Справа № 2-1196/09
У Х В А Л А
судового засідання
30 червня 2009 року Личаківський районний суд м. Львова
в складі: головуючого судді - Лакомської Ж.І.
при секретарі с/з - ОСОБА_1
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5 та ОСОБА_6, третя особа: Личаківська районна адміністрація Львівської міської ради про визнання осіб такими, що втратили право користування житловим приміщенням, суд, -
в с т а н о в и в:
Позивачі звернулися до суду із позовом до відповідачів, яким просили визнати їх такими, що втратили право користування житловим приміщенням квартири № 46 на вул. Керченській, 17 у м. Львові.
У попередньому судовому засіданні сторони ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 з однієї сторони, ОСОБА_5, та його малолітній син ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, від імені якого як законний представник діє ОСОБА_7, з іншої сторони, подали суду для затвердження мирову угоду.
У попередньому судовому засіданні сторони підтримали усі положення мирової угоди та просили її затвердити.
Оглянувши матеріали справи, дослідивши умови мирової угоди, суд приходить до висновку, що така не суперечить чинному законодавству, не порушує права та інтереси сторін, а тому мирову угоду слід затвердити, а провадження у справі – закрити.
Керуючись ст.ст. 130, 175, 205-206, 209-210 ЦПК України, -
у х в а л и в:
Затвердити мирову угоду між сторонами: ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 в подальшому «ПОЗИВАЧ » з однієї сторони, ОСОБА_5, та його малолітнім сином ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, від імені якого як законний представник діє ОСОБА_7, в подальшому «ВІДПОВІДАЧ» з другої сторони, згідно якої:
1. «ПОЗИВАЧ» заявив позов про визнання «ВІДПОВІДАЧА» такими, що втратили право на користування жилим приміщенням квартири АДРЕСА_1.
2. Дану мирову угоду укладено сторонами у відповідності до статті 175 ЦПК України, статті 12, Закону України «Про основи соціального захисту бездомних громадян і безпритульних дітей», статті 17, Закону України «Про охорону дитинства», для усунення, за взаємною згодою, виниклого спору, який є причиною заявленого позову.
3. Сторони домовились, що після виконання «ПОЗИВАЧЕМ», в повному обсязі, п. 5.1 даної угоди, «ВІДПОВІДАЧ» ОСОБА_5 та його малолітній син ОСОБА_6 20 вересня 2004року народження, визнаються такими, що втратили право на повне, вільне володіння та користування квартирою № 46 по вулиці Керченській, №17 у місті Львові і у безспірному порядку змінюють місце проживання та реєстрації в 10-денний термін.
4.МИРОВОЮ УГОДОЮ СТОРОНИ ВСТАНОВЛЮЮТЬ НАСТУПНЕ:
4.1. «ВІДПОВІДАЧ» з 30 червня 2009року разом з малолітнім сином не проживає у оспорюваній квартирі, не завозить в квартиру жодних речей.
4.2. Місцем реєстрації та проживання «ВІДПОВІДАЧА», після виконання сторонами умов даної мирової угоди, визначити згідно його волевиявлення.
4.3. Місцем реєстрації та проживання малолітнього сина ОСОБА_6 20 вересня 2004року народження, після виконання сторонами умов даної мирової угоди, визначити за місцем проживання матері ОСОБА_7, (паспорт КА№384655 виданий 18.03.1997року Галицьким РВ), за адресою: АДРЕСА_2.
4.4. Про зміну місця реєстрації «ВІДПОВІДАЧА» повідомити відділ у справах неповнолітніх дітей Личаківської районної адміністрації м. Львова.
5. «ПОЗИВАЧ» ЗОБОВ’ЯЗУЄТЬСЯ:
5.1. Виплатити ВІДПОВІДАЧУ, кошти в сумі - 7500 (сім тисяч п’ятсот) доларів США, з них:
- 4000 (чотири тисячі) доларів США передати «ВІДПОВІДАЧУ» 30 червня 2009року, до закриття провадження у справі та постановлення ухвали про визнання мирової угоди;
- 3500 (три тисячі п’ятсот) доларів США передати відповідачу до 30 жовтня 2009року, рівними частками, щомісячно в розмірі 875 ( вісімсот сімдесят п’ять) доларів США;
5.2. У випадку невчасної сплати «ПОЗИВАЧЕМ» обов’язкової щомісячної суми коштів, «ПОЗИВАЧ» зобов’язується сплатити утворений борг 30 числа наступного місяця у повному обсязі передбаченої виплати.
5.3.Передачу коштів, щомісяця засвідчувати складеною в присутності свідків, «ВІДПОВІДАЧЕМ» розпискою.
6. «ВІДПОВІДАЧ» ЗОБОВ’ЯЗУЄТЬСЯ:
6.1. До постановлення ухвали, надати суду письмову заяву про те, що в разі визнання зазначеної угоди малолітній ОСОБА_6, після виконання «ПОЗИВАЧЕМ» взятих на себе зобов’язань, буде зареєстрований, за місцем дійсної реєстрації матері, за адресою АДРЕСА_3.
6.2. До постановлення ухвали, надати до суду письмову заяву від ОСОБА_7, що вона ознайомлена зі змістом ОСОБА_8, як особа, яка представляє права малолітнього ОСОБА_6, дає право «ВІДПОВІДАЧУ» на її підписання, та в разі визнання та виконання умов зазначеної ОСОБА_8, вона гарантує зареєструвати малолітнього ОСОБА_6 у квартирі №49, вул. Зелена №130, м. Львова, яка належить їй на праві приватної власності.
6.3. Після отримання «ВІДПОВІДАЧЕМ» коштів в сумі 4000 (чотири тисячі) доларів США, з 30 червня 2009року разом з малолітнім сином ОСОБА_6 (20 вересня 2004року народження), не проживати в ІНФОРМАЦІЯ_2.
6.4. В період терміну складання, підписання мирової угоди, та після постановлення ухвали не завозити в квартиру АДРЕСА_1, жодних речей та меблів.
6.5. Після отримання від «ПОЗИВАЧА» коштів в сумі 4000 (чотири тисячі) доларів США, «ВІДПОВІДАЧ» вивозить все майно, яке йому належить, з квартири АДРЕСА_1, та віддає ключі від спірної квартири.
6.6. Після отримання зазначених цією ОСОБА_8 коштів в сумі 7500 (сім тисяч п’ятсот) доларів США в терміни, які передбачені п. 5.1 даної угоди «ВІДПОВІДАЧ» зобов’язується в 10-денний термін після отримання коштів, зняти з реєстрації себе та малолітнього сина ОСОБА_6 у квартирі АДРЕСА_1.
6.7. Отримання коштів від «ПОЗИВАЧА», щомісячно засвідчувати складеною в присутності свідків розпискою.
7. ПРАВА СТОРІН:
7.1. Після сплати коштів передбачених п. 5.1. цієї угоди ПОЗИВАЧ набуває право на повне, вільне володіння та користування квартирою №46 по вулиці Керченській, №17 у місті Львові.
7.2. Після отримання коштів передбачених п. 5.1. цієї угоди «ВІДПОВІДАЧ» разом з малолітнім сином ОСОБА_6 20 вересня 2004року народження, втрачає право на володіння та користування квартирою №46 по вулиці Керченській, №17 у місті Львові.
7.3. У разі невиконання «ПОЗИВАЧЕМ» чи «ВІДПОВІДАЧЕМ» взятих на себе зобов’язань, у відповідності до чинного законодавства, вони мають право звернутися у державно виконавчу службу для примусового виконання взятих на себе зобов’язань, передбачених ОСОБА_8.
8. У випадку сплати «ПОЗИВАЧЕМ» зазначеної п. 5.1. цієї угоди суми в швидшій термін «ВІДПОВІДАЧ» зобов’язується знятися сам, та зняти свого сина з реєстрації, в квартирі АДРЕСА_1, у термін не пізніше за 10-ти днів, після отримання коштів.
9. У випадку невиконання або несвоєчасного виконання «ПОЗИВАЧЕМ» взятих на себе обов’язків за цією угодою, - «ВІДПОВІДАЧ» разом з малолітнім сином – ОСОБА_6 має право безперешкодно вселитися у квартиру АДРЕСА_1 01 листопада 2009 року.
10.Просимо закрити провадження у справі та постановити ухвалу про визнання ОСОБА_8.
11. Наслідки закриття у справі у зв’язку з укладенням ОСОБА_8 у відповідності до пункту 3, статті 206 ЦПК України нам відомі.
12. ОСОБА_8 укладена та підписана в шести примірниках, які мають однакову юридичну чинність, по одному екземпляру для кожної із Сторін, один примірник залучається до матеріалів цивільної справи.
Справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5 та ОСОБА_6, третя особа: Личаківська районна адміністрація Львівської міської ради про визнання осіб такими, що втратили право користування житловим приміщенням, – провадженням закрити.
На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Львівської області в порядку і строки передбачені ст.ст. 294,296 ЦПК України.
Суддя Лакомська Ж.І.