02.09.2014
227/4045/14-к
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
02 вересня 2014 року м.Добропілля
Слідчий суддя – суддя Добропільського міськрайонного суду Донецької області Мавроді Р.Ф., при секретарі Ганжа Т.А., за участю слідчого СВ Добропільського МВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Добропільського МВ ГУМВС України в Донецькій області, узгоджене із заступником Добропільського міжрайонного прокурора Донецької області
про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,-
В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Добропільського МВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_1 звернувся до Добропільського міськрайонного суду Донецької області з вищевказаним клопотанням узгодженим із заступником Добропільського міжрайонного прокурора Донецької області Перерва Р.В., в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв’язку) «Лайф»: найменування юридичної особи: ТОВ „Астеліт”, розташований за адресою м.Київ, вул..Солом’янська, 11А, та зобов’язати останнього надати слідчому Добропільського МВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_1:
1) копію інформації про з’єднання абонентів „Лайф” в період часу з 00:00 год. 22.08.2014 р. до 00:00 год. 24.08.2014 р. з номером мобільного телефону +79265756884.
2) копію інформації про з’єднання абонентів „Лайф” в період часу з 00:00 год. 22.08.2014 р. до 00:00 год. 24.08.2014 р. з номером мобільного телефону +79252251413.
3) копію інформації про з’єднання абонентів „Лайф” в період часу з 00:00 год. 22.08.2014 р. до 00:00 год. 24.08.2014 р. з номером мобільного телефону +79623462276.
Подання мотивоване тим, що 23.08.2014 року приблизно о 00.40 годині біля будинку №11 по вул.Фестивальній, м.Добропілля,Донецької області стався вибух невідомого пристрою, в результаті якого постраждали ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4
Даний факт був внесений до ЄРДР за 12014050230001572 від 23.08.2014 року.
За даним фактом 23.08.2014 року було розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.ст.15 ч.2, 115 ч.2 п.1, п.5 КК України.
На теперішній час злочин залишається нерозкритим, а злочинці не встановлені.
02.09.2014 року від співробітників Добропільського МВ ГУМВС України надійшов рапорт, в якому зазначено, що в процесі аналізу отриманого моніторингу місць розташування базових станцій були встановлені номери мобільних телефонів +79265756884 +79252251413 та +79623462276.
Органом досудового розслідування розглядається версія, що вказаний вибуховий пристрій було приведено у дію за допомогою мобільного телефону. Також вказані абоненти могли спілкуватися з абонентами мобільного зв’язку «Лайф» які можуть бути причетними до скоєння вищевказаного злочину.
Отримані дані можуть нести потрібну інформацію про обставини вчинення тяжкого злочину, що надасть можливість її подальшого використання, як докази.
Відомості про з’єднання абонентів мобільного зв’язку «Лайф» з абонентами з номерами +79265756884 +79252251413 та +79623462276 знаходяться в оператора телекомунікації «Лайф». Саме вказаний оператор володіє інформацією про зв'язок цих абонентів з абонентами «Лайф», надання їм телекомунікаційних послуг, у тому числі і отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період з 00:00 год. 22.08.2014 року до 00:00 год. 24.08.2014 року.
Враховуючи те, що зазначені відомості не відносяться до речей та документів, до яких заборонено доступ, і вони не становлять державну таємницю, а містять охоронювану законом таємницю, тобто отримати до них тимчасовий доступ неможливо в інший спосіб ніж за ухвалою суду, і цей доступ надасть можливість вилучити вказані відомості та використовувати їх в подальшому як докази, і таке вилучення необхідне для досягання мети отримання доступу до вказаних речей і документів, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.
Тимчасовий доступ до документів є заходом забезпечення кримінального провадження, передбачений ст.131 ч.2 п.5 КПК України, органом досудового слідства доведено необхідність застосування цього заходу, що передбачено ст.132 КПК України.
Вказані обставини є достатніми підставами, передбаченими ст.163 ч.6 КПК України, для постановлення ухвали про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю.
П’ятиденний строк для надання органу досудового слідства оператором мобільного зв’язку вищевказаної інформації та можливість її отримання в електронному вигляді передбачені діючим законодавством.
Таким чином, клопотання органу досудового слідства є обґрунтованим, заснованим на законі, доводи слідчого знайшли своє підтвердження в ході судового засідання, в зв’язку з чим клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131 ч.2 п.5, 132, 163-164 КПК України,
У Х В А Л И В:
Надати слідчому СВ Добропільського МВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_1 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв’язку) «Лайф»: найменування юридичної особи: ТОВ „Астеліт”, розташований за адресою м.Київ, вул..Солом’янська, 11А, та зобов’язати останнього надати слідчому Добропільського МВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_1:
1) копію інформації про з’єднання абонентів „Лайф” в період часу з 00:00 год. 22.08.2014 р. до 00:00 год. 24.08.2014 р. з номером мобільного телефону +79265756884.
2) копію інформації про з’єднання абонентів „Лайф” в період часу з 00:00 год. 22.08.2014 р. до 00:00 год. 24.08.2014 р. з номером мобільного телефону +79252251413.
3) копію інформації про з’єднання абонентів „Лайф” в період часу з 00:00 год. 22.08.2014 р. до 00:00 год. 24.08.2014 р. з номером мобільного телефону +79623462276.
2. Зобов’язати ТОВ «Астеліт» надати слідчому СВ Добропільського МВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_1 зазначену інформацію у письмовому вигляді та на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов’язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з’єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій у п’ятиденний термін з моменту отримання ухвали суду.
Копію ухвали скерувати слідчому СВ Добропільського МВ ГУМВС України в Донецькій області ОСОБА_1 - для виконання, Добропільському міжрайонному прокурору - для відома.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня постановлення ухвали.
Наслідки невиконання ухвали передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Р.Ф. Мавроді