ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Справа 2а-4859/09/1370
У Х В А Л А
про повернення позовної заяви
29 липня 2009 року м. Львів
Суддя ІНФОРМАЦІЯ_2 Хома О.П., перевіривши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ІНФОРМАЦІЯ_1, третьої особи ОСОБА_3 про скасування ухвали ІНФОРМАЦІЯ_1 НОМЕР_1 від 25.10.2007 р.,
в с т а н о в и в :
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до ІНФОРМАЦІЯ_2 з вищезазначеним адміністративним позовом, в якому просять скасувати ухвалу ІНФОРМАЦІЯ_1 НОМЕР_1 від 25.10.2007 року «Про погодження громадянину ОСОБА_3 місця розташування земельної ділянки та надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо земельної ділянки на АДРЕСА_1»
Дана позовна заява підлягає поверненню позивачу, оскільки не підсудна Львівському окружному адміністративному суду виходячи з наступного.
Зі змісту позовної заяви вбачається, що позивачем оскаржується ухвала ІНФОРМАЦІЯ_1 - тобто органу місцевого самоврядування.
Відповідно до ст. 10 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міські ради є органами місцевого самоврядування, що представляють відповідні територіальні громади та здійснюють від їх імені та в їх інтересах функції і повноваження місцевого самоврядування, визначені Конституцією України, цим та іншими законами.
Згідно з ч. 1 ст. 18 Кодексу адміністративного судочинства України, місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні адміністративні справи, у яких однією зі сторін є орган чи посадова особа місцевого самоврядування, посадова чи службова особа органу місцевого самоврядування.
В розумінні пункту 2 статті 3 Кодексу адміністративного судочинства України місцеві загальні суди при розгляді та вирішенні адміністративних справ є адміністративними судами.
Відповідно до частини 1 статті 21 Закону України «Про судоустрій України» місцевими загальними судами є районні, районні у містах, міські та міськрайонні суди.
З урахуванням викладеного дана справа підсудна не Львівському окружному адміністративному суду, а Сихівському районному суду м. Львова і відповідно до п. 6 ч. 3 ст. 108 Кодексу адміністративного судочинства України позовна заява підлягає поверненню позивачам.
Керуючись ст.ст. 106, 108 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя
у х в а л и в :
позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ІНФОРМАЦІЯ_1 та третьої особи ОСОБА_3 про скасування ухвали ІНФОРМАЦІЯ_1 НОМЕР_1 від 25.10.2007 р. повернути позивачам разом з усіма доданими до неї матеріалами.
Повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд протягом десяти днів після подачі заяви на апеляційне оскарження, яка подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали, або в порядку ч. 5 ст. 186 КАС України.
Ухвала суду набирає законної сили в строк та в порядку, визначеному ст. 254 КАС України.
Суддя ХОМА О.П.