У х в а л а

06 червня 2016 рокум. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Остапчука Д. О., Євтушенко О. І., Ситнік О.М.,

провівши попередній розгляд справи за позовом ОСОБА_4 до Малиновського районного відділу Одеського міського управління Головного Управління Міністерства внутрішніх справ в Одеській області, Головного управління Державної казначейської служби України в Одеській області про відшкодування шкоди, завданої внаслідок незаконної бездіяльності посадових осіб органів внутрішніх справ, за касаційними скаргами Головного управління Державної казначейської служби України в Одеській області та ОСОБА_4 на рішення апеляційного суду Одеської області від 26 листопада 2015 року,

в с т а н о в и л а:

У липні 2015 року ОСОБА_4 звернулась до суду з указаним позовом, у якому зазначала, що неправомірними діями та бездіяльністю працівників Малиновського районного відділу Одеського міського управління Головного Управління Міністерства внутрішніх справ в Одеській області (далі - Малиновський РВ ОМУ ГУ МВС в Одеській області), які полягають у тому, що її заява від 18 лютого 2015 року про скоєння відносно неї кримінального правопорушення, не була розглянута працівниками відділу та не зареєстрована в Єдиному реєстрі досудових розслідувань. 13 березня 2015 року вона звернулася до Малиновського районного суду м. Одеси зі скаргою на бездіяльність посадових осіб Малиновського РВ ОМУ ГУ МВС в Одеській області. Ухвалою слідчого судді Малиновського районного суду м. Одеси від 29 квітня 2015 року її скаргу задоволено, суд зобов'язав слідчого СВ Малиновського РВ вчинити дії, передбачені ч. 1 ст. 214 КК України, стосовно її заяви від 18 лютого 2015 року.

Посилалась на те, що внаслідок незаконної бездіяльності посадових осіб Малиновського РВ ОМУ ГУ МВС в Одеській області їй завдано майнової шкоди у розмірі 73 грн 37 коп., яка складається із витрат, пов'язаних із подачею скарги до суду та забезпечення її явки до суду, а також моральну шкоду, яку вона оцінила у 50 тис. грн.

Ураховуючи наведене, позивач просила стягнути з Малиновського РВ ОМУ ГУ МВС в Одеській області на її користь 73 грн 37 коп. майнової шкоди та 50 тис. грн моральної шкоди.

Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 23 вересня 2015 року позов задоволено частково.

Стягнуто з Малиновського РВ ОМУ ГУ МВС в Одеській області на користь ОСОБА_4 73 грн 37 коп. майнової шкоди та 2 тис. грн моральної шкоди.

Вирішено питання про розподіл судових витрат. У задоволенні іншої частини позову відмовлено.

Рішенням апеляційного суду Одеської області від 26 листопада 2015 року рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 23 вересня 2015 року змінено. Стягнуто на користь ОСОБА_4 73 грн 37 коп. майнової шкоди, 2 тис. грн моральної шкоди та 62 грн 28 коп. судових витрат за рахунок коштів Державного бюджету України шляхом списання коштів з єдиного казначейського рахунку Державної казначейської служби України.

В іншій частині рішення суду залишено без змін.

У поданій касаційній скарзі ОСОБА_4, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, ухвалене у справі рішення апеляційного суду просить скасувати та залишити в силі рішення суду першої інстанції.

У поданій касаційній скарзі Державна казначейська служба України, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, ухвалене у справі рішення апеляційного суду просить скасувати та ухвалити нове рішення про відмову в задоволенні позову.

Справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки при проведенні її попереднього розгляду встановлено обставини, передбачені ч. 5 ст. 332 ЦПК України.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Справу за позовом ОСОБА_4 до Малиновського районного відділу Одеського міського управління Головного Управління Міністерства внутрішніх справ в Одеській області, Головного управління Державної казначейської служби України в Одеській області про відшкодування шкоди, завданої внаслідок незаконної бездіяльності посадових осіб органів внутрішніх справ призначити до судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів: Д. О. Остапчук

О. І. Євтушенко

О. М. Ситнік