Ковпаківський районний суд м.Суми

м. Суми, вул. Першотравнева, 12, 40009, (0542) 61-11-63

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2010 року Ковпаківський райсуд м. Суми в складі:

головуючого - судді Таран С.А. при секретарі - Лесняк В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за позовом СУМСЬКОЇ КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про стягнення боргу,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Ковпаківського райсуду м. Суми знаходиться вищевказана цивільна справа.

В судовому засіданні була надана укладена між сторонами мирова угода, згідно якої представник позивача змінює свої позовні вимоги , просить стягнути з відповідачів суму боргу 667грн. 68 коп. та судові витрати , відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 згодні з вказаними позовними вимогами, зобов»язуються виплатити суму боргу до 21 травня 2010р. . Дану мирову угоду просять затвердити

Умови вказаної мирової угоди викладені та підписані сторонами на окремому аркуші, який залучений до матеріалів справи, наслідки укладення мирової угоди роз»яснені сторонами .

Враховуючи, що умови мирової угоди, укладеної сторонами, не протиречуть закону, здійснені в інтересах сторін, виконання вимог мирової угоди не порушує інтересів інших осіб , керуючись ст.ст. 205 п. 4 ч. 1 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між Сумською кредитною спілкою та ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , згідно якої:

Позивач уточнює свої позовні вимоги , просить стягнути з відповідачів на свою користь 667грн. 68 коп. боргу, повернення судового збору 51грн. та 30 грн., витрат на інформаційно - технічне забезпечення розгляд справи. Сплата вказаних сум відповідачами буде проведена до 21 травня 2010р.

25 травня від позивача надійшла довідка ,що відповідачами сплачені вказані суми і відповідачі не мають ніякої заборгованності.

Провадження по справі за позовом Сумської кредитної спілки до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про стягнення боргу закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подачі заяви на апеляційне оскарження на протязі 5 днів з дня винесення ухвали, а апеляційна скарга подається на протязі 10 днів з моменту подачі заяви на апеляційне оскарження.

СУДДЯ: ТАРАН С.А.