ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
справа №2а-564/09-1370
У Х В А Л А
про повернення позовної заяви
20 січня 2009р. м. Львів
Суддя Львівського окружного адміністративного суду Запотічний І.І., перевіривши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Золочівської районної адміністрації про стягнення недоплаченої щорічної соціальної грошової допомоги як учаснику війни у сумі 3,632 грн.,
в с т а н о в и в :
ОСОБА_1 звернулась до Львівського окружного адміністративного суду з позовною заявою до Управління праці та соціального захисту населення Золочівської районної адміністрації, у якій, з наведених нею підстав, стягнути з відповідача на її користь недоплачену щорічну соціальну грошову допомогу як учаснику війни у сумі 3,632 грн.
Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 18 КАС України, усі адміністративні справи у спорах фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг підсудні місцевим загальним судам як адміністративним судам.
З даного позову вбачається, що предметом цього спору є спір позивача з суб'єктом владних повноважень щодо здійснення соціальної виплати як учаснику війни , а тому даний спір, відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 18 КАС України, підсудний місцевому загальному суду як адміністративному суду.
Відповідно до вимог п. 6 ч. 3 ст. 108 КАС України, позовна заява повертається позивачу, якщо справа не підсудна цьому адміністративному суду.
За таких обставин вважаю, що позовну заяву ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Золочівської районної адміністрації про стягнення недоплаченої щорічної соціальної грошової допомоги як учаснику війни у сумі 3,632 грн. слід повернути позивачу, який має право звернутися з даним позовом до місцевого загального ( Золочівського районного суду Львівської області), як адміністративного суду.
Керуючись п.3 ч.1 ст.18, 108, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя,
у х в а л и в :
1. Позовну заяву ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Золочівської районної адміністрації про стягнення недоплаченої щорічної соціальної грошової допомоги як учаснику війни у сумі 3,632 грн. разом з усіма доданими до неї матеріалами повернути позивачу.
2. Повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
3. Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали та апеляційної скарги на ухвалу суд першої інстанції, яка подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Львівський окружний адміністративний суд, або в порядку ст. 186 КАС України.
4. Ухвала набирає законної сили в строк та в порядку, передбаченим ст. 254 КАС України.
Суддя (підпис) І.І. Запотічний
З оригіналом згідно.
Суддя І.І. Запотічний
УКРАЇНА
ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
79018, м. Львів,вул. Чоловського,2, тел. 8(032)261-37-26
20.01.2009 р. справа№2а-564/09-1370
ОСОБА_1
АДРЕСА_1
Львівський окружний адміністративний суд надсилає Вам копію ухвали від 20.01.2009 р. про повернення позовної заяви разом з усіма доданими до неї матеріалами для відома.
Додаток: - копія ухвали від 20.01.2009 р. про повернення позовної заяви разом з усіма доданими до неї матеріалами на _____ арк..
Суддя І.І. Запотічний
УКРАЇНА
ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
79018, м. Львів,вул. Чоловського,2, тел. 8(032)261-37-26
20.01.2009 р. справа№2а-564/09-1370
ОСОБА_1
АДРЕСА_1
Львівський окружний адміністративний суд надсилає Вам копію ухвали від 20.01.2009 р. про повернення позовної заяви разом з усіма доданими до неї матеріалами для відома.
Додаток: - копія ухвали від 20.01.2009 р. про повернення позовної заяви разом з усіма доданими до неї матеріалами на _____ арк..
Суддя І.І. Запотічний