Справа №1-208/10

Провадження № 1-208/10

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 грудня 2010 року Жидачівський районний суд Львівської області

в складі: головуючої - судді Галій О.Й.

при секретарі Стасів С.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду, м. Жидачеві кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_1 за ч. 2 ст. 125 КК України,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 24.08.2010 р. приблизно в 12.00 год в с. Межиріччя Жидачівського району в житловому будинку за місцем свого проживання, умисно перекинув на ОСОБА_2 кастрюлю з кип»ятком, чим причинив їй легкі тілесні ушкодження з короткочасним розладом здоров»я у виді термічного опіку правої гомілки та лівої сідниці.

У судовому засіданні потерпіла подала заяву, в якій просить справу провадженням відносно ОСОБА_1 закрити, так як останній зобов»язався не чіпати її та членів сім»ї.

Відповідно до ч. 1 ст. 27 КПК України: справи про злочини, передбачені ст. 126 КК України підлягають закриттю, якщо потерпілий примирився з підсудним.

Заслухавши думку учасників судового процесу, врахувавши вищенаведене, суд вважає, що дану справу провадженням слід закрити, оскільки потерпілий помирилися із підсудним.

Керуючись ст. ст. 27, 273 КПК України , суд –

ПОСТАНОВИВ:

Кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_1 за ч. 2 ст. 125 КК України закрити у зв"язку з примиренням потерпілого з підсудним.

На постанову може бути подана апеляція до апеляційного суду Львівської області протягом 7 діб з моменту проголошення через Жидачівський районний суд.

Головуюча-суддя: