить суд винести рішення яким встановити, що державний акт на право власності на землю серії 1-ДН № 160952, заповнений ні ім’я « Балбеков Елисей Алексеевич» російською мовою, належить йому, ОСОБА_2.

В судовому засіданні заявника підтримала свої вимоги і просить суд винести рішення яким встановити, що державний акт на право власності на землю серії 1-ДН № 160952, заповнений на ім’я « Балбеков Елисей Алексеевич» російською мовою, належить йому, ОСОБА_2.

Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, а саме копію паспорту, копію свідоцтва про народження копію державного акту на право власності на землю, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 256 ч.1 п.6 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце та час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Таким чином із пояснень заявника, наданих суду письмових доказів встановлено, що державний акт на право власності на землю належить саме заявникові, тому його вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. 256 ч.1 п. 6 ЦПК України суд , -

ВИРІШИВ:

Вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, факт що державний акт на право власності на землю серії 1-ДН № 160952, заповнений на ім’я « Балбеков Елисей Алексеевич» російською мовою, належить йому, ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Дрюк П.М.

Великоновосілківський районний суд Донецької області

смт. Велика Новосілка, вул. Фонтанна, 21, 85500, (06243) 2-17-73