Справа № 2-о-19/09
Категорія: 9
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
21 травня 2009 року смт. Маневичі
Маневицький районний суд Волинської області в складі :
головуючого – судді Токарської І.С.,
при секретарі – Абрамчук Н.В.,
з участю:
заявника ОСОБА_1,
представника заінтересованої особи ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа – Управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -
В С Т А Н О В И В :
22 квітня 2009 року ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, мотивуючи заяву тим, що в трудовій книжці НОМЕР_2, атестаті № НОМЕР_3, виданим Любомльським міським професійно-технічним училищем № 8 Волинської області, атестаті № НОМЕР_4, виданим Ковельським середнім МПТУ-5 Волинської області, свідоцтві про укладення шлюбу серії НОМЕР_5, виданим Куклинською сільською радою Маневицького району, її прізвище, ім’я, по-батькові записане як “ОСОБА_2”, що не співпадає із записом в паспорті та свідоцтві про народження, де вказано „ ОСОБА_3”. Оскільки на даний час у зв”язку із розбіжністю у документах заявник не може оформити пенсію, звернулася до суду і просила встановити факт належності вказаних документів їй – ОСОБА_1.
В даному судовому засіданні заявник свої вимоги підтримала з підстав, наведених у заяві, та просила їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи заяву підтримав, пояснив, що для призначення пенсії ОСОБА_1 необхідно встановити факт належності їй документів, зазначених у заяві, в яких допущена помилка у написанні по- батькові заявника.
Заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Із матеріалів справи, а саме копії свідоцтва про народження ОСОБА_3, серії НОМЕР_6, виданого 08.09.1967 року Куклинською сільською радою Маневицького району вбачається, що її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ( а.с. 5). Крім того, підтвердженням підставності вимог заявника є копія паспорта її батька – ОСОБА_6, серії НОМЕР_7, виданого Маневицьким РВ УМВС України в Волинській області 07.07.1997 року, копія паспорта самої ОСОБА_3, серії НОМЕР_8, виданого Маневицьким РВ УМВС України у Волинській області 02.11.2000 року, та копія її Чорнобильського посвідчення серії НОМЕР_9 ( а.с. а.с. 14-16).
Зі змісту довідки № 304, виданої 02.04.2009 року Куклинською сільською радою Маневицького району вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, що зареєстрована і проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 з 12.04.1960 року по даний час, є одна й та ж сама особа ( а.с. 18).
Як свідчить довідка про присвоєння ідентифікаційного номера № 10988, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, наданий Державною податковою адміністрацією України, одержала ОСОБА_1 ( а.с. 13).
Враховуючи наведене, суд вважає, що ОСОБА_7 і ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, на ім’я якої були видані: 20.08.1960 року Ковельською швейною фабрикою - трудова книжка НОМЕР_2, 20.07.1977 року МПТУ № 8 м. Любомля - атестат № НОМЕР_3, 22.07.1980 року Ковельським МПТУ-5 Волинської області - атестат № НОМЕР_4, а також 30.12.1985 року Куклинською сільською радою Маневицького району - свідоцтво про укладення шлюбу між ОСОБА_8 та ОСОБА_3, - це одна й та ж сама особа, а тому суд приходить до висновку що вищезазначені документи належать заявнику.
Керуючись ст. ст. 11, 58, 60, 213, 212- 215, 256, 259 ЦПК України, суд
В И Р І Ш И В :
Заяву задовольнити.
Встановити, що трудова книжка НОМЕР_2, видана 20 серпня 1960 року Ковельською швейною фабрикою, атестат № НОМЕР_3, виданий 20 липня 1977 року Любомльським міським професійно-технічним училищем № 8 Волинської області, атестат № НОМЕР_4, виданий 22 липня 1980 року Ковельським середнім МПТУ-5 Волинської області, свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_5, видане 30 грудня 1985 року Куклинською сільською радою Маневицького району на ім’я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, належить заявнику – ОСОБА_1.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області через Маневицький районний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Маневицького районного суду І.С. Токарська