Справа № 3-506/09

м.Овруч

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

“17” березня 2009 р.  суддя Овруцького районного суду Житомирської області Білоусенко І.В.  розглянув матеріали, які надійшли з Овруцької міжрайонної державної податкової інспекції про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 гр омадянку України , ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2, працює – гол.бух. Словечанського СС; за  ст.163-4 ч.1  Кодексу України про адміністративні правопорушення, суддя -

В С Т А Н О В И В:

“4”_березня 2009 р. під час перевірки Словечанського споживчого товариства с.Словечне, Овруцького району Житомирської області, встановлено несвоєчасне повідомлення державної податкової інспекції за встановленою формою відомостей про доходи громадян, а саме, факт несвоєчасної подачі довідки форми № 1-ДФ за 4-й квартал 2008 року. Термін подачі до 09.02.2009 року фактично подано 11.02.2008 року.

 Вина ОСОБА_1 в скоєнні даного адміністративного правопорушення є доведеною та підтверджується матеріалами про адміністративне правопорушення.

   Керуючись ст.ст.163-4 ч.1, 221,284  Кодексу України про адміністративні правопорушення, суддя-

ПО С Т А Н О В И В:

Визнати винною гр. ОСОБА_1 у скоєнні  адміністративного правопорушення передбаченого ст.163-4 ч.1 КУпАП, та піддати її  адміністративному стягненню у вигляді штрафу в розмірі 34 (тридцяти чотирьох) грн .

На постанову судді  до Апеляційного суду Житомирської області  через Овруцький районний суд може бути подана апеляційна скарга  або на неї може бути внесено протест прокурора протягом 10 днів з дня  її  винесення.

Суддя :

Справа № 3-506/09

м.Овруч

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

“17” березня 2009 р.  суддя Овруцького районного суду Житомирської області Білоусенко І.В.  розглянув матеріали, які надійшли з Овруцької міжрайонної державної податкової інспекції про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 гр омадянку України , ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2, працює – гол.бух. Словечанського СС; за  ст.163-4 ч.1  Кодексу України про адміністративні правопорушення, суддя -

В С Т А Н О В И В:

“4”_березня 2009 р. під час перевірки Словечанського споживчого товариства с.Словечне, Овруцького району Житомирської області, встановлено несвоєчасне повідомлення державної податкової інспекції за встановленою формою відомостей про доходи громадян, а саме, факт несвоєчасної подачі довідки форми № 1-ДФ за 4-й квартал 2008 року. Термін подачі до 09.02.2009 року фактично подано 11.02.2008 року.

 Вина ОСОБА_1 в скоєнні даного адміністративного правопорушення є доведеною та підтверджується матеріалами про адміністративне правопорушення.

   Керуючись ст.ст.163-4 ч.1, 221,284  Кодексу України про адміністративні правопорушення, суддя-

ПО С Т А Н О В И В:

Визнати винною гр. ОСОБА_1 у скоєнні  адміністративного правопорушення передбаченого ст.163-4 ч.1 КУпАП, та піддати її  адміністративному стягненню у вигляді штрафу в розмірі 34 (тридцяти чотирьох) грн .

На постанову судді  до Апеляційного суду Житомирської області  через Овруцький районний суд може бути подана апеляційна скарга  або на неї може бути внесено протест прокурора протягом 10 днів з дня  її  винесення.

Суддя :