Справа №2-5384/10 27.12.2010

Справа №22ц-9488/10

УХВАЛА

27 грудня 2010 року м. Миколаїв

Суддя апеляційного суду Миколаївської області Лисенко П.П. вивчивши цивільну справу з апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Ленінського районного суду м. Миколаєва від 29 листопада 2010 року по справі за позовом прокурора Ленінського району м. Миколаєва в інтересах держави в особі Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Ленінського районного суду м. Миколаєва від 29 листопада 2010 року вищенаведений позов задоволено повністю.

На вказане судове рішення ОСОБА_1 подав апеляційну скаргу, яка разом зі справою була направлена до апеляційного суду для вирішення питання про відкриття апеляційного провадження.

Між тим, у вступній та резолютивній частині оскаржуваного рішення суду першої інстанції мають місце описки в імені відповідача ОСОБА_1 Так, із позовної заяви, копії паспорту та договору поруки вбачається, що одним із поручителів є ОСОБА_1 (а.с. 1-2, 7, 12). Між тим, у вступній та резолютивній частині рішення помилково зазначено по-батькові в імені цього відповідача як «Володимирович» (а.с. 43-44).

Зазначена обставина перешкоджає розгляду справи в апеляційній інстанції, а тому справа на підставі ч. 4 ст. 297 ЦПК України підлягає поверненню до Ленінського районного суду м. Миколаєва для виправлення вказаної описки в тексті рішення.

Керуючись ч. 4 ст. 297 ЦПК України, суддя, -

УХВАЛИВ:

Справу за позовом прокурора Ленінського району м. Миколаєва в інтересах держави в особі Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, з апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Ленінського районного суду м. Миколаєва від 29 листопада 2010 року повернути до цього ж суду для виправлення описки в тексті зазначеного рішення.

Надати суду строк для виправлення вказаного недоліку до 27 січня 2011 року.

Суддя апеляційного суду

Миколаївської області ОСОБА_4