__________________________________________________________________

Справа № 2-3311/11

РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

27 січня 2011 року Приморський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого –судді Андрухіва В.В.

при секретарі Василенко М.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 –задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг у сумі 11 829,15 (одинадцять тисяч вісімсот двадцять дев'ять) грн. 15 коп., 3% річних від суми простроченого боргу - 354,87 (триста п'ятдесят чотири) грн. 87 коп., судові витрати - 238,29 (двісті тридцять вісім) грн. 29 коп., а всього стягнути - 12422,31(дванадцять тисяч чотириста двадцять дві) грн. 31 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір у розмірі 3,55 (три) грн. 55 коп.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.В.Андрухів