Рівненський міський суд Рівненської області

м. Рівне, вул. Шкільна, 1, 33028, (0362) 26-59-17

УХВАЛА.

02 липня 2010 р. Суддя Рівненського міського суду

Рівненської області - ОСОБА_1

розглянувши позовну заяву ОСОБА_2 до Рівненської обла­сної державної інспекції з контролю якості лікарських засобів про стягнення розрахункових сум належних до виплати при звільненні, про поновленні на роботі та стягнення заробітної плати за вимушений про­гул і за час затримки виплати належних сум при звільненні а також моральної шкоди,-

встановив :

ОСОБА_2 звернувся до Рівненського міського суду з позовом до Рівненської обласної державної інспекції з контролю якості лікар­ських засобів про стягнення розрахункових сум належних до виплати при звільненні, про поновленні на роботі та стягнення заробітної плати за вимушений прогул і за час затримки виплати належних сум при звільненні а також моральної шкоди в порядку цивільного судочинства.

Проте, Рівненська обласна державна інспекція з контролю якості лікарських засобів є суб'єктом владних повноважень, а ОСОБА_2 посадовою особою, яка перебувала на державній службі(державним служ­бовцем) .

Відповідно до п.2 ч.1 ст.17 КАС України спори з приводу прийнят­тя громадян на публічну службу, її проходження, звільнення з публіч­ної служби відносить ся до компетенції адміністративних судів щодо вирішення адміністративних справ.

Відповідно до ст. 104 Кодексу адміністративного судочинства Укра­їни - до адміністративного суду має право звернутися з адміністрати­вним позовом особа, яка вважає, що порушено її права, свободи чи ін­тереси у сфері публічно-правових відносин.

Адміністративний позов подається до адміністративного суду у фор­мі письмової позовної заяви особисто позивачем або його представни­ком і повинен відповідати вимогам ст. 106 КАС України.

На підставі ч.2 ст.122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах у по­рядку цивільного судочинства.

За таких підстав, суд вважає за необхідне повернути позовну заяву ОСОБА_2 роз'яснивши йому право звернення з даним позовом до Рів­ненського окружного адміністративного суду з адміністративним позо­вом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 122 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ :

Відмовити у відкритті провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Рівненської обласної державної інспекції з контролю якості лікарських засобів про стягнення розрахункових сум належних до виплати при звільненні, про поновленні на роботі та стя­гнення заробітної плати за вимушений прогул і за час затримки випла­ти належних сум при звільненні а також моральної шкоди.

Позовну заяву з додатками повернути позивачу

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано про­тягом п»яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ух­валу подається протягом десяти днів після подання заяви про апеля­ційне оскарження.

Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подається до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський міський суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її по­дає, до апеляційного суду Рівненської області.

Суддя С.П.Дужич