Справа № 3-1832/09

м.Овруч

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

“10” серпня 2009 р.  суддя Овруцького районного суду Житомирської області Білоусенко І.В.  розглянув матеріали, які надійшли з Овруцького РВ УМВС України в Житомирській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 гр омадянина України , ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2, працює – ДП „Овруцький лісгосп”; за  ст.173-2 ч.1  Кодексу України про адміністративні правопорушення, суддя -

В С Т А Н О В И В:

 09.08.2009 року близько 11 год. 00 хв. гр.ОСОБА_1 перебуваючи в п’яному стані по місю свого проживання в ІНФОРМАЦІЯ_3 вчинив насильство в сім’ї відносно ОСОБА_2, тобто висловлювався на його адресу словами нецензурної лайки чим задав шкоду психічному здоров”ю останнього.

Винність ОСОБА_1 підтверджується письмовим поясненням в протоколі.

      Керуючись ст.ст.173-2ч.1, 221,284  Кодексу України про адміністративні правопорушення, суддя, -

ПО С Т А Н О В И В:

Визнати винним гр. ОСОБА_1 у скоєнні  адміністративного правопорушення передбаченого ст.173-2 ч.1 КУпАП, та піддати його  адміністративному стягненню у вигляді 51 (п’ятдесят однієї) грн ., адміністративного штрафу.

На постанову судді  до Апеляційного суду Житомирської області  через Овруцький районний суд може бути подана апеляційна скарга  або на неї може бути внесено протест прокурора протягом 10 днів з дня  її  винесення.

Суддя :

Справа № 3-1832/09

м.Овруч

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

“10” серпня 2009 р.  суддя Овруцького районного суду Житомирської області Білоусенко І.В.  розглянув матеріали, які надійшли з Овруцького РВ УМВС України в Житомирській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 гр омадянина України , ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2, працює – ДП „Овруцький лісгосп”; за  ст.173-2 ч.1  Кодексу України про адміністративні правопорушення, суддя -

В С Т А Н О В И В:

 09.08.2009 року близько 11 год. 00 хв. гр.ОСОБА_1 перебуваючи в п’яному стані по місю свого проживання в ІНФОРМАЦІЯ_3 вчинив насильство в сім’ї відносно ОСОБА_2, тобто висловлювався на його адресу словами нецензурної лайки чим задав шкоду психічному здоров”ю останнього.

Винність ОСОБА_1 підтверджується письмовим поясненням в протоколі.

      Керуючись ст.ст.173-2ч.1, 221,284  Кодексу України про адміністративні правопорушення, суддя, -

ПО С Т А Н О В И В:

Визнати винним гр. ОСОБА_1 у скоєнні  адміністративного правопорушення передбаченого ст.173-2 ч.1 КУпАП, та піддати його  адміністративному стягненню у вигляді 51 (п’ятдесят однієї) грн ., адміністративного штрафу.

На постанову судді  до Апеляційного суду Житомирської області  через Овруцький районний суд може бути подана апеляційна скарга  або на неї може бути внесено протест прокурора протягом 10 днів з дня  її  винесення.

Суддя :