Справа №2-54 2007р.

УХВАЛА

10 січня 2007 р.                                                                                       сел.Оржиця

Оржицький районний суд Полтавської області в складі судді Маліченка В.В. при секретарі Демченко Р.Ю. розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до СТОВ "Україна" Оржицького району Полтавської області про стягнення боргу по орендній платі за земельний пай та пені за несвоєчасність розрахунку

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою про стягнення боргу по орендній платі за земельний пай та пені за несвоєчасність розрахунку, мотивуючи її тим, що на правах власника він має земельний наділ розміром 5,24 га. З 2000 року і по даний час діють договори оренди земельної ділянки. За час дії договірних відносин по оренді землі, відповідач допустив невиконання договірних зобов'язань по сплаті орендної плати.

У судовому засіданні позивач надав суду спільно укладену з відповідачем заяву та надав укладену 09.01.2007 р. і підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди відповідач - СТОВ "Україна" Оржицького району Полтавської області виплачує ОСОБА_1 в строк до 9 лютого 2007 року борг по орендній платі за земельну частку пай в сумі 2508 грн. та 65 грн. судових витрат. Сплата боргу проводиться шляхом видачі коштів з каси господарства чи шляхом перерахування на рахунок ОСОБА_1 згідно відповідних реквізитів банку, що надасть отримувач коштів. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог в частині стягнення пені на суму 1275 грн. та 66 грн. судових витрат.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та СТОВ "Україна" Оржицького району Полтавської області, за якою:

Відповідач - СТОВ "Україна" Оржицького району Полтавської області виплачує ОСОБА_1 в строк до 9 лютого 2007 року борг по орендній платі за земельну частку пай в сумі 2508 грн. та 65 грн. судових витрат. Сплата боргу проводиться шляхом видачі коштів з каси господарства чи шляхом перерахування на рахунок ОСОБА_1 згідно відповідних реквізитів банку, що надасть отримувач коштів.

Позивач ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог в частині стягнення пені на суму 1275 грн. та 66 грн. судових витрат.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до СТОВ "Україна" Оржицького району Полтавської області про стягнення боргу по орендній платі за земельний пай та пені за несвоєчасність розрахунку закрити.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції може бути подано протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.