№2-297/08

УХВАЛА

02 червня 2008 року Криничанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого       Цаберябого   Б.М.,

при секретарі      Янченко     Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с Кринички цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа ОСОБА_3, про розірвання договору довічного утримання та витребування грошей, -

ВСТАНОВИВ

Сторони уклади між собою мирову угоду, згідно умов якої договір довічного утримання розривається відповідачка повертає позивачці 200 доларів США і будинок переходить у власність позивачки

Вислухавши сторони, перевіривши матеріали справи суд вважає, що укладена сторонами мирова угода не протирічить закону, не порушує права сторін, тому суд вважає можливим мирову угоду визнати, а справу провадженням закрити.

Керуючись ст. 175, 206 ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ

Справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа ОСОБА_3, про розірвання договору довічного утримання та витребування грошей - провадженням закрити.

Визнати мирову угоду між сторонами, тобто:

- визнати розірваним договір довічного утримання, укладений 15 січня 2008 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_3В

•   -     визнати за ОСОБА_1 право власності на домоволодіння № 1 по вул.Дімітрова в с.Аули Криничанського району Дніпропетровської області.

•   -     зобов'язати ОСОБА_2 повернути ОСОБА_1 гроші в сумі 200 доларів США.

Наслідки, передбачені ст. 175, 206 ЦПК України сторонам роз'яснені.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Криничанський районний суд шляхом подачі в п'ятиденний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги з подачею її копії до апеляційного суду Дніпропетровської області або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.