Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

м. Хмельницький, вул. Героїв Майдану, 54, 29000, (0382) 61-64-57

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2010 року

Хмельницький міськрайонний суд у складі: головуючого - судді Леванчука А.О.,

при секретарі - Кормило С.С.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні у м.Хмельницькому справу за позовом Публічного акціонерного товариства „Універсал Банк” до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

В січні 2010 року позивач звернувся з позовом до суду, у якому просив стягнути солідарно з відповідачів на свою користь заборгованість по кредиту в розмірі 101316 грн. 60 коп., з яких: прострочена заборгованість по сумі кредиту в розмірі 4078 грн. 70 коп., сума дострокового стягнення кредиту у розмірі 84782 грн. 29 коп., відсотки в розмірі 11897 грн.15 коп., підвищені відсотки в розмірі 558 грн. 47 коп., а також судові витрати.

Позивач свої позовні вимоги мотивував тим, що 25 квітня 2008 року між ПАТ „Універсал Банк ” та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №СL38811 про надання кредиту в розмірі 12000 доларів США, строком на 84 місяці з терміном погашення до 10.04.2015 року, із сплатою 24% річних за користування кредитними коштами.

Відповідно до п.5.1 кредитного договору №СL38811 від 25.04.2008 року погашення основної суми кредиту та плата процентів здійснюється у формі щомісячних ануїтетних платежів у строки та сумах, встановлених для сплати таких ануїтетних платежів.

Індивідуальними умовами надання та погашення кредиту, що являється додатком №1 до кредитного договору №СL38811 від 25.04.2008 року передбачено сплата відповідачем основної суми кредиту та процентів здійснюється кожного останнього робочого дня, що передує 10-му числу місяця в сумі 295,85 доларів США.

З метою забезпечення виконання зобов’язань за кредитним договором №СL38811 від 25.04.2008 року було укладено договір поруки №СL38811 від 25.04.2008 року між ПАТ „Універсал Банк ” та ОСОБА_2, який зобов’язувався перед позивачем відповідати за виконання зобов’язань по кредиту в повному обсязі.

Станом на 12.11.2009 року загальна сума заборгованості ОСОБА_1Ю перед ПАТ „Універсал Банк ” за кредитним договором №СЬ38811 від 25.04.2008 року складає 101316 грн. 60 коп., з яких: прострочена заборгованість по сумі кредиту в розмірі 4078 грн. 70 коп., сума дострокового стягнення кредиту у розмірі 84782 грн. 29 коп., відсотки в розмірі 11897 грн. 15 коп., підвищені відсотки в розмірі 558 грн. 47 коп..

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав та подав заяву про уточнення позовних вимог, просив стягнути з відповідачів заборгованість за кредитним договором №СЬ38811 від 25.04.2008 року у розмірі 13147,78 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ станом на 13.05.2010 року 103975 грн. 27 коп., з яких: заборгованість по сумі кредиту в розмірі 10711,88 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ станом на 13.05.2010 року 84711 грн. 69 коп., відсотки в розмірі 2220,35 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ станом на 13.05.2010 року 17558 грн. 97 коп., підвищені відсотки в розмірі 215,55 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ станом на 13.05.2010 року 1704 грн. 61 коп., а також судові витрати.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнав в повному обсязі та не заперечував проти його задоволення.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з’явився повторно, хоча про час та місце слухання справи був повідомлений належним чином та у встановленому законом порядку, причини неявки суд не повідомив.

Заслухавши пояснення представника позивача, відповідача ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги знайшли своє підтвердження та позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 25 квітня 2008 року між ПАТ „Універсал Банк ” та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №СЬ38811 про надання кредиту в розмірі 12000 доларів США, строком на 84 місяці з терміном погашення до 10.04.2015 року, із сплатою 24% річних за користування кредитними коштами. Відповідно до п.5.1 кредитного договору №СL,38811 від 25.04.2008 року погашення основної суми кредиту та плата процентів здійснюється у формі щомісячних ануїтетних платежів у строки та сумах, встановлених для сплати таких ануїтетних платежів. Індивідуальними умовами надання та погашення кредиту, що являється додатком №1 до кредитного договору №СL38811 від 25.04.2008 року передбачено сплата відповідачем основної суми кредиту та процентів здійснюється кожного останнього робочого дня, що передує 10-му числу місяця в сумі 295,85 доларів США. З метою забезпечення виконання зобов’язань за кредитним договором №СL38811 від 25.04.2008 року було укладено договір поруки №СL38811 від 25.04.2008 року між ПАТ „Універсал Банк ” та ОСОБА_2, який зобов’язувався перед позивачем відповідати за виконання зобов’язань по кредиту в повному обсязі.

Станом на 13.09.2010 року загальна сума заборгованості ОСОБА_1Ю перед ПАТ „Універсал Банк ” за кредитним договором №СL38811 від 25.04.2008 року складає 13147,78 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ станом на 13.05.2010 року 103975 грн. 27 коп., з яких: заборгованість по сумі кредиту в розмірі 10711,88 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ станом на 13.05.2010 року 84711 грн. 69 коп., відсотки в розмірі 2220,35 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ станом на 13.05.2010 року 17558 грн. 97 коп., підвищені відсотки в розмірі 215,55 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ станом на 13.05.2010 року 1704 грн. 61 коп..

Ці обставини справи підтверджуються як представника позивача, відповідача ОСОБА_1, копією кредитного договору №СL38811 від 25.04.2008 року, копією договору поруки №СL38811 від 25.04.2008 року, так і іншими матеріалами справи.

Дані правовідносини регулюються ст.ст.526, 553, 554, 610, 611, 612, 625, 1054 ЦК України.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст.. 526, 1054 ЦК України, ст. ст. 10, 60, 130, 212-215 ЦПК У країни, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, на користь Публічного акціонерного товариства „Універсал Банк” (04114, м.Київ, вул.Автозаводська, 54/19, р/р 29092000202108, МФО 322001, код ЄДРПОУ 21133352) солідарно заборгованість у розмірі 13147,78 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ станом на 13.05.2010 року 103975 грн. 27 коп., з яких: заборгованість по сумі кредиту в розмірі 10711,88 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ станом на 13.05.2010 року 84711 грн. 69 коп., відсотки в розмірі 2220,35 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ станом на 13.05.2010 року 17558 грн. 97 коп., підвищені відсотки в розмірі 215,55 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ станом на 13.05.2010 року 1704 грн. 61 коп., витрати по сплаті державного мита у розмірі 1014 грн. та 120 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду справи, а всього - 13147,78 доларів США та 1134 грн..

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя (підпис):