Справа №  2-722/2008

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

27 липня 2009 року                                                                                                 м. Чернігів

    Чернігівський  районний  суд  Чернігівської області у  складі :

головуючої судді – Майбороди С.М.,

при секретарі -        Головач О.М. ,

з  участю  позивачки ОСОБА_1

відповідачки            ОСОБА_2

    розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за  позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

     Позивачка звернулась до суду з позовом, в якому просить встановити факт родинних відносин між нею та померлою ОСОБА_3, мотивуючи свої вимоги тим, що у свідоцтві про народження і в свідоцтві про укладення шлюбу вона вказана під різними прізвищами , а встановлення даного факту їй необхідне для прийняття спадщини.

    В судовому засіданні  позивачка заявлені вимоги підтримала і просила їх задовольнити, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві.

     Відповідачка заявлені вимоги визнала в повному обсязі та не заперечувала проти їх задоволення, зазначивши, що позивачка дійсно є донькою померлою ОСОБА_3.

    Представники третіх осіб в судове засідання не з»явились, подали заяви про розгляд справи без участі представника.

    Заслухавши пояснення  сторін, дослідивши письмові докази у справі, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.  

     Встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, про що виконкомом Мохнатинської сільської ради зроблено актовий запис за номером 14.  

    За повідомленням Чернігівської районної державної нотаріальної контори після померлої ОСОБА_3 відкрилась спадкова справа та з заявою про прийняття спадщини звернулись онука спадкодавця ОСОБА_4 та дочка спадкодавця ОСОБА_1.

     Як вбачається з наданих копій свідоцтв про народження батьками ОСОБА_5 є ОСОБА_3, в графі батько записано ОСОБА_4. Батьками померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 є ОСОБА_7 та ОСОБА_8.

    Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_9 уклала шлюб з ОСОБА_10 та змінила прізвище на «ОСОБА_9

     Таким чином, являється доведеним факт родинних відносин  ОСОБА_1  та померлою ОСОБА_3, оскільки сторонами обставини справи не заперечуються. Встановлено також, що інших можливостей його підтвердити позивачка не має, а встановлення даного факту пов'язано з правом спадкування.  

    Керуючись ст.ст. 11, 79, 88, 209, 212, 213-215, 256, 257, 259 ЦПК України, ст. 1261 ЦК України, -

В И Р І Ш И В :

    Позов ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

    Встановити, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 являється матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

    Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

    Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом двадцяти днів після подання заяви на апеляційне оскарження.

    Суддя                                                                                                          С.М.Майборода  

Справа №  2-722/2008

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

( вступна та резолютивна частини)

27 липня 2009 року                                                                                                 м. Чернігів

    Чернігівський  районний  суд  Чернігівської області у  складі :

головуючої судді – Майбороди С.М.,

при секретарі -        Головач О.М. ,

з  участю  позивачки ОСОБА_1

відповідачки            ОСОБА_2

    розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за  позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов"язаного з потребою в обгрунтуванні доводів сторін , на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 11, 79, 88, 209, 212, 213-215, 256, 257, 259 ЦПК України, ст. 1261 ЦК України, -

В И Р І Ш И В :

    Позов ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

    Встановити, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 являється матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

    Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

    Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом двадцяти днів після подання заяви на апеляційне оскарження.

    Суддя                                                                                                          С.М.Майборода