Справа № 2-1257-09 РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 серпня 2009 року Краснолиманський міський суд Донецької області у складі: головуючого судді - Мороз Л.І. при секретарі - Киркач Г.М. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Красний Лиман з участю позивача ОСОБА_1, відповідачки ОСОБА_2 цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання прав власності на ? частину спадкового майна, суд, -
ВСТАНОВИВ:
Позивач ОСОБА_1 звернувся з позовом до відповідачки ОСОБА_2 про визнання права власності на ? частину спадкового майна, яке залишилося після смерті його матері ОСОБА_3, померлої 13 березня 2006 року в м.Красний Лиман Донецької області. В судовому засіданні позивач підтримав свої позовні вимоги. Просить визнати за ним та відповідачкою ОСОБА_2 право власності на житловий будинок, земельні ділянки при ньому, які розташовані по вул.Воровського №27 в м.Красний Лиман Донецької області та грошові внески, що зберігаються у відділенні Ощадбанку №2870 м.Красний Лиман на рахунках №20941, №91551/2475 на ім*я ОСОБА_4, померлого 17.04.2005 року в м.Красний Лиман спадкоємицею якого була його дружина ОСОБА_3 на рахунку №06040, на рахунку №91551/11737 на ім*я ОСОБА_3 по ? частині за кожним. Також просить відмінити свідоцтво про право на спадщину на грошові внески від 27.09.2006 року видане Краснолиманською Державною нотаріальною конторою на ім’я ОСОБА_5. Відповідачка ОСОБА_2 позовні вимоги позивача визнала повністю, просить позов задовольнити. Вислухавши пояснення сторін, з’ясувавши обставини справи та перевірити їх доказами суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню. Судом встановлено, що батькам позивача ОСОБА_4 та ОСОБА_3 на праві власності належав жилий будинок з господарсько-побутовими будівлями та спорудами та земельні ділянки при ньому - 0,10 га для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, 0,1072 для ведення особистого підсобного господарства, розташований по вул.Воровського №27 м.Красний Лиман Донецької області, по ? частині за кожним з них. 17 квітня 2005 року - ОСОБА_4 помер. Все належне йому майно після його смерті успадковала його дружина - ОСОБА_3, яка проживала із спадкодавцем в одному будинку по вул.Воровського №27 м.Красний Лиман та була зареєстрована за цією адресою. Окрім жилого будинку та земельних ділянок при ньому по вул.Воровського №27 м.Красний Лиман ОСОБА_3 успадкувала після свого чоловіка грошові внески, що зберігаються у відділенні Ощадбанку №2870 м.Красний Лиман на рахунку №20941 та та на рахунку №91551/2475 на ім*я ОСОБА_4. ОСОБА_3 фактично прийняла все спадкове майно після смерті свого чоловіка ОСОБА_4, однак в нотаріальній конторі не оформила спадщину, свідоцтво про право на спадщину не отримала, бо 13.03.2006 року померла. Згідно ст.1268 спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 УПК України, він не заявив про відмову від неї. Факт проживання та реєстрації ОСОБА_3 за адресою вул.Воровського №27 м.Красний Лиман Донецької області підтверджується довідкою Краснолиманської міської ради (а.с.6). Після смерті ОСОБА_3 відповідно до ст.1261 спадкоємцями на спадкове майно є її діти - ОСОБА_5 та ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження (а.с.10), свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим Краснолиманською Державною нотаріальною конторою на ім*я ОСОБА_5 на грошові внески від 27.09.2006 року зареєстрованим в реєстрі за №5215 (а.с.13) Рішенням Краснолиманського міського суду Донецької області від 16 грудня 2008 року позивачу ОСОБА_1 надано додатковий строк на прийняття спадщини. Однак свідоцтво про право на спадщину за законом позивачу не може бути видано Краснолиманською нотаріальною конторою, бо 02.10.2008 року спадкоємець на майно ОСОБА_3 - ОСОБА_5 помер. Отримане ним свідоцтво про право на спадкування грошових вкладів видане 27.09.2006 року Краснолиманською державною нотаріальною конторою на теперішній час не відмінено. На останнє майно ОСОБА_5 не встиг оформити право власності. Спадкоємцем на майно ОСОБА_5 згідно ст.1761 УК України є його дочка ОСОБА_2, яка є відповідачкою по справі. Відповідачка по справі ОСОБА_2 не заперечує проти відміни свідоцтва про право на спадщину за законом на грошові внески видане 27.09.2006 року Краснолиманською Державною нотаріальною конторою на ім*я ОСОБА_5, також просить розподілити спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_3 померлої 13.03.2006 року між позивачем та нею по ? частині кожному. Відповідно до ст.1275 УК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. Ст.1228 УК України передбачає, що право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним. Згідно ст.1267 Ук України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. А тому позивачу ОСОБА_1 та відповідачкі ОСОБА_2 в спадковому майні, що залишилося після смерті ОСОБА_3, померлої 13.03.2006 році, належить по ? частині кожному оскільки відповідачка ОСОБА_2 успадковує ту частину майна, яку успадкував її батько ОСОБА_5, але не встиг оформити на своє ім*я право власності. Керуючись ст.ст.1258, 1261, 1267, 1268, 1269, 1272, 1225, 1228, ЦК України, ст.ст. 3, 4, 10, 11, 209, 214, 215 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Позовні вимоги ОСОБА_1 задовільнити. Свідоцтво про право на спадщину за законом видане ОСОБА_5 27 вересня 2006р. Краснолиманською державною нотаріальною конторою по реєстру №5215 на грошові внески з належними відсотками, індексаціями та компенсаціями, що зберігаються у відділенні Ощадбанку №2870 м.Красний Лиман на рахунку №20941, №91551/2475 на ім*я ОСОБА_4, померлого 17.04.2005 року, №06040, на рахунку №91551/11737 на ім*я ОСОБА_3, відмінити. Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності по ? частині за кожним з них на спадкове майно, що складається: - житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями та спорудами розташований в м.Красний Лиман Донецької області по вул.Воровського № 27, - земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель площею 0,10 га по вул.Воровського №27 в м.Красний Лиман Донецької області, що на підставі державних актів на право приватної власності на землю — І-ДН №164356, І-ДН №164357 виданих 13 квітня 2000 року на підставі рішення Виконкому Краснолиманської міської ради від 15.12.1999 року №379, зареєстрованих в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №7614, №7613 належали ОСОБА_4, померлому 17.04.2005 року та ОСОБА_3, померлій 13 березня 2006 року; - земельної ділянки для ведення особистого підсобного господарства площею 0,1072 га по вул.Воровського №27 в м.Красний Лиман Донецької області, що на підставі державних актів на право приватної власності на землю - І-ДН №164356, І-ДН №164357 виданих 13 квітня 2000 року на підставірішення Виконкому Краснолиманської міської ради від 15.12.1999 року №379, зареєстрованих в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №7614, №7613 належали ОСОБА_4 Петровичу, померлому 17.04.2005 року та ОСОБА_3, померлій 13 березня 2006 року; - грошового внеску з належними відсотками, індексаціями та компенсаціями, що зберігається у відділенні Ощадбанку №2870 м.Красний Лиман, на рахунку №20941, №91551/2475 на ім*я ОСОБА_4, померлого 17.04.2005 року спадкоємицею якого була його дружина ОСОБА_3, яка спадщину фактично прийняла, але не оформила своїх спадкових прав і померла; - грошового внеску з належними відсотками, індексаціями та компенсаціями, що зберігається у відділенні Ощадбанку №2870 м.Красний Лиман, на рахунку №06040, на рахунку №91551/11737, яке залишилося після смерті ОСОБА_3, померлої 13 березня 2006 року. На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області протягом двадцяти днів після поданна заяви про апеляційне оскарження, яку має бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення через Краснолиманський міський суд Донецької області.
Головуючий суддя -