Рівненський міський суд Рівненської області

м. Рівне, вул. Шкільна, 1, 33028, (0362) 26-59-17

Справа №2-10679/10

УХВАЛА

30 листопада 2010 р. Рівненський міський суд

в особі судді Олексюк Г.Є.

при секретарі Юхимчук О.Л.

за участю позивача ОСОБА_1

представника позивача адвоката ОСОБА_2Я

представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Рівне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 , третя особа на стороні відповідача ОСОБА_5 міська рада про встановлення порядку користування земельною ділянкою

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до Рівненського міського суду з позовом до ОСОБА_4 про встановлення порядку користування земельною ділянкою площею 540 кв.м. по вул. І.Гонти , 4 в м. Рівне.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди:

1.Позивачу ОСОБА_6 переходить в користування земельна ділянка площею 287,55 кв.м., а відповідачу ОСОБА_4 переходить в користування земельна ділянка площею 252,45 кв.м. згідно до варіанту № 1 розподілу земельної ділянки, який додається до даної мирової угоди.

ОСОБА_7 зобов'язується не перешкоджати ОСОБА_6 та членам її сім"ї в термін до 01.07.2011 року користуватися хвірткою та воротами для проходу на виділену їй земельну ділянку, а ОСОБА_6 в термін до 01.07.2011 року зобов'язується влаштувати на виділеній їй земельній ділянці хвіртку та ворота.

3.Судові витрати по справі кожна сторона несе самостійно;

Сторони стверджують, що ними досягнуто згоди по всім умовам цієї угоди, їхні дійсні наміри щодо подальших дій повністю відповідають зобов'язанням, які вони беруть на себе згідно даної мирової угоди;

Дана мирова угода укладена в трьох примірниках - по одному для кожної із сторін і один для передачі суду м.Рівне для затвердження та приєднання до справи.

Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_3 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені їх права та права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'ясненні наслідки такого рішення та закриття провадження у справі,що передбаченні ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що дана мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_4, за якою :

1.Позивачу ОСОБА_6 переходить в користування земельна ділянка площею 287,55 кв.м., а відповідачу ОСОБА_4 переходить в користування земельна ділянка площею 252,45 кв.м. згідно до варіанту № 1 розподілу земельної ділянки, який додається до даної мирової угоди.

ОСОБА_7 зобов'язується не перешкоджати ОСОБА_6 та членам її сім'ї в термін до 01.07.2011 року користуватися хвірткою та воротами для проходу на виділену їй земельну ділянку, а ОСОБА_6 в термін до 01.07.2011 року зобов'язується влаштувати на виділеній їй земельній ділянці хвіртку та ворота.

3.Судові витрати по справі кожна сторона несе самостійно.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 , третя особа на стороні відповідача ОСОБА_5 міська рада про встановлення порядку користування земельною ділянкою закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Рівненської області через Рівненський міський суд протягом п»яти днів з дня її проголошення . У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи , яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Рівненського

міського суду ОСОБА_8