Справа №2-а-1061 /09

                                                               П О С Т А Н О В А

                                                      І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

07.08.2009р.                                                                                                                        м. Вінниця

    Ленінський районний суд м. Вінниці

В складі головуючого судді Грабика В.В.

При секретарі Скотинянець С.П.,

    розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1  до управління Пенсійного фонду  України у Ленінському районі м. Вінниці  про  зобов”язання до вчинення дій, стягнення коштів, -

                                                             В С Т А Н О В И В:

    В Ленінський районний суд м. Вінниці звернувся ОСОБА_1 з позовом  до управління Пенсійного фонду  України у Ленінському районі м. Вінниці  про  зобов”язання до вчинення дій, стягнення коштів.

    Вимоги позивач мотивував наступним.10.12.2007р. він виїхав на постійне місце проживання до Росії. Він зареєстрований на тимчасове проживання  в АДРЕСА_1.Перед виїздом він отримав пенсію за шість місяців із розрахунку 769,76грн. за місяць. Оскільки він продовжує залишатися громадянином України, то він звертався до начальника відділу пенсійного забезпечення  управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Вінниці  з проханням про поновлення  нарахування та виплати пенсії з червня місяця 2008р. відповідно до законодавства України, тому, що тимчасово з 29.05.2008р. проживає в м. Вінниці, хоча залишився зареєстрований в Росії. Оскільки він не є громадянином Росії, то не має можливості отримувати пенсію в Росії. Пенсійна справа до цього часу знаходиться у відповідача. Проте він отримав відмову, що й стало підставою звернення до суду. Позов просив розглянути  в його відсутність.

    В судовому засіданні представник відповідача – управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Вінниці  позов не визнав з наступних підстав. Позивач перебував на обліку в управлінні, 14.11.2007р. подав заяву про виплату пенсії наперед за шість місяців в зв»язку з виїздом на постійне місце проживання  в Росію, м. Ростов-на-Дону. Заяву було задоволено, кошти в сумі 4618,56грн. були нараховані та виплачені ОСОБА_1 .  05.11.2008р.  пенсійна справа ОСОБА_1  була направлена в орган пенсійного фонду в м. Ростов-на Дону РФ  на офіційний запит   від 23.10.2008р..Таким чином підстави для нарахування та виплати пенсії позивачеві відсутні .

    При розгляді справи судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

    14.11.2007р. ОСОБА_1 звернувся із письмовою заявою до управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Вінниці   про виплату пенсії за шість місяців в зв»язку з переїздом на постійне місце проживання в РФ м. Ростов-на-Дону.

    Згідно наданих представником відповідача документів заяву ОСОБА_1 було задоволено, нараховано та виплачено наперед за шість місяців пенсію в загальній сумі  4618,56грн. з розрахунку 769,76грн. за місяць.

    Згідно відмітки  закордонному паспорті ОСОБА_1 вибув на постійне місце проживання в Росію та зареєстрований 22.04.2008р. в АДРЕСА_1.

    31.10.2008р. на адресу УПФ України в Ленінському районі м. Вінниці надійшов запит  

на пенсійну справу з  районного УПФ Росії  в м.Ростов-на-Дону  .

    05.11.2008р. УПФУ в Ленінському районі м. Вінниці  за вих.. №415/06-25/02 на запит від 23.10.2008р. направило пенсійну справу ОСОБА_1 № 145103 та повідомило про те, що пенсія виплачена ОСОБА_1 по 31.05.2008р.,він  знятий з обліку з 01.06.2008р..

    На письмове звернення ОСОБА_1  від 18.09.2008р. про поновлення виплати пенсії управління Пенсійного фронду України в Ленінському районі м. Вінниці   08.10.2008р. надало письмову вмотивовану відмову.

    Згідно ст.ст.49,51 ЗУ «Про загальнообов»язкове пенсійне страхування »  виплата пенсії припиняється на весь час проживання пенсіонера за кордоном. У разі виїзду пенсіонера на постійне місце проживання за кордон, пенсія призначена в Україні виплачується за шість місяців наперед перед від»їздом, рахуючи з місяця, що настає за місяцем зняття з обліку за місцем постійного проживання.

    Згідно ст.1,ст.7ч.1 Угоди про гарантії  прав громадян держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав в галузі пенсійного забезпечення від 13..03.1992р. пенсійне забезпечення громадян держав-учасниць цієї Угоди та членів їх сімей здійснюється за законодавством держави, на території якої вони проживають. При переселенні пенсіонера в межах держав-учасниць Угоди виплата пенсії за попереднім місцем проживання припиняється, якщо пенсія того ж виду передбачена законодавством країни за новим місцем проживання пенсіонера.    

    Заслухавши пояснення представника відповідача, оглянувши матеріали справи, суд дійшов до переконання в тому, що позов не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Суд встановив наступне. Позивач перебував на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в Леніському районі м. Вінниці. 14.11.2007р. ОСОБА_1  подав  заяву про виплату пенсії наперед за шість місяців в зв»язку з виїздом на постійне місце проживання  в Росію, м. Ростов-на-Дону. Заяву було задоволено, кошти в сумі 4618,56грн. були нараховані та виплачені ОСОБА_1 .  05.11.2008р.  пенсійна справа ОСОБА_1  була направлена в орган пенсійного фонду в м. Ростов-на Дону РФ  на офіційний запит   від 23.10.2008р..Факт виїзду на постійне місце проживання позивача також підтверджується відміткою в закордонному паспорті. З врахуванням наведеного та відповідно до ст.1,ст.7 Угоди про гарантії  прав громадян держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав в галузі пенсійного забезпечення від 13..03.1992р., вимоги позивача є безпідставними, суперечать чинному законодавству України та відповідній міждержавній Угоді  країн членів СНД , а тому задоволенню не підлягають.

    Враховуючи наведене, керуючись ст.ст.47,49,51 ЗУ «Про загальнообов»язкове державне пенсійне стархування», ст.ст.1,7ч.1 Угоди про гарантії  прав громадян держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав в галузі пенсійного забезпечення від 13.03.1992р.,ст..ст.11,72,158-163 КАС України, -

                                                           П О С Т А Н О В И В:

    Відмовити ОСОБА_1    в задоволенні позову до  управління Пенсійного фонду  України у Ленінському районі м. Вінниці  про поновлення  нарахування та виплати пенсії, проведення її перерахунку, стягнення суми доплати в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком.

    Заява про апеляційне оскарження постанови суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня складення постанови у повному обсязі. Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

    Постанова у повному обсязі складена  11.08.2009р..

Суддя: