Головуючий у 1 інстанції - Мирончук Н.В.

ОСОБА_1 - ОСОБА_2

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

( вступна та резолютивна частина )

"23" жовтня 2013 р.                                                  справа №812/2564/13-а

Донецький апеляційний адміністративний суд у складі колегії:

судді-доповідача ОСОБА_2, суддів Шальєвої В.А., Бишова М.В.,

секретар судового засідання Іллінов О.Є.,

за участю представника позивача ОСОБА_3,

представника відповідача ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу фізичної особи-підприємця ОСОБА_5 на постанову Луганського окружного адміністративного суду від 12 червня 2013 року у справі №812/2564/13-а за позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_5 до Регіонального управління Департаменту контролю за виробництвом та обігом спирту, алкогольних напоїв і тютюнових виробів Державної податкової служби України у Луганській області про визнання протиправним та скасування рішення від 14.02.2013р. №1201001204-21 про застосування фінансових санкцій у розмірі 5000,00 грн. та 8500,00 грн.,-

ПОСТАНОВИВ :

Апеляційну скаргу фізичної особи-підприємця ОСОБА_5 на постанову Луганського окружного адміністративного суду від 12 червня 2013 року у справі №812/2564/13-а - задовольнити.

Постанову Луганського окружного адміністративного суду від 12 червня 2013 року у справі №812/2564/13-а - скасувати.

Прийняти нову постанову.

Позов фізичної особи-підприємця ОСОБА_5 до Регіонального управління Департаменту контролю за виробництвом та обігом спирту, алкогольних напоїв і тютюнових виробів Державної податкової служби України у Луганській області про визнання протиправним та скасування рішення від 14.02.2013р. №1201001204-21 про застосування фінансових санкцій у розмірі 5000,00 грн. та 8500,00 грн. – задовольнити.

Визнати протиправним та скасувати рішення Регіонального управління Департаменту контролю за виробництвом та обігом спирту, алкогольних напоїв і тютюнових виробів Державної податкової служби України у Луганській області від 14.02.2013р. №1201001204-21 про застосування до фізичної особи-підприємця ОСОБА_5 фінансових санкцій у розмірі 5000,00 грн. та 8500,00 грн.

Присудити за рахунок Державного бюджету України на користь ОСОБА_5 судові витрати по справі в розмірі 192,35 грн.

Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів з дня складання у повному обсязі.

У повному обсязі постанова буде складена до 24 жовтня 2013 року.

ОСОБА_1 ОСОБА_2

Судді В.А. Шальєва

ОСОБА_6