ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

_________________________________________________________________________________________________________

УХВАЛА

14.07.06                                                                                           Справа  № 4/208

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:

судді-доповідача                                    Орищин Г.В.

суддів                                                        Дубник О.П.

                                                                  Якімець Г.Г.

розглянувши апеляційну скаргу приватного підприємця ОСОБА_1, м.Ужгород та приватного підприємця ОСОБА_2, АДРЕСА_1 б/н від 27.06.2006 р.

на постанову господарського суду Закарпатської області від 05.06.2006 року

у справі № 4/208

за позовом           приватного підприємця ОСОБА_1, м.Ужгород та приватного підприємця ОСОБА_2, АДРЕСА_1

до відповідача Ужгородської міської ради, м.Ужгород

третя особа на стороні відповідача відкрите акціонерне товариство «Закарпатавтотранс», м.Ужгород (далі -ВАТ)

про визнання недійсним (нечинним) п.9.7 рішення Ужгородської міської ради від 24.06.1999 р. в частині надання ВАТ «Закарпатавтотранс»земельної ділянки по АДРЕСА_2, на якій були розташовані належні позивачу будівлі кафе «ІНФОРМАЦІЯ_1», магазину «ІНФОРМАЦІЯ_2», літньої тераси, а також визнання недійсним в тій же частині Державного акту на право постійного користування землею серії НОМЕР_1, виданого ВАТ «Закарпатавтотранс»          і зобов»язання Ужгородської міської ради укласти з приватним підприємцем ОСОБА_1 довгостроковий (терміном на 30 років) договір оренди земельної ділянки розміром 0,0142 га відповідно до технічної документації проекту відведення, що знаходиться по АДРЕСА_3 та межує з територією ВАТ «Закарпатавтотранс»

та заслухавши доповідь судді-доповідача про проведені підготовчі дії,

колегія суддів Львівського апеляційного господарського суду вважає, що підготовчі дії до апеляційного розгляду у даній справі належить закінчити та призначити її до розгляду в судовому засіданні.

Керуючись, ст.ст. 165, 190, п.п.6,7 р.VІІ Кодексу адміністративного судочинства України,  -

         суд  У Х В А Л И В :

1.   Закінчити підготовчі дії до апеляційного розгляду справи № 4/208.

2.  Призначити справу до розгляду у судовому засіданні на 21 серпня 2006 року о 11 год. 00 хв. у приміщенні Львівського апеляційного господарського суду за адресою: м.Львів, вул. Личаківська, 81 в залі судового засідання.

3.  Ухвала оскарженню не підлягає.

              суддя-доповідач                                                                Г.В. Орищин

               судді                                                                                    О.П.Дубник

                                                                                      Г.Г. Якімець