АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2/532/5/13

Номер провадження 22-ц/786/1613/2013

Головуючий у 1-й інстанції Тесленко Т.В.

Доповідач Винниченко Ю. М.

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 червня 2013 року м. Полтава

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Полтавської області в складі:

Головуючого судді: Винниченка Ю.М.,

Суддів: Карпушина Г.Л., Абрамова П.С.

При секретарі: Цилюрик М.М.

розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Полтаві цивільну справу за апеляційною скаргою Кременчуцького міжрайонного екологічного прокурора в інтересах держави

на рішення Кобеляцького районного суду Полтавської області від 04 березня 2013 року

у справі за позовом Кременчуцького міжрайонного екологічного прокурора в інтересах держави в особі Кобеляцької районної державної адміністрації Полтавської області, Орлицької сільської ради Кобеляцького району Полтавської області та Державного підприємства “Кременчуцьке лісове господарство” до ОСОБА_1 про визнання недійсним та скасування акту на право приватної власності на земельну ділянку

Колегія суддів, заслухавши доповідь судді-доповідача, -

В С Т А Н О В И Л А:

Рішенням Кобеляцького районного суду Полтавської області від 04 березня 2013 року в задоволенні позову Кременчуцького міжрайонного екологічного прокурора в інтересах держави в особі: Кобеляцької районної державної адміністрації, Орлицької сільської ради Кобеляцького району, Державного підприємства “Кременчуцьке лісове господарство” до ОСОБА_1 про визнання недійсним та скасування акту на право приватної власності на земельну ділянку відмовлено.

Не погодившись з рішенням суду першої інстанції позивач оскаржив його в апеляційному порядку. Посилаючись на порушення норм процесуального та матеріального права, неповне з’ясування обставин, що мають значення для справи, невідповідність висновків суду фактичним обставинам справи, прохає рішення Кобеляцького районного суду Полтавської області від 04 березня 2013 скасувати та ухвалити нове рішення, яким задовольнити позов в повному обсязі.

В ході апеляційного розгляду, 19 червня 2013 року від Кременчуцького міжрайонного екологічного прокурора надійшло клопотання про зупинення провадження у справі, оскільки прокуратурою Полтавської області в касаційному порядку оскаржено постанову Харківського апеляційного адміністративного суду від 26.04.2012 року, якою відмовлено в адміністративному позові Полтавського міжрайонного природоохоронного прокурора про скасування розпорядження № 566 від 22.07.2008 року Кобеляцької РДА про передачу у власність громадян земельних ділянок для індивідуального дачного будівництва. За скаргою прокурора, ухвалою судді Вищого адміністративного суду України від 27.06.2012 року відкрито касаційне провадження, проте на даний час судом касаційної інстанції справа по суті не розглянута. Від розгляду зазначеної адміністративної справи залежить правильне вирішення цивільної справи про визнання недійсним державного акту на право власності ОСОБА_1 на земельну ділянку, виданого на підставі розпорядження Кобеляцької РДА.

Відповідно до вимог п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов’язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

На підставі викладеного, колегія суддів приходить до висновку про необхідність зупинити провадження у справі до вирішення зазначеної вище адміністративної справи.

Керуючись ст. 201 ч.1 п.4, ст. 314, ст.317 ЦПК України, апеляційний суд,-

У Х В А Л И ЛА :

Зупинити провадження у справі за апеляційною скаргою Кременчуцького міжрайонного екологічного прокурора в інтересах держави в особі Кобеляцької районної державної адміністрації Полтавської області, Орлицької сільської ради Кобеляцького району Полтавської області та Державного підприємства “Кременчуцьке лісове господарство”на рішення Кобеляцького районного суду Полтавської області від 04 березня 2013 рокупо справі за позовом Кременчуцького міжрайонного екологічного прокурора в інтересах держави в особі Кобеляцької районної державної адміністрації Полтавської області, Орлицької сільської ради Кобеляцького району Полтавської області та Державного підприємства “Кременчуцьке лісове господарство” до ОСОБА_1 про визнання недійсним та скасування акту на право приватної власності на земельну ділянку до розгляду Вищим адміністративним судом України адміністративної справи за касаційною скаргою заступника прокурора Полтавської області на постанову Харківського апеляційного адміністративного суду від 26 квітня 2012 року винесену за результатами розгляду справи за позовом Полтавського міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах ДП “Кременчуцьке лісове господарство”, головного управління Держкомзему у Полтавській області до Кобеляцької районної державної адміністрації Полтавської області про скасування розпорядження.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена протягом двадцяти днів шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий суддя: _____________Ю.М. Винниченко

Судді: _____________Г.Л.Карпушин _____________П.С.Абрамов