Залишити відгук або коментар
Судове рішення #55126749


Дело №1-80/11 2011г.

ПРИГОВОР

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

01.11.201 ОСОБА_1 районный суд Одесской области в составе:

председательствующего Шкуренкова Н.В.

с участием секретаря Голосной О.В.

прокурора Иванова А.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании в пгт Фрунзовка дело по обвинению:

ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1

урож. с.Коржево, Криулянского района, ОСОБА_3, молдована, гражданина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, холостого, не работающего, ранее не судимого, проживающего: ІНФОРМАЦІЯ_3,

в совершении преступления, предусмотренного ст.185 ч.1 УК Украины, -

УСТАНОВИЛ:

07.09.2011 года в 14 часов 30 минут ОСОБА_2, с целью тайного похищения чужого имущества, прибыл на гужевой повозке к полю, расположенному возле с.Марьяновка Фрунзовского района Одесской области, с которого тайно похитил имущество ООО «Апикс», а именно: 50 кг семян подсолнуха, тем самым причинил ущерб ООО «Апикс» на общую сумму 200 гривен. Похищенное ОСОБА_2 отвёз на территорию своего домохозяйства.

Допрошенный в судебном заседании подсудимый ОСОБА_2 виновным себя признал полностью и пояснил, что 07.09.2011 года около 14 часов 30 минут, он на своей гужевой повозке, с целью кражи ранее замеченных им подсолнухов, поехал к полю, расположенному возле с.Марьяновка. Там, он срезал шляпки подсолнуха и складывал их в подводу, когда срезал достаточно, то отвёз во двор своего дома. Затем, он перебил шляпки на семена, которых у него получилось около 50кг. Когда 10.09.2011 года к нему приехала милиция, ОСОБА_2 всё похищенное вернул владельцу.

Кроме полного признания подсудимым ОСОБА_2 своей вины его виновность в совершении преступления предусмотренного ст. 185 ч.1 УК Украины подтверждается материалами дела, исследованными в судебном заседании:

-протоколом осмотра места происшествия от 08.09.2011 года, согласно которого, примерно в 25 метрах от дороги была обнаружена куча с шляпками подсолнуха, (л.д.6)

-Характеризующие материалы (л.д. 17-24), согласно которых ОСОБА_2 ранее не судим, является гражданином ОСОБА_3.

Заявлением от 10.09.2011 года, согласно которого ОСОБА_2 изъявляет желание добровольно выдать семена подсолнуха весом 50кг., которые он украл с выше указанного поля, (л.д.25).

Протокол добровольной выдачи от 10.09.2011 года, согласно которого, ОСОБА_2 добровольно выдал, со двора своего дома, похищенные им семена подсолнуха(л.д.26).



Сохранная расписка ОСОБА_4, согласно которой, он получил от ОСОБА_2 ранее украденные семена подсолнуха весом 50 кг.(л.д.ЗО).

Сохранная расписка ОСОБА_2, согласно которой ему возвращена на ответственное хранение его подвода и лошадь по кличке «Малышка».(л.д.31).

Таким образом, на основании фактических данных и исследованных доказательств в судебном процессе, суд считает, что действия ОСОБА_2 правильно квалифицированны по ст.185 ч.1 УК Украины, по признакам: тайное хищение чужого имущества (кража) и его виновность в совершении преступления доказана полностью.

При определении меры наказания подсудимому ОСОБА_2, суд учитывает степень тяжести совершенного преступления, личность подсудимого, отсутствие ущерба по делу (л.д.30), его признание и чистосердечное раскаянье в содеянном преступлении, положительную характеристику с места жительства, учитывая изложенное считает, что его исправление возможно без изоляции от общества с применением к нему ст.ст. 75, 76 УК Украины.

Руководствуясь ст. ст. 323, 324 УПК Украины, суд,

ПРИГОВОРИЛ:

ОСОБА_2 признать виновным по ст. 185 ч.1 УК Украины и назначить ему наказание в виде 1-го года лишения свободы.

В соответствии со ст.ст.75 УК Украины освободить ОСОБА_2 от отбывания наказания и установить испытательный срок на 1 год.

В соответствии со ст. 76 п.3,4 УК Украины обязать ОСОБА_2 сообщать уголовно-исполнительной инспекции об изменении места жительства, работы или учёбы, периодически являться для регистрации в уголовно-исполнительную инспекцию.

Меру пресечения ОСОБА_2 до вступления приговора в законную силу оставить прежнюю- подписку о невыезде.

Вещественные доказательства по делу, возвращённые потерпевшему (л.д.30) и подсудимому (л.д.31) под сохранную расписку - считать возвращёнными по принадлежности.

На приговор может быть подана апелляционная жалоба в апелляционный суд Одесской области в течение 15 дней со дня его оглашения через Фрунзовский районный суд Одесской области.

Судья


Судове провадження 1-в/279/371/15
Судове провадження 1-в/502/9/2016
Судове провадження 1-в/467/33/16
Судове провадження 1-в/349/3/16
Судове провадження 5/493/47/16
Судове провадження 11/776/32/16
  • Номер: 11/776/32/16
  • Опис: по обвинуваченню Воронецького П.В за ч. 1 ст. 185 , ч.1 ст. 296 КК України
  • Тип справи: на справу (провадження) кримінального судочинства за апеляцією
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Апеляційний суд Житомирської області
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи: Винесено ухвалу про зміну вироку
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 28.09.2016
  • Дата етапу: 23.11.2016
Судове провадження 1-в/659/45/16
Судове провадження 1-в/462/57/17
  • Номер: 1-в/462/57/17
  • Опис:
  • Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Залізничний районний суд м. Львова
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи: відмовлено в задоволенні подання, заяви, клопотання;
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 13.02.2017
  • Дата етапу: 07.04.2017
Судове провадження 1-о/505/2/2018
Судове провадження 11-п/785/91/18
  • Номер: 11-п/785/91/18
  • Опис: Подання про вирішення питання щодо направлення заяви засудженого Балика А.А. про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами до іншого суду.
  • Тип справи: на подання (клопотання ) про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Апеляційний суд Одеської області
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.02.2018
  • Дата етапу: 26.02.2018
Судове провадження 1-о/493/1/18
Судове провадження 11-кп/785/870/18
  • Номер: 11-кп/785/870/18
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальне провадження з перегляду судових рішень апеляційною інстанцією
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Апеляційний суд Одеської області
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 29.05.2018
  • Дата етапу: 02.08.2018
Судове провадження 1-о/505/3/2018
Судове провадження 1-о/511/2/18
Судове провадження 11-кп/813/611/19
  • Номер: 11-кп/813/611/19
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальне провадження з перегляду судових рішень апеляційною інстанцією
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.01.2019
  • Дата етапу: 10.06.2019
Судове провадження 1/554/9/2023
  • Номер: 1/554/9/2023
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Октябрський районний суд м. Полтави
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 14.03.2023
  • Дата етапу: 18.03.2023
Судове провадження 1-о/505/2/2023
Судове провадження 11-п/813/257/23
  • Номер: 11-п/813/257/23
  • Опис: Подання про вирішення питання щодо направлення заяви адвоката Хайтова П.В. в інтересах засудженого Балика А.А. про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами до іншого суду.
  • Тип справи: на подання (клопотання ) про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.06.2023
  • Дата етапу: 12.06.2023
Судове провадження 1/554/9/2023
  • Номер: 1/554/9/2023
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Октябрський районний суд м. Полтави
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 14.03.2023
  • Дата етапу: 11.07.2023
Судове провадження 11-п/813/257/23
  • Номер: 11-п/813/257/23
  • Опис: Подання про вирішення питання щодо направлення заяви адвоката Хайтова П.В. в інтересах засудженого Балика А.А. про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами до іншого суду.
  • Тип справи: на подання (клопотання ) про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.06.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
Судове провадження 1-о/505/2/2023
Судове провадження 1/1516/6993/11
Судове провадження 1-о/505/2/2023
Судове провадження 11-п/813/257/23
  • Номер: 11-п/813/257/23
  • Опис: Подання про вирішення питання щодо направлення заяви адвоката Хайтова П.В. в інтересах засудженого Балика А.А. про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами до іншого суду.
  • Тип справи: на подання (клопотання ) про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.06.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
Судове провадження 1/1516/6993/11
Судове провадження 11-п/813/257/23
  • Номер: 11-п/813/257/23
  • Опис: Подання про вирішення питання щодо направлення заяви адвоката Хайтова П.В. в інтересах засудженого Балика А.А. про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами до іншого суду.
  • Тип справи: на подання (клопотання ) про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.06.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
Судове провадження 1-о/505/2/2023
Судове провадження 1/1516/6993/11
Судове провадження 11-п/813/257/23
  • Номер: 11-п/813/257/23
  • Опис: Подання про вирішення питання щодо направлення заяви адвоката Хайтова П.В. в інтересах засудженого Балика А.А. про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами до іншого суду.
  • Тип справи: на подання (клопотання ) про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.06.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
Судове провадження 1-о/505/2/2023
Судове провадження 1/1516/6993/11
Судове провадження 11-п/813/257/23
  • Номер: 11-п/813/257/23
  • Опис: Подання про вирішення питання щодо направлення заяви адвоката Хайтова П.В. в інтересах засудженого Балика А.А. про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами до іншого суду.
  • Тип справи: на подання (клопотання ) про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.06.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
Судове провадження 1-о/505/2/2023
Судове провадження 1/1516/6993/11
Судове провадження 11-п/813/257/23
  • Номер: 11-п/813/257/23
  • Опис: Подання про вирішення питання щодо направлення заяви адвоката Хайтова П.В. в інтересах засудженого Балика А.А. про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами до іншого суду.
  • Тип справи: на подання (клопотання ) про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.06.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
Судове провадження 1-о/505/2/2023
Судове провадження 1/1516/6993/11
Судове провадження 11-п/813/257/23
  • Номер: 11-п/813/257/23
  • Опис: Подання про вирішення питання щодо направлення заяви адвоката Хайтова П.В. в інтересах засудженого Балика А.А. про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами до іншого суду.
  • Тип справи: на подання (клопотання ) про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.06.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
Судове провадження 1-о/505/2/2023
Судове провадження 1/1516/6993/11
Судове провадження 11-п/813/257/23
  • Номер: 11-п/813/257/23
  • Опис: Подання про вирішення питання щодо направлення заяви адвоката Хайтова П.В. в інтересах засудженого Балика А.А. про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами до іншого суду.
  • Тип справи: на подання (клопотання ) про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.06.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
Судове провадження 1-о/505/2/2023
Судове провадження 1/1516/6993/11
Судове провадження
  • Номер:
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Іванівський районний суд Одеської області
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 13.01.2011
  • Дата етапу: 03.03.2011
Судове провадження 1/554/9/2023
  • Номер: 1/554/9/2023
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Октябрський районний суд м. Полтави
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 14.03.2023
  • Дата етапу: 11.07.2023
Судове провадження 1/202/3/2023
Судове провадження 1-о/505/2/2023
Судове провадження 1/1516/6993/11
Судове провадження 1-о/505/2/2023
Судове провадження 11-п/813/761/23
  • Номер: 11-п/813/761/23
  • Опис: Подання про вирішення питання щодо направлення заяви адвоката Хайтова П.В. в інтересах довічно засудженого Балика А.А. про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами до іншого суду.
  • Тип справи: на подання (клопотання ) про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 19.12.2023
  • Дата етапу: 19.12.2023
Судове провадження 11-п/813/761/23
  • Номер: 11-п/813/761/23
  • Опис: Подання про вирішення питання щодо направлення заяви адвоката Хайтова П.В. в інтересах довічно засудженого Балика А.А. про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами до іншого суду.
  • Тип справи: на подання (клопотання ) про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 19.12.2023
  • Дата етапу: 20.12.2023
Судове провадження 11-п/813/761/23
  • Номер: 11-п/813/761/23
  • Опис: Подання про вирішення питання щодо направлення заяви адвоката Хайтова П.В. в інтересах довічно засудженого Балика А.А. про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами до іншого суду.
  • Тип справи: на подання (клопотання ) про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 19.12.2023
  • Дата етапу: 21.12.2023
Судове провадження 1/202/80/11
Судове провадження 1/554/9/2024
  • Номер: 1/554/9/2024
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Октябрський районний суд м. Полтави
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 14.03.2023
  • Дата етапу: 11.07.2023
Судове провадження 1/202/3/2024
Судове провадження 1-о/508/1/24
Судове провадження 1-о/493/1/18
Судове провадження 1-о/508/1/24
Судове провадження 1/1797/11
Судове провадження 11-кп/813/1341/24
  • Номер: 11-кп/813/1341/24
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальне провадження з перегляду судових рішень апеляційною інстанцією
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Зареєстровано
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 25.03.2024
  • Дата етапу: 25.03.2024
Судове провадження 11-кп/813/1341/24
  • Номер: 11-кп/813/1341/24
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальне провадження з перегляду судових рішень апеляційною інстанцією
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 25.03.2024
  • Дата етапу: 25.03.2024
Судове провадження 11-кп/813/1341/24
  • Номер: 11-кп/813/1341/24
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальне провадження з перегляду судових рішень апеляційною інстанцією
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 25.03.2024
  • Дата етапу: 19.04.2024
Судове провадження 1/496/51/13
Судове провадження 1/2303/345/11
Судове провадження 1/108/11
Судове провадження 1/434/348/11
Судове провадження 1/105/11
Судове провадження 1-80/2011
Судове провадження к150
  • Номер: к150
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.12.2010
  • Дата етапу: 03.03.2011
Судове провадження 1-91/11
Судове провадження 11-кп/813/1341/24
  • Номер: 11-кп/813/1341/24
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальне провадження з перегляду судових рішень апеляційною інстанцією
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 25.03.2024
  • Дата етапу: 17.10.2024
Судове провадження 1/2413/80/11
Судове провадження 1/202/3/2025
Судове провадження 1/554/7/2025
  • Номер: 1/554/7/2025
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Октябрський районний суд м. Полтави
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 14.03.2023
  • Дата етапу: 11.07.2023
Судове провадження 1-80/11
Судове провадження 1/1312/13/12
Судове провадження 11-п/813/257/23
  • Номер: 11-п/813/257/23
  • Опис: Подання про вирішення питання щодо направлення заяви адвоката Хайтова П.В. в інтересах засудженого Балика А.А. про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами до іншого суду.
  • Тип справи: на подання (клопотання ) про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.06.2023
  • Дата етапу: 08.06.2023
Судове провадження
  • Номер:
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
  • Номер справи: 1-80/11
  • Суд: Гадяцький районний суд Полтавської області
  • Суддя: Шкуренков М.В.
  • Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 14.03.2011
  • Дата етапу: 05.04.2011
Коментарі
Коментарі відсутні
Потрібна автентифікація

Потріблно залогінитись, щоб коментувати

Логін Реєстрація