Справа 2-0-75/09

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

21 серпня 2009 року                                                                               м.Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип’юка І.В.,  при секретарі Паучек Є.В.,з участю представника заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому  судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2; заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України у Вижницькому районі Чернівецької області  про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

В заяві зазначав, що у 12.08.2009 року з метою призначення і здійснення належних йому пенсійних виплат звернувся до Управління Пенсійного фонду України у Вижницькому районі Чернівецької області з заявою про призначення йому пенсії.

Посилався на те, що  в призначенні пенсії відмовлено у зв’язку з тим, що в архівній довідці № 1\162 від 12.08.2009 року, яка підтверджує трудовий стаж за 1982-1991 роки, виданій Трудовим архівом Вижницького району Чернівецької області невірно зазначено рік його народження, а саме ІНФОРМАЦІЯ_1 рік, тоді як насправді в паспорті рік народження відповідно зазначено ІНФОРМАЦІЯ_1. Крім того в  архівній довідці № 1\163 від 12.08.2009 року, яка підтверджує його заробіток за 1985 – 1989 роки під час роботи в колгоспі ім. ХХ партз»їзду с. Лопушна Вижницького району, виданій Трудовим архівом Вижницького району Чернівецької області, він по батькові значиться як «ОСОБА_2.» замість «ОСОБА_2».

Просив встановити факт належності  йому архівних довідок № 1\162 та № 1\163 від 12.08.2009 року, виданих Трудовим архівом Вижницького району Чернівецької області, які підтверджують трудовий стаж та заробіток за період роботи в колгоспі ім. ХХ партз»їзду с. Лопушна Вижницького району Чернівецької області, з метою призначення пенсії.

В  судовому засіданні заявник та його представник заяву підтримали, посилалися на обставини викладені в ній, просили встановити факт належності ОСОБА_2 архівних довідок № 1\162 та № 1\163 від 12.08.2009 року, виданих Трудовим архівом Вижницького району Чернівецької області, які підтверджують трудовий стаж та заробіток за період роботи в колгоспі ім. ХХ партз»їзду с. Лопушна Вижницького району Чернівецької області.

Представник заінтересованої особи: Управління Пенсійного фонду України у Вижницькому районі Чернівецької області в судове засідання не з»явився, про день, годину, місце розгляду справи повідомлений належним чином, від нього до суду надійшла письмова заява про розгляд справи за його відсутності, заяву визнав,  щодо встановлення факту належності правовстановлюючих документів  ОСОБА_2 не заперечував.

Суд, заслухавши заявника, його представника,  дослідивши матеріали справи, вважає, що заява ОСОБА_2 є обґрунтованою та підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст.256 ч.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, що зазначені в документі, не збігається з ім’ям, по батькові, прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Судом встановлено, що у правовстановлюючих документах: архівній довідці № 1\162 від 12.08.2009 року, яка підтверджує трудовий стаж, виданій Трудовим архівом Вижницького району Чернівецької області  рік  народження,  та  архівній довідці № 1\163 від 12.08.2009 року, яка підтверджує  заробіток під час роботи в колгоспі ім. ХХ партз»їзду с. Лопушна Вижницького району, виданій Трудовим архівом Вижницького району Чернівецької області,  по батькові заявника, не збігаються з роком народження та по батькові цієї особи зазначених в  паспорті громадянина України .

З даних копії паспорта громадянина України виданого Вижницьким РВ УМВС України в Чернівецькій області 08 лютого 2000 року,  вбачається,  що    дата народження заявника – ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а по батькові він значиться як   «ОСОБА_2».

Копією трудової книжки, на ім»я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, підтверджується, що останній працював у  колгоспі ім. ХХ партз»їзду с. Лопушна Вижницького району Чернівецької області з 1982 по 1991 роки.

Статтею 256 ч.2 ЦПК України встановлено, що в судовому засіданні можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до абз. 2 п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 « Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти належності особі документів про трудовий стаж.

У зв'язку з наведеним суд вважає, що зібрані у справі докази, та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2

Встановлення вказаного факту обумовлено призначенням пенсії за віком.

Таким чином, суд прийшов до висновку, що заява ОСОБА_2 обґрунтована  і підлягає до задоволення.

На підставі ст.256 ЦПК України, керуючись ст.ст.10,60,213, 215-218, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву  ОСОБА_2 задовольнити .

Встановити, що архівна довідка № 1\162 від 12.08.2009 року, яка підтверджує трудовий стаж за 1982-1991 роки, видана Трудовим архівом Вижницького району Чернівецької області, на ім»я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, та  архівна довідка № 1\163 від 12.08.2009 року, яка підтверджує заробіток за 1985 – 1989 роки під час роботи в колгоспі ім. ХХ партз»їзду с. Лопушна Вижницького району, видана Трудовим архівом Вижницького району Чернівецької області на ім»я ОСОБА_2 належать ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження .

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Чернівецької області через Вижницький районний суд шляхом подачі в 10-денний строк  з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після  цього протягом 20 днів апеляційної скарги,  або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя:

Справа 2-0-50/09

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

03 червня 2009 року                                                                               м.Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип’юка І.В.,  при секретарі Паучек Є.В.,з участю представника заінтересованої особи МойсюкЄ.В., розглянувши у відкритому  судовому засіданні цивільну справу за заявою Оградюка Василя Степановича; заінтересована особа: Управління праці та соціального захисту населення Вижницької райдержадміністрації  про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

В И Р І Ш И В :

Заяву  Оградюка Василя Степановича задовольнити .

Встановити, що посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на  Чорнобильській АЕС у 1988 році (категорія 3) серії А № 087678 видане 22.02.1993 року Чернівецькою обласною державною адміністрацією та архівна довідка № 5351 видана 09.02.1993 року начальником Управління хімічних військ Прикарпатського військового округу на ім’я Огродюка Василя Степановича належать Оградюку Василю Степановичу, 25.03.ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження .

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Чернівецької області через Вижницький районний суд шляхом подачі в 10-денний строк  з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після  цього протягом 20 днів апеляційної скарги,  або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя: