Новоодеський районний суд Миколаївської області

м. Нова Одеса, вул. Центральна, 190, 56600, (05167) 2-13-62

Справа № 2-1001/2010

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

10 серпня 2010 року м. Нова Одеса

Новоодеський районний суд Миколаївської області в складі: головуючого судді – Гажа О.П., при секретарі Шведовій Я.О., за участю заявника ОСОБА_1, заінтересованої особи ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Нова Одеса цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, –

В С Т А Н О В И В:

20.07.2010 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною заявою. Посилалася на те, що 25.02.2010 р. померла її мати ОСОБА_3, від якої у спадок залишилася земельна ділянка. Звернулася із заявою до державної нотаріальної контори для прийняття спадщини, де з’ясувалося, що є розбіжності у написанні прізвища матері у документі, що встановлює її особу і правовстановлюючому документі на земельну ділянку. Так, прізвище спадкодавця по документах, що посвідчують особу записано «Пянтковська», а у виданому їй Державному акті на право приватної власності на землю записано прізвище «П’янківська». Зазначила, що ця обставина є перешкодою для успадкування майна у визначеному законом порядку, а тому просила встановити факт належності її матері за життя виданого їй Державного акту на право власності на землю.

В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Зацікавлена особа не заперечував проти встановлення даного юридичного факту.

Заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, дослідивши докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Як вбачається з матеріалів справи, 25 лютого 2010 р. у селі Димівське Новоодеського району Миколаївської області померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Спадкоємцем майна померлої являється заявниця по справі ОСОБА_1.

Судом з’ясовано, що за життя у власності спадкодавця ОСОБА_3 був житловий будинок № 5, розташований в с. Димівське Новоодеського району, що підтверджується відповідним свідоцтвом.

Встановлено, що 12.05.1994 р. за рішенням виконкому Димівської сільської ради від 04.11.1993 р. № 60 на ім’я ОСОБА_4 видано Державний акт на право приватної власності на землю (серія МК без номера) на земельну ділянку площею 0,25 га, що розташована на території Димівської сільської ради Новоодеського району Миколаївської області, і передана останній для обслуговування вищезгаданого житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства.

Таким чином, проводячи порівнянний аналіз правовстановлюючих документів, що встановлюють особу померлої та документів, що посвідчують право власності на будинок і земельну ділянку на її ім’я, суд дійшов висновку, що в написанні прізвища спадкодавця у правовстановлюючому документі на право власності на земельну ділянку допущена помилка, оскільки правильно прізвище спадкодавця пишеться без апострофа та без літери «т» та «і», тобто «Пянтковська».

Отже померла ОСОБА_3 і ОСОБА_4, на ім’я якої видано державний акт на землю є одна і та ж особа.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, –

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт (серія МК без номера) на право приватної власності на землю площею 0,25 га, що розташована на території Димівської сільської ради Новоодеського району Миколаївської області, виданий 12 травня 1994 року на підставі рішення виконкому Димівської сільської ради Новоодеського району № 60 від 04.11.1993 р., для обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства на ім’я ОСОБА_4 належав ОСОБА_3, яка померла 25 лютого 2010 р. у селі Димівське Новоодеського району Миколаївської області.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Новоодеський районний суд шляхом подачі в 10 –ти денний термін з дня проголошення рішення апеляційної скарги в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Головуючий: