Справа № 2а-3500/09
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 липня 2009 року Личаківський районний суд міста Львова
у складі: головуючого судді - Лакомська Ж.І.
при секретарі - Кириченко О.М.
за участю прокурора - Проданець Н.В.
позивача - ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова про визнання дій неправомірними, зобов’язання призначити та здійснити нарахування пенсії за вислугу років, суд, -
В С Т А Н О В И В:
Позивач звернувся до суду із позовом, який в ході судового розгляду уточнив, та остаточно просив визнати неправомірними дії відповідача з припинення виплати йому пенсії за вислугу років та зобов’язати призначити йому у відповідності до ст. 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення» пенсію за вислугу років, здійснити її нарахування та виплату, починаючи з 01.03.2009р. Позов мотивує тим, що з 15.08.1979р. до 01.11.1979р. та з 11.06.1981р. до 22.02.1983р. він працював у Дитячо-юнацькій спортивній школі м. Львова № 6 на посаді тренера-викладача. 02.10.2008р. йому було призначено пенсію за вислугу років та видано пенсійне посвідчення № НОМЕР_1. Проте 06.02.2009р. листом відповідача його було повідомлено про помилковість зарахування йому спеціального стажу, що дає право на призначення пенсії за вислугу років, у зв’язку з чим з 01.03.2009р. припинено виплату пенсії за вислугу років. Вказані дії відповідача вважає протиправними з підстав невідповідності їх вимогам нормативно-правових актів України та роз’яснень чинного законодавства Міністерства соціального захисту населення.
У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позов підтримав в повному обсязі, надав суду пояснення, аналогічні викладеним у позовній заяві.
Представник відповідача в судове засідання із невідомих причин не з’явився, про час і місце розгляду справи був належним чином повідомлений, в попередньому судовому засіданні проти позову заперечив. У відповідності до ч. 4 ст. 128 КАС України суд вважає за можливе розглянути справу у його відсутності на підставі наявних у ній доказів
Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, вважає, що позов слід задоволити з наступних підстав.
З копії трудової книжки вбачається, що ОСОБА_1 з з 15.08.1979р. до 01.11.1979р. та з 11.06.1981р. до 22.02.1983р. він працював у Дитячо-юнацькій спортивній школі м. Львова № 6 на посаді тренера-викладача.
Із пенсійне посвідчення № НОМЕР_1 від 02.10.2008р. вбачається, що позивачу призначалась пенсія за вислугу років та відповідно проводилось нарахування та виплата пенсії. Проте листом відповідача від 06.02.2009р. позивача було повідомлено про помилковість зарахування йому спеціального стажу, що дає право на призначення пенсії за вислугу років, у зв’язку з чим з 01.03.2009р. йому було припинено виплату пенсії за вислугу років.
Відповідно до п. «е» ст. 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення» право на пенсію за вислугу років працівники освіти при наявності спеціального стажу роботи 25 років за переліком, передбаченим Кабінетом Міністрів України, незалежно від віку.
Відповідно до положень ст. 21 Закону України «Про позашкільну освіту» педагогічні працівники позашкільних навчальних закладів мають право на пенсію за вислугу років за наявності педагогічного стажу не менше ніж 25 років. Перелік посад педагогічних працівників системи позашкільної освіти встановлюється Кабінетом Міністрів України
Постановою Кабінету Міністрів України від 14.06.2000 року №963 «Про затвердження переліку посад педагогічних та науково-педагогічних працівників», передбачено, що до посад педагогічних працівників належать, зокрема: вчителі, викладачі всіх спеціальностей, старший викладач вищого навчального закладу I і II рівня акредитації.
Згідно із додатком № 5 до Інструкції про порядок обчислення заробітної плати працівників народної освіти, затвердженої наказом Міністерства народної освіти від 30.08.1991р. № 166, до переліку навчальних закладів, установ, організацій і посад, час роботи, в яких зараховується до педагогічного стажу працівників народної освіти включені посади тренерів-викладачів. Аналогічне положення про включення періоду роботи на посадах тренерів-викладачів до педагогічного стажу працівників позашкільних навчальних закладів випливає із Постанови КМУ від 17.05.2002р. № 660 «Про встановлення окремим категоріям працівників спортивних шкіл та спеціалізованих навчальних закладів спортивного профілю надбавок за вислугу років та грошової винагороди за сумлінну працю і зразкове виконання службових обов’язків».
Відповідно до п. 3 приміток до постанови Кабінету Міністрів України від 4 листопада 1993 р. N 909 « Про перелік закладів і установ освіти, охорони здоров'я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років» робота за спеціальністю в закладах, установах і на посадах до 01.01.1992р., яка давала право на пенсію за вислугу років відповідно до раніше діючого законодавства, зараховується до стажу для призначення пенсії за вислугу років.
Крім того, із роз’яснень, що давались Міністерством соціального захисту населення у різний час, зокрема, № 01-3/95-02-1 від 16.02.1994р., вбачається поширення дії постанови Кабінету Міністрів України від 4 листопада 1993 р. N 909 « Про перелік закладів і установ освіти, охорони здоров'я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років» на позашкільні навчально-виховні заклади, в тому числі, на дитячо-юнацькі спортивні школи. Іншим листом № 01-3/96-02-1 від 16.02.1994р. роз’яснено, що у дитячо-юнацьких спортивних школах передбачені посади тренерів-викладачів, а не тренерів, викладачів.
За цих обставин, суд приходить до висновку про необхідність включення періоду роботи позивача з 15.08.1979р. до 01.11.1979р. та з 11.06.1981р. до 22.02.1983р. на посаді тренера-викладача у Дитячо-юнацькій спортивній школі м. Львова № 6 до спеціального стажу, що дає право на призначення пенсії за вислугу років. У зв’язку з цим позовні вимоги слід винати обґрунтованими, а сам позов таким, що підлягає до задоволення.
Керуючись ст. ст. 159 – 163 КАС України, ст. 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення», ст. 21 Закону України «Про позашкільну освіту», Постановою Кабінету Міністрів України №909 від 04.11.1993року (із змінами внесеними Постановою Кабінету Міністрів України №1436 від26.02.2002року), суд,-
ПОСТАНОВИВ:
Позов задовольнити.
Визнати неправомірними дії Управління пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова з припинення виплати ОСОБА_1 пенсії за вислугу років.
Зобов’язати Управління пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова призначити ОСОБА_1 у відповідності до п. «е» ст. 55 Закону України «Про пенсійне забезпечення» пенсію за вислугу років та провести її нарахування й виплату за період, починаючи з 01.03.2009р.
На постанову може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення. Апеляційна скарга до апеляційного адміністративного суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя Лакомська Ж.І.
Справа № 2а-3500/09
УХВАЛА
Іменем України
22 червня 2009 року Личаківський районний суд м. Львова
в складі: головуючого - Лакомської Ж.І.
при секретарі судових засідань - ОСОБА_2
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м. Львові адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова про визнання права на пенсію, зобов’язання до вчинення дій, суд, –
в с т а н о в и в:
Позивач звернувся до суду із позовом, яким просив визнати за ним право на пенсію за вислугу років та зобов’язати відповідача призначити йому пенсію за вислугу років, здійснити її нарахування та виплату, починаючи з 01.03.2009р.
Сторони не звернулися до суду із заявою про відмову від позову, клопотання сторін про укладення мирової угоди або передачу справи на розгляд третейського суду у матеріалах справи відсутні. Суд вважає за можливе призначити справу до судового розгляду.
Керуючись, ст. 111 КАС України, -
ухвалив :
Судовий розгляд справи за позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова про визнання права на пенсію, зобов’язання до вчинення дій призначити на 06.07.2009 р. на 14 год. 00 хв. у приміщенні Личаківського районного суду м. Львова.
У судове засідання викликати сторони.
Зобов'язати сторони до судового засідання представити суду всі наявні докази на обґрунтування доводів позивача та заперечень, якщо такі заявляє відповідач щодо невизнаних обставин, або заявити про їх наявність і подати письмове клопотання про їх витребування у випадку неможливості їх представити.
Суддя: