Головуючий у 1 інстанції - Назарцева В.О.

Суддя-доповідач - ОСОБА_1

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

( вступна та резолютивна частина )

"23" квітня 2013 р.                                                  справа №2а/254/14/2013

Приміщення суду за адресою: 83017, м. Донецьк, бул. Шевченка, 26

Донецький апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючого судді: Казначеєва Е.Г., суддів: Яманко В.Г., Васильєвої І.А., за участі секретаря судовго засідання ОСОБА_2, позивача ОСОБА_3, представника позивача за договором ОСОБА_4, розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_3 на постанову Будьоннівського районного суду м.Донецька від 28 лютого 2013 р. у справі № 2а/254/14/2013 (головуючий І інстанції Назарцева В.О.) за позовом ОСОБА_3 до Управління Пенсійного Фонду України в Будьоннівському районі м.Донецька про визнання дій щодо відмови у перерахунку пенсії незаконними та зобов’язання перевести позивача з пенсії за віком на пенсію за вислугою років,-

П О С Т А Н О В И В :

Апеляційну скаргу ОСОБА_3 на постанову Будьоннівського районного суду м.Донецька від 28 лютого 2013 р. у справі № 2а/254/14/2013 задовольнити.

Постанову Будьоннівського районного суду м.Донецька від 28 лютого 2013 р. у справі № 2а/254/14/2013 скасувати

Позовні вимоги ОСОБА_3 до Управління Пенсійного Фонду України в Будьоннівському районі м.Донецька про визнання дій неправомірними, зобов’язання здійснити переведення з пенсії за віком на пенсію за вислугу років та проведення перерахунку пенсії задовольнити.

Визнати неправомірними дії Управління Пенсійного Фонду України в Будьоннівському районі м.Донецька щодо прийняття рішення № 954 від 03.12.2012 року про відмову в перерахунку пенсії.

Зобов’язати Управління Пенсійного Фонду України в Будьоннівському районі м.Донецька прийняти рішення про призначення пенсії ОСОБА_3 за вислугу років та здійснити перерахунок пенсії відповідно до його заяви від 27.11.2012 року.

Постанова набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом 20 днів з дня складення в повному обсязі.

Головуючий суддя: Е.Г.Казначеєв

          Судді:                                                              В.Г.Яманко

                                                                       ОСОБА_5