Справа № 2-189/2007 p.

УХВАЛА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 січня 2007 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого-судді                      Калашника В.П.

при секретарі                               Євсик О.М.

з участю адвоката                        ОСОБА_3

провівши попереднє судове засідання в залі суду м. Сміла по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ: ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя - магазину по АДРЕСА_1 і просить визнати за нею право власності на 1/2 його частину.

В судовому засіданні сторони дійшли до мирової угоди, згідно якої ОСОБА_1 отримує грошову компенсацію за 1/2 частину магазину в сумі 35000 грн., а за ОСОБА_2 визнається право власності на весь магазин.

Поскільки умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують прав, свобод та інтересів інших осіб, суд, керуючись ст.ст. 31, 175, 205, 206 ЦПК України,-

У ХВ А ЛИВ: Визнати  мирову  угоду  укладену  між  ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно якої:

ОСОБА_1 отримує грошову компенсацію за 1/2 частину магазину по АДРЕСА_1, а ОСОБА_2 стає власником всього магазину.

Сторони відмовляються від взаємних претензій щодо понесених судових витрат.

Провадження по справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Черкаської області через Смілянський міськрайонний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня її проголошення заяви про апеляційне оскарження та поданням протягом 10 днів після подання такої заяви - апеляційної скарги. Апеляційна скарга може бути подана і в 5-денний строк з дня проголошення ухвали без попереднього подання заяви про її оскарження.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження, а разі її оскарження, якщо вона не буде скасована - після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: